English for everybody

LESSON 12
12-дарс
1. Диалогни тинглагандан сўнг остига чизилган сўзлар ўрнига қуйида берилган сўз бирикмаларини қўйиб ўхшаш диалоглар тузинг.

Pattern 1.	1 -намуна.
Does he like music ? Yes, he does. What kind of music does he like? Не likes classic music .	- У мусиқани ёқтирадими? Ҳа. У қандай куйларни ёқтиради? У классик куйларни ёқтиради.
jazz music modern music musical films realistic plays comedies tragedies entertainment educational programms the news the weather forecast films cowboy films adventure films autobiographies	жаз мусиқаси замонавий мусиқа мусиқали фильмлар Ҳаётий пьесалар комедиялар трагедиялар кўнгил очиш (ўйнаб-кулиш) ўқув программалари янгиликлар об-ҳаво маълумотлари фильмлар ковбойлар тўғрисида фильмлар саргузаштли фильмлар автобиографиялар

3. Диалогни ўқинг. Остига чизилган сўзлар ўрнига қуйида берилган сўз бирикмаларини қўйиб, Акмал нимани ёқтиришини сўранг. Жавобнинг «ҳа» ёки «йўқ» шаклини танлаб ишлатинг.

Pattern 2.	2-намуна.
Does Akmal like to read story books? No, he doesn't. (Yes, he does) to help his friends to help his mother to water the flowers to work in the garden to work in the Lab to look through the newspapers	Акмал эртак китобларни ўқишни ёқтирадими? - Йўқ. (Ҳа). дўстларига ёрдам беришни онасига ёрдам беришни гулларга сув қуйишни боғда ишлашни лабораторияда ишлашни газеталарни кўриб чиқишни

3. Намуна-диалогни аввал эшитинг, сўнг ўқишни машқ қилинг. Кейин қуйида берилган сўзлардан фойдаланиб, ўхшаш диалоглар тузинг.

Pattern 3.	3-намуна.
She doesn't like me. Why doesn't she like you? She doesn't approve my clothes.	У мени ёқтирмайди. Нега у сизни ёқтирмайди? Унга менинг кийимларим ёқмайди
my political views му habits му friends му character му behaviour	сиёсий қарашларим одатларим/қилиқларим дўстларим ҳарактерим ўзимни тута билишим

LESSON 13
13-дарс
1. Диалогни ўқишни машқ қилгандан сўнг, остига чизилган сўзлар ўрнига қуйида берилган сўзлардан қўйиб ўхшаш диалоглар тузинг.

Pattern 1.	1 -намуна.
Would you like to go skating with us tomorrow? No, thank you. I prefer going to the pictures.	Биз билан эртага коньки учгани борасизми? Йўқ раҳмат. Мен кинога тушишни маъқул кўраман.
swimming	— сузиш
sailing	— кемада сузиш
shopping	— магазинлардан бирон нарса
	ҳарид қилиш
fishing	— балиқ тутиш
skiing	— чанғида учиш
riding	— сайр қилиш (бирор транспорт
	воситасида)
horse — riding	— отда сайр қилиш
climbing	— тоққа чиқиш
listening to music	— мусиқа эшитиш
playing chess	— шахмат ўйнаш
going to the theatre	— театрга бориш
studying English	— инглиз тилини ўрганиш
watching TV	— телевизор кўриш
working in the garden	— боғда ишлаш
watering the trees	— дарахтларга сув қуйиш

2. Берилган сўз бирикмасидан фойдаланиб, ўхшаш диа­логлар тузинг ва уларни ўқишни машқ қилинг.

Pattern 2.	2-намуна.
Why were you absent at the lesson yesterday? I felt bad yesterday. ()h, I am sorry. How are you now?	Нега кеча дарсда бўлмадингиз? Кеча ўзимни нохуш сезгандим. Э, кечирасиз. Ҳозир қалайсиз?
All right, thank you. at the party at the conference at the group meeting at the office at Ben's birthday party at Mr.Bell's wedding party at the English lesson	Раҳмат, яхши. кечада конференцияда гуруҳ мажлисида офисда /идорада Бэннинг туғилган кунида мистер Бэллнинг никоҳ кечасида/тўйида инглиз тили дарсида

3. Берилган сўзлардан фойдаланиб, бетоблигингизнинг сабабини (касаллик турини) айтинг.

Pattern 3.	3-намуна.
I'm sorry, I feel bad. What's the matter? I've got the flu . You must consult a doctor then	Кечирасиз, ўзимни нохуш сезаяпман (ёки мазам йўқ). Нима бўлди? Грипп бўлиб қолибман. Ундай бўлса врачга учрашингиз керак.

have a temperature a headache

a toothache a sore throat
a bad cold


LESSON 14
14-дарс

1. Диалогни эшитинг, сўнг ўқишни машқ қилинг. Қуйида берилган сўзлардан фойдаланиб, ўхшаш диалоглар тузинг ва уларни ёд олинг.

Pattern 1.	1 -намуна.
Did you read this book yesterday? Yes, I did. Did you like it? Yes, very much (ёки not very much)	Кеча бу китобни ўқдингизми? Ҳa. У сизга ёқдими? Ҳa, жуда ҳам (ёки унчалик эмас).
WHEN?	ҚАЧОН?
yesterday the day before yesterday last week last month last year yesterday morning (afternoon, evening) yesterday at 10 o'clock	кеча илгариги куни ҳар куни ўтган ҳафта ўтган ой ўтган йили кеча эрталаб (кундузи, кечки пайт кеча соат 10 да

2. Намуна-диалогни ўқинг, сўнг берилган сўз бирикмаларидан фойдаланиб "нима қиласиз?" деган саволга инглизча жавоб беришни машқ қилинг.

Pattern 2.	2-намуна.
What do you do? I read the text. I... see the film see the play go to the pictures go to the concert go to the football match see the football match on TV see the quiz on TV go to the party help your friend tell Bobir about your plan help Rahima with her translation	Нима қиласиз? Матнни ўқийман. Мен… кино кўраман пьеса кўраман кинога тушаман концертга бораман футбол матчига бораман футбол матчини телевизор орқали кўраман телевизорда баҳсни томоша қиламан кечага бораман дўстингизга ёрдам бераман Бобирга режангиз ҳақида айтаман Раҳимага таржима қилишга ёрдам бераман

3. Диалогни ўқишни машқ қилгандан сўнг, берилган сўзлардан фойдаланиб, Бэннинг матнни таржима қилишга ёрдам бермаганлигининг сабабларини айтинг.

Pattern 3.	3-намуна.
Did Ben help you to translate the text? No, he didn't. Why, didn't he? He was too busy. He .... was not free had to go to the institute didn't like to do it couldn't because he was too busy because he had to go to the library because he didn't want to	Бэн сизга матнни таржима қилишда ёрдам бердими? Йўқ. Нега ёрдам бермади? У жуда ҳам банд эди. У.... бўш эмас эди институтга боришга тўғри келди уни бажаришни истамади беролмади, чунки жуда ҳам банд эди чунки унинг кутубхонага боришига тўғри келарди чунки у буни ҳоҳламади

LESSON 15
15-дарс
Намунада берилган сўроқ гапларга ўхшаш гаплар тузинг, сўнг уларга қуйида берилган иборалардан мосини танлаб жавоб бериб сўзлашишни машқ қилинг.

Pattern 1.	1 -намуна.
1. May I ask you a question? 2. Could I open the door? 3. Is it all right if I bring your book tomorrow ?	Сиздан савол сўрасам майлими? ёки Сизга савол берсам майлими? Эшикни очиб қўйсам майлими? - Китобингизни эртага олиб келсам бўлаверадими?
Possible answers:
Yes,of course. (Yes, certainly) All right. No, I am sorry, you can not. Yes, that's quite all right. No, it isn't all right.	Ҳa, албатта Майли. Йўқ кечирасиз, мумкин эмас. Ҳa, майли, бўлаверади. — Йўқ бўлмайди.
* * *
May I .... (Could I ....) (Is it all right if I ....) switch off the light switch on the light use your phone take your book home bring my little brother to the party come a bit early speak to Mr.Bell see Mr.Ahmedov today smoke here sit at the table do this translation tomorrow lake your taperecorder borrow your umbrella have another cup of coffee use your car for a day	Мен..............майлими? чироқни ўчирсам чироқни ёқсам сизнинг телефонингизни ишлатсам китобингизни уйга олиб кетсам укамни кечага олиб келсам сал эртароқ келсам жаноб Белл билан гаплашсам жаноб Аҳмедовни бугун кўриб қўйсам шу ерда чексам столга ўтирсам бу таржимани эртага қилсам магнитафонингизни олсам зонтигингизни олиб турсам яна бир чашка кофе ичсам сизнинг машинангиздан бир кун фойдалансам

LESSON 16
16-дарс
1. Диалогдаги остига чизилган сўзлар ўрнига қуйида берилган кечирим сўраш ва унга жавоб беришда ишлатиладиган ибораларни қўллаб қисқа диалоглар тузинг ва ёд олинг.

Pattern 1.	1 -намуна.
I am sorry, I'm late. I had to wait for a bus. That's all riht . You can join us.	Кечирасиз, кеч қолдим. Автобусни кутишга тўғри келди. Ҳечқиси йўқ. Биз билан бирга бўлишингиз мумкин
I am sorry Excuse me I am terribly sorry If you don't mind never mind that's all right don't worry I couldn't translate the text I've broken your pen I've spilt ink on your book I kept you waiting My brother has broken your vase I left the door open I can't help you. I'm very busy now. I left you alone.	кечирасиз, узр кечирасиз, узр жуда ҳижолатдаман; афсус; жуда афсусдаман агар қарши бўлмасангиз ҳечқиси йўқ ҳижолат бўлманг ҳечқиси йўқ яхши ҳавотирланманг, ташвишланманг бу матнни таржима қила олмадим - ручкангизни синдириб қўйдим китобингизга сиёҳ тўкиб юбордим сизни куттириб қўйдим - укам вазангизни синдириб қўйди эшикни очиқ қолдирибман мен сизга ёрдам бера олмайман. Мен ҳозир жуда бандман. мен сизни ёлғиз ташлаб кетдим.

Translate into English :

• 
  Кечирасиз, мен сизни куттириб қўйдим.
  
• 
  Ҳечқиси йўқ.
  
• 
  Кечиришингизни ўтиниб сўрайман, сизнинг гулли вазангизни синдириб қўйдим.
  
• 
  Майли, ташвишланманг.
  
• 
  Кечирасиз, бу менинг жойим.
  
• 
  Сизларга ҳалақит берганим учун узр.
  
• 
  Кечирасиз, суҳбатингизни бўлдим... Кечирасиз, сизни ташвишга қўйдим.
  

• 
  Агар қарши бўлмасангиз, луғатингиздан фойдаланиб турсам.
  
• 
  Мени кечиринг, эшикнинг дастасини синдириб қўйдим.
  
• 
  Телефонингиздан фойдалансам майлими?
  

Вой, кечиринг чашкангизни (пиёлангизни) синдириб қўйдим.
Кечирим сўраган билан ўрнига келмайди. (Being sorry won't help).