Энциклопедияси si ’cyclo paedia of

K.0F03 сатхини безатиш учун 
К?лланиладиган техника тури
Абру (абри, абри-бахор, абри-бог, эбру) 
атамасининг келиб чикиши масаласида 
бир неча царашлар бор. Биринчисига 
кура, А. атамасининг асосида форсча абр, 
яъни булут сузи ётади. Дархакикат, когоз 
юзасига сочилган буёклардан олинган 
акслар булут шаклини эслатади. Бошка 
бир гурух мутахассисларнинг фикри- 
ча, А. форсча об ва ру - сув юзаси, деган 
маънони англатувчи с^злардан олинган. 
Бошка мамлакат ва хУАУДларга мигра­
ция килиш жараёнида эбру (Усмонли 
туркчаси), кагаз-и абри, абри-бод (Эрон) 
каби шакллари вужудга келган. Евро- 
пада эса абри Мармар когози (Marbling 
paper) номи б-н оммалашган.
Бу турдаги декоратив кр?оз б-н ки- 
тоб варакларининг сатхи, хошиялари 
миниатюра суратларининг фонлари,
362
муковаларнинг юзи ва ички томонлари 
безатилган. Шу сабабли А. хаттотлик, 
мусаввирлик, сахдофлик каби санъат 
турлари б-н чамбарчас богланган. А. 
санъати кенг таркалган Туркияда турк 
султонларининг фармонлари, тарихий 
Хужжатлар ва ёзишмалар шу турдаги 
безак б-н зийнатланган. А.нинг келиб 
чикиш манзили ва А. атамасининг эти- 
мологияси хакида турфа хил карашлар 
мавжуд. Айнан бизнинг тушунчамизда- 
ги А. санъатини эслатувчи безак тури 
хакида хитойлик олим ва тадкикотчи 
Су Ицзянь (957-995 й.) асарларининг 
бири да Liu Sha Jian (Кучиб юрувчи кум 
юзали когоз) хакида хабар беради. Гар- 
чи бу безакли когоз турини олиш услуби 
бирмунча фарк килса-да, якуний натижа 
А. когозига жуда ухшаш, Шу турдаги тех- 
никага асосланган яиа бир анъанавий 
санъат тури Японияда мавжуд булиб, у
Япон Суминагашиси (безакли когоз тури). Осака

---

АБРУ
Европа абруси
Суминагаши (Suminagashi-сузиб юрувчи 
сиёх маъносини англатади), деб аталади. 
Баъзи манбаларда, жум ладан, Шигехару 
томонидан мил. 825-880 й.ларда езил- 
ган шеърий асарда Суминагаши х,ан;ида 
маълумотлар берилган, деб айтилса-да, 
бу санъат турининг сацланиб колган 
энг кадимий намунаси 12-а.га тааллук- 
ли. Бу Осака шахридаги Шитенно-Жи 
(Shitenno-ji) ибодатхонасида сакланаёт- 
ган елпигичсимон альбомдаги тасвир- 
лардир.
Ислом дунёсида А.нинг пайдо були- 
шини аксарият мутахассислар Марказий 
Осиё ва Эрон б-н боглайдилар. А. 15-а. 
охирларида уша пайтларда Темурийлар 
салтанатининг пойтахти булган Х,ирот, 
Самарканд ёки Бухорода пайдо булиб, 
ундан Эрон, Туркия, Хитой ва \индис- 
тон каби давлатларга таркаганлиги 
Хакида карашлар мавжуд. Х,озирда хам 
шу мамлакатларда анъанавий А. санъ- 
ати мактаблари шаклланган ва куплаб 
А. усталари фаолият олиб бормокдалар. 
А.нинг энг кдцимий нусхаси Нью-Йорк- 
даги Метрополитен санъат музейининг 
Кронос коллекциясида сакланаётган на­
мунаси хисобланади. А. б-н безатилган 
икки варак;нинг орка томонида у Малва 
(замонавий Х,индистон худудидаги дав- 
лат) султони Гиёс Шохга эронликлар 
томонидан 901 й.нинг зул-хижжа ойида 
тухфа килингани курсатиб утилган. Бу 
мил. так;вим буйича 1496 й.нинг авг. ойи- 
га тугри келади.
Абру когозидан намуналар
А. санъати кенг таркалган Туркияда 
А. тарихи 16-а.га бориб та^алиши хасида 
«Тартиби рисолаи абри» асарида курса­
тиб утилган. Мехмет бин Газанфар томо­
нидан 1540 й.да безатилган шоир Ори- 
фийнинг кулёзма асари энг кадимий А. 
намунаси хисобланади. Замонавий турк 
абручилигининг шаклланишига бухо- 
ролик нацшбандийя тарицати намо- 
яндаларидан бири Содик; Афанди [ваф. 
1846 й.) катта таъсир курсатган. Унинг 
фаолияти асосан ^аж зиёратини амалга 
ошириш учун кетаётган туркистонлик- 
лар тухтаб утадиган Истанбул ш.нинг 
Ускудар мавзесида жойлашган Узбек- 
лар Таккасида кечган. Содик; Афанди А. 
санъатини Бухорода эгаллагани хакида 
маълумотлар бор. Унингугиллари Адхам 
ва Солихлар хам А. усталари булиб етиш- 
ганлар. 1904 й. вафот этган Адхам Афан­
ди «Х,азорфан» - минг санъат эгаси лака- 
би б-н машхур булган. Айнан унинг ха- 
ракатлари эвазига абручилик Туркияда 
жуда оммалашиб кетган. Туркияда тан 
олинган А. усталари Нажмиддин Укяй
363

---

(1885-1976) ва Мустафо Дузгунмонлар 
(1920-1990) шу силсила давомчилари 
Хисобланадилар.
Европага бу санъат тури 17-а.да ки- 
риб келган. Уша асрнинг узида A. кого- 
зи ва уни тайёрлаш техникаси тугри- 
сида голланд, немис, лотин тилларида 
макола ва маълумотлар эълон килинди. 
Дастлаб тайёр А. 
к о р о з и
Я кин Шарк мам- 
лакатларидан келтириб турилган булса, 
кейинрокуни Европада тайёрлаш йулга 
Куйилди.
Техникаси ва иш куроллари. Бу тех- 
никанинг асосида ашёларнинг хусусия- 
тидан фойдаланган холда сув юзасида 
турли буёклар воситасида мураккаб 
шакллар яратиш вауни когозга кучириш 
ётади. Бунинг учун сувда китра (Трага­
кант - Астрагал (Astragalus) турига ки- 
рувчи усимликларнинг танасидан ажраб 
чикувчи мумсимон шира) деб аталувчи 
елимдан маълум бир микдор эритилиб, 
махсус ёпишкок суюклик массаси хосил 
килинади. Махсус улчамдаги цогоз фор- 
матига мулжалланган идишга солинган 
бу суюклик А. когози олиш учун асос бу- 
либ хизмат килади. Табиий минераллар- 
дан олинган турли ранг куру к буёклар 
янчилиб кукун холига келтирилгач, ало- 
хида идишчаларда сув ёрдамида эри- 
тилади. Тайёр булган буёкларга молнинг 
ути (сафро) кушилади. Айнан ут буёк- 
нинг сувли масса юзида чукмай туриб 
колиши ва рангларнинг бир-бирига ара- 
лашиб кетмаслигини таъминлайди. А.
АБУ
Абру тайёрлаш жараёни
364
усталари буёкни тук рангдан бошлаб, 
очга караб тартиб б-н сув сатхига махсус 
от ёлидан ишланган турли улчамлардаги 
чуткалар воситасида сочиб, бигиз ёки та- 
роксимон асбоб ёрдамида шакл беради- 
лар ва турфа хил накш ва композициялар 
яратадилар. Тайёр булган композиция 
охорланмаган, буёкни яхши сингдириб 
олиш хусусиятига эга юпца когоз сатхига 
кучириб олинади. К^огоз улчамлари идиш 
улчамига мос булиши ва кучириб олиш 
жараёни да суюклик юзаси ва когоз ора- 
сида хаво колиб кетмаслиги талаб эти- 
лади, Сув юзидаги шаклни бошкариш ва 
айнан уста мулжаллаган шаклга келти­
риб, унинг аксини когозга кучириш жуда 
катта махорат ва тажриба талаб килади. 
Айнан иккита бир хил суратни олишнинг 
деярли иложи йук- А.нинг баттол, сочма, 
кел-кет, та рок, булбул у я си каби турлари 
мавжуд. Баъзи А. санъати усталари эса 
жуда мураккаб шакллар ва хатто куп фи- 
гурали композициялар ярата оладилар.
Хрзирда Узбекистонда А. санъатининг 
таргиботи, ёки унинг тарихини тадкик 
килиш б-н шугулланаётганлар каторида 
Шомахмуд Мухаммаджонов, Маъруф Са­
лимов, Орхан Копадзе ва Насиба Сотиб- 
олдиева каби мутахассисларни айтиб 
утиш мумкин.
Ад: Му^аммаджон Хакимоп. «Шор}; манбашу-