Дядя Горгудун мязар йери щаггында

Key words: Epos, motive of travel, cosmo-chaos, hunt, wine, transition, initiation
Нуране Керимова
ПУТЬ ОГУЗСКИХ ДЖИГИТОВ В ЭПОСЕ "КИТАБИ ДЕДЕ ГОРГУД":
ИЗ КОСМОСА В ХАОС ИЛИ НАОБОРОТ
Резюме
Эпос "Китаби Деде Горгуд", ставшим объектом исследо­ваний в течение многих лет яв­ля­ется памятником поэтического слова, отражающий в себе историю, образ жизни и художес­твен­но-эстетическое сознание народа.
В статье были привлечены к исследованию пути путе­шествий Огузских джигитов в гори­зонтальных и верти­кальных направлениях, исходящие из эпической структуры текста, роль мотива путешествия в перемещении из одного статуса в другой – изменении статуса и создании образа героя, первоначальная причина путешествий и результат, детали, создающие хаотичное состояние-беспорядок, специфические качества мифических путешествий, вино и сон, как средства перемещения из одного мира в другой и детали как прохождение через инициацию. Каждый "бой" был изучен по этому направлению.
Путешествия были распределены в три группы, были выяснены их соединяющие и разли­чающие элементы. Все путешествия джигитов из Огуза в Эль неверующих, все путешествия в дальние границы по причине того что происходит за космосом в хаосе по "мифологическому сознанию" были названы как путь Космоса и Хаоса и в основном соединяющая их граница была показана как помещение и средства. Путешествия джигитов были изъяснены в графиках. проведение исследования в этом направлении поможет более глубокому изучению эпоса.
Ключевые слова: эпос, мотив путешествия, космо-хаос, охота, вино, переход, инициация.
Nuriman Abdureşid
Türkiye Cümhuriyeti Ege Üniversitesi
Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, Doktora öğrencisi
e-mail: [e-mail]
ÇİN’DE DEDE KORKUT HAKKINDA YAPILAN ÇALIŞMALAR
Özet
Doğu Türklerinin “Korkut Ata”sı, Batı Türklerinin “Dede Kor­kut”u ile ilgili pek çok çalışma yapılmıştır. Dede Korkut genel olarak Türk dünyasında ve özellikle Türkiye, Azerbaycan ve Türkme­nistan’da yediden yetmişe herkesçe bilinen bir isim ve Türk edebiyat tarihinde son derece önemlidir. Dede Korkut hakkındaki araştırmaları yoğun­laş­tıranlardan diğer birileri de Çin sınırları içinde yaşa­makta olan Türk boylarından Uygur, Kazak, Kırgız, Salar kardeşler ve Çinlilerdir. Çin’de Dede Kor­kut destanı hakkında makaleler, tezler yapılmış olup, bu makalede, Dede Korkut destanlarının Çin sınırları içindeki Uygur, Kazak, Kırgız, Salar folkloru için önemini vurgulayarak; Çin’de Türk folk­loru ile ilgili çalışmalar yapan Türkologların, Dede Korkut des­tanları hakkında yaptıkları çalışmaları, eldeki kaynaklar ölçüsünde açıklamaya çalışacağız.