"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

packet switching
Technology that breaks 
messages into small, 
fixed bundles of data 
and routes them in the 
most economical way 
through any available 
communications 
channel.
paketnaya 
kommutatsiya
Texnologiya, kotoraya 
razbivaet soobshcheniya 
na nebolshie, 
fiksirovannie paketi 
dannix i otpravlyaet ix 
naibolee ekonomichnim 
sposobom cherez lyuboy 
dostupniy kanal svyazi. 
paketli kommutatsiya
Xabarlarni muayyan 
sig‘imli ma’lumotlar 
paketlariga ajratuvchi va 
ushbu paketlarni
tejamkorlik bilan ixtiyoriy 
ochiq aloqa kanali bo‘yicha 
uzatishni amalga oshiruvchi 
texnologiya. 

---

561 
paradigm shift
Radical 
reconceptualization of 
the nature of the 
business and the nature 
of the organization.
izmenenie paradigmi
Radikalno noviy vzglyad 
na prirodu i xarakter 
deyatelnosti organizatsii. 
paradigmani o‘zgartirish
Tashkilotning o‘z faoliyati 
tabiatiga va tavsifiga 
tubdan boshqacha nazar 
tashlashi.
parallel strategy
A safe 
and conservative 
conversion approach 
where both the old 
system and its potential 
replacement are run 
together for a time until 
everyone is assured that 
the new one functions 
correctly.
parallelnaya strategiya
Bezopasniy i 
konservativniy podxod 
preobrazovaniya, gde i 
staraya sistema i ee 
potentsialnaya zamena 
vipolnyayutsya vmeste v 
techenie vremeni, do tex 
por poka vse budut 
uvereni, chto novoe 
rabotaet pravilno. 
parallel strategiya
Almashtirishning xavfsiz va 
konservativ yondashuvi 
bo‘lib, unda eski tizim ham 
va uni potensial
almashtiruvchi yangi tizim 
ham muayyan vaqt 
davomida yangi tizim 
to‘g‘ti ishlatoyganligiga 
barcha isonch hosil 
qilmagunicha 
ishlayveradilar. 
particularism
Making 
judgments and taking 
action on the basis of 
narrow or personal 
characteristics, in all its 
forms (religious, 
nationalistic, ethnic, 
regionalism, geopolitical 
position).
partikulyarizm
Vineseniya sujdeniy i 
prinyatiya resheniya na 
osnove uzkoy ili 
lichnostnix xarakteristik, 
vo vsex ego 
proyavleniyax 
(religiozniy, 
natsionalisticheskiy, 
etnicheskiy regionalizm, 
geopoliticheskoe 
polojenie). 
partikulyarizm
Tor 
ma’noda va shaxsiy 
tavsiflarning barcha 
namoyon bo‘ladigan 
jihatlari asosida fikr-
mulohazalarni va qaror 
qabul qilishni taqdim etish 
(diniy, milliy, etnik, 
geosiyosiy holatlar).