English for everybody

PREPOSITIONS ПРЕДЛОГЛАР

Ўзбек тилида предлоглар йўқ. Улар англатган маънолар

келишик, эгалик қўшимчалари ва кўмакчи сўзлар орқали
берилади. Шунинг учун ҳам предлоглар англатган маъноларга ва уларнинг бошқа сўзлар билан бирикишига эътибор беринг ва эслаб қолинг.
1. "on" - "да" (устида)
The pen is on the table. — Ручка стол устида .


"on" — "га" (устига)
Put your book on the table. — Китобингизни стол устига
қўйинг.


Эслаб қолинг!
а) Саналар орқали пайтни ифодалаганда фақат "on" предлоги ишлатилади. Масалан:
on the first of September — Биринчи сентябрда
б) Ҳафта кунлари билан ҳам "on" предлоги ишлатилади:
on Monday on Tuesday
on Wednesday on Thursday
on Friday on Saturday

Баъзан "on" предлоги "ҳақида", "оид" деган маънони ҳам англатиши мумкин. Масалан:

We have some books on history.
Бизда бир қанча тарихга оид китоблар бор.

2. "in" - "да" (ичида)

in the room — хонада
Mr.Bell is in the room . — Мистер Бэлл хонада .
My book is in my bag. — Менинг китобим сумкамда.

3. "in" "га" (ичига)

They go in the office . — Улар офисга киришади.


Эслаб қолинг!

а) Ойлар, йиллар ва фасллар орқали пайтни ифодалашда

ҳам "in" предлоги ишлатилади. Масалан:
in March, in October, in 1995, in 1996
б) Энди бўладиган иш-ҳаракатни ифодалашда ҳам "in"
предлоги ишлатилади ва "кейин", "...ичида" деб таржима
қилинади.
He will come in five minutes. У беш минут ичида келиб
қолади.
The meeting will be over — Мажлис бир соатдан
in an hour . кейин тугайди.
в) Қуйидаги сўз бирикмаларида ҳам доим "in" предлоги
ишлатилади.
in the morning — эрталаб
in the afternoon — туш пайтида
in the evening — кечқурун
in a minute — бир дақиқадан сўнг