Диссертация на соискание ученой степени

есть языковая субстанция, состоящая из единиц различных языковых 
уровней. Абсурд представляет собой аномалию, которая трактуется как 
нечто алогичное, иррациональное; то, что идет вразрез с общепринятым 
мышлением, концепцией или идеей.
Далее в работе дается краткая характеристика творческого наследия Р. 
Даля, всемирно известного и многогранного писателя. Исходя из 
общепринятой точки зрения в литературоведении, мы установили, что 
произведения этого писателя отличает тяготение к одному из жанров малой 
прозы, а именно рассказу. Именно с этим писателем (вслед за Э.А. По) связано 
понятие абсурдистского рассказа. Этот тип рассказа отличается небольшим 
объёмом, передачей информации в сконцентрированном виде, открытой 
сюжетной структурой, а также нарушением законов логики и здравого смысла.
Механизм создания абсурда как стилевой доминанты в рассказах Р. Даля 
будет подробно рассмотрен во II главе на макро- и микроуровнях. 
 
 

---

66 
ГЛАВА II. Средства реализации абсурда как стилевой доминанты в 
рассказах Р. Даля 
2.1. Сюжетно-композиционное построение исследуемых рассказов 
Обратимся к произведениям Р. Даля. Для анализа композиционных 
особенностей нами были выбраны пять сюжетных рассказов: “Genesis and 
Catastrophe”, “The Landlady”, “Taste”, “My Lady Love, My Dove”, “The Umbrella 
Man”. 
Событие, описанное в рассказе “Genesis and Catastrophe”, – всего один 
день из жизни немецкой семьи, которых тысячи. Структурно в рассказе 
отчетливо выделяются всего шесть абзацев с описаниями главных героев и их 
размышлениями. Весь рассказ, в основном, представляет собой диалог главных 
героев, в котором заключается основное повествование. Что касается сюжета 
произведения, то это рассказ с открытой сюжетной структурой – выделяются 
экспозиция, завязка, намечается развитие действия, есть кульминация, но 
отсутствует развязка. 
В экспозиции перед нами предстают главные герои: женщина, только что 
родившая сына, и врач, который всячески пытается ее успокоить и заставить хоть 
немного отдохнуть после тяжелых родов: 
“Everything is normal,” the doctor was saying. “Just lie back and relax.” His 
voice was miles away in the distance and he seemed to be shouting at her. “You have 
a son.” 
“What?” 
“You have a fine son…” 
“Is he all right, Doctor?” 
“Of course he is all right” [Dahl, 1991: 44]. 
В экспозиции можно выделить ключевые слова с положительной 
коннотацией – normal, fine, all right, при помощи которых автор пытается 
показать, что на самом деле все в порядке и женщине не о чем беспокоиться. 
Завязкой можно считать воспоминания матери о том, как она потеряла 
троих детей:  

---

67 
“That’s exactly what they told me about the others. But I lost them all, Doctor. 
In the last eighteen months I have lost all three of my children, so you mustn’t blame 
me for being anxious” [Dahl, 1991: 45]. 
Лексический повтор глагола lost, а также прилагательное anxious, которое 
означает worried because something wrong might happen [MED: 51] как нельзя 
лучше предают волнение несчастной женщины. 
Далее из рассказа становится понятным, почему она так тревожится за 
только что родившегося сына: ведь он появился на свет таким маленьким и 
слабым:
“What chance can the fourth one have now?… I can’t help it. I am certain there 
is something inherited that causes my children to die in this way. There must be” [Dahl, 
1991: 47]. 
Доктор пытается ее приободрить: