Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada


Direct Equivalent (general use) Пайщик



Download 1,27 Mb.
bet240/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   236   237   238   239   240   241   242   243   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Direct Equivalent (general use) Пайщик (Lingvo)

Pajshhik

L.t.: shareholder

Ruscorpora: N.c.: 64 doc. ; M.c.: 48 doc.

<…> сейчас российский пайщик может выбрать фонд, который инвестирует в акции риэлторских и девелоперских компаний Азиатского региона <…> (Koshkarov, 2008. Ruscorpora).

RECOMMENDED TRANSLATION: Pure DT

Заинтересованное лицо Zainteresovannoe lico

L.t.: an interested person/entity



  1. Custodian

Someone who keeps and protects something valuable for another person (Merriam-Webster).

A financial institution that holds customers' securities for safekeeping so as to minimize the risk of their theft or loss. (Investopedia).

Банк или иная организация, принимающая на хранение финансовые активы или другие ценности; вариант "кастодиан" используется в законодательстве Казахастана, а в России используется больше в разговорном языке) (Academic).


1.


Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   236   237   238   239   240   241   242   243   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish