3.2. Повтор морфемного уровня
Как известно, морфема (от греческий morphe «форма»), двуплановая
единица языка, — наименьшая значимая часть слов и словоформ. Данный
термин был введен И.А. Бодуэном Куртенэ как обобщающее наименование
для корней и аффиксов. Характер двуплановости морфемы объясняется тем,
что она обладает формой и значением.
Общей совокупностью морфем занимается морфемика - один из
основных разделов языкознания. Морфемика позволяет получить ценные
сведения
о
структуре
слова,
широко
используемые
при
словообразовательном и морфологическом анализе.
98
Как известно, морфемы бывают корневые и аффиксальные. Корневая
морфема является центральным элементом в морфемной структуре слова,
предопределяющим его лексическое значение.
Аффиксальная морфема, противопоставленная морфеме корня,
является служебной морфемой морфемной структуры слова. В слове
аффиксальные морфемы группируются вокруг корня, образуя периферийные
элементы
морфемной
структуры
слова.
По
своей
функции
аффиксальныеморфемы бывают:
а) номинативные и
б) структурные (соединительные).
Номинативные аффиксы имеют две разновидности:
а) словообразовательные;
б) формообразовательные.
Аффиксальные
морфемы всех разновидностей изучаются в
морфемике, как одном из самостоятельных разделов языкознания.
Могут повторяться оба типа морфем: и корневые, и аффиксальные.
1) Повтор корневой морфемы:
а) повторяется глагольная основа (топ-топалоқ):
1.Топган топалоқ, Эски чақалоқ;
(Тряпка множественного назначения старообразный ребѐнок)
б) повтор именных основ (бахтли—бебахт):
Бахтли киши бебахт одам билан ҳеч қачон бахтли бўлолмайди, чунки
тарозининг палласи тенгликни ѐқтиради [160, c.23];
(Счастливый человек никогда не может быть счастлив с несчастным
человеком, потому что должен быть баланс подобен равенству).
в) повтор корневой морфемы личного местоимения (сизсиз-сиз—сиздан):
Сизсиз турмуш жумбоқларин ечолмайман,
(Без вас не могу решить проблемы семейной жизни,)
Сиз кечдингиз, сиздан асло кечолмайман [170, c. 18];
(Вы отказались, я не могу отказаться от вас)
99
г ) повторятся именная корневая морфема (фасл—фаслини; гадонинг-
гадо):
Ана, қаранг, диѐримизга яна бир сокин, вазмин, саҳоватли фасл—Куз келди.
Мен куз фаслини жуда севаман. Бу фасл қалблара сокинлик, вазминлик, йил
давомида қилган меҳнатингизни сарҳисоб қилиш, хаѐлот оламида жимгина
суза олишингизга имкон ярата олгани учун, ўзгачадир [166, c.104];
( Смотрите, у нас ещѐ одна спокойная, тихая, щедрая осень. Пришла осень.
Я люблю осенний сезон. Это сезон спокойный, и утонченный в сердцах.
Подведите итог своего годичного труда так, что с можете потом
спокойно плавать в мире воображени).
Гадонинг душмани гадолиги рост [175, с.54];
(Попрошайка есть враг попрашайке (Гад противник правдив))
Do'stlaringiz bilan baham: |