"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

pilotnoe issledovanie
Strategiya vnedreniya 
novoy sistemi dlya 
ogranichennoy oblasti 
organizatsii, do tex por 
poka ne dokazano, chto 
ona polnostyu 
funktsioniruet; tolko 
posle etogo mojno 
preobrazovat vsyu 
organizatsiyu otnositelno 
novoy sistemi.
pilotli tadqiqot
Yangi 
tizimni tashkilotning 
cheklangan sohasiga joriy 
etish strategiyasi bo‘lib, 
unda yangi tizim to‘laqonli 
ishlashi isbotlanganidan 
so‘nggina tashkilotda u 
bilan bog‘liq bo‘lgan 
o‘zgartirishlar uzil-kesil
amalga oshiriladi.
pivot table
Spreadsheet 
tool for reorganizing and 
summarizing two or 
more dimensions of data 
in a tabular format.
svodnaya tablitsa
Instrument elektronnoy 
tablitsi dlya 
reorganizatsii i 
podvedeniya itogov 
dvuxmernix ili 
mnogomernix dannix v 
tablichnom formate. 
jamlovchi jadval
Ikki yoki 
ko‘p o‘lchovli jadvallardagi 
ma’lumotlar asosida 
yakunlar olish va yangi 
jadvalni qayta tashkil etish 
uchun ishlatiladigan 
elektron jadval uskunasi. 

---

565 
podcasting
Publishing 
audio broadcasts via the 
Internet so that 
subscribing users can 
download audio files 
onto their personal 
computers or portable 
music players.
podkasting
Publikatsiya 
audio veshchaniya cherez 
Internet, tak chto 
podpisavshiesya 
polzovateli mogut 
zagrujat audio fayli na 
svoi personalnie 
kompyuteri i portativnie 
muzikalnie pleeri. 
podkasting
Ro‘yxatdan 
o‘tgan foydalanuvchilar
o‘z kompyuterlariga va 
portative musiqiy 
pleerlariga audio fayllarni 
yuklab olish imkoniyatini 
yaratish maqsadida Internet 
orqali audio eshittirishni 
nashr qilish.
portal
Web interface for 
presenting integrated 
personalized content 
from a variety of 
sources. Also refers to a 
Web site service that 
provides an initial point 
of entry to the Web.
portal
Veb-interfeys 
dlya predstavleniya 
kompleksnogo 
personalizirovannogo 
Kontenta iz razlichnix 
istochnikov. Takje 
ssilaetsya na veb-sayt 
servisa, kotoriy 
predostavlyaet 
nachalnuyu tochku vxoda 
v set. 
portal
Turli xil manbalar 
asosida personallashtirilgan 
kontenti majmuasini taqdim 
etuvchi veb-interfeys.
Shuningdek, unda tarmoqda 
boshlang‘ich kirish 
nuqtasiga ega bo‘lgan, 
xizmat ko‘rsatuvchi veb-
saytga murojaat qilish ham 
ko‘zda tutiladi.