Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Апробация. Результаты исследования получили апробацию на междуна­родной научной конференции «Человек в информационном пространстве» (Ярославль 2005), на научной конференции «Чтения Ушинского» (Ярославль 2006), на международной научно-практической конференции «Проблемы се­мантики языковых единиц в,контексте культуры (лингвистический и лингвоме­тодический аспекты)» (Кострома 2006), на XV Международном симпозиуме по психолингвистике и теории коммуникации (Москва 2006), на XI Международ­ной научно-методической конференции «Риторика и культура речи в современ­ном информационном обществе» (Ярославль 2007), на международной научной конференции «Чтения Ушинского» (Ярославль 2007), на Первой международ­ной научно-практической конференции студентов и аспирантов «Россия в пе­риод трансформации» (Ярославль 2007), на научной конференции «Человек. Русский язык. Информационное пространство» (Ярославль 2007), на Второй международной научно-практической конференции студентов и аспирантов «Россия в период трансформации в европейской перспективе» (Ярославль 2008). По материалам диссертации опубликовано одиннадцать работ, в числе которых работа «Критерии героической смерти в англоязычной и русскоязыч­ной картинах мира», опубликованная в «Вестнике Костромского государствен­ного университета им. Н.А. Некрасова», включенного в перечень изданий, ре­комендованных ВАК РФ.
Объем и структура диссертации. Диссертационное исследование пред­ставлено на 206 страницах машинописного текста (без учета списка использо­ванной литературы) и состоит из введения, двух глав, посвященных соответст­венно социально-психологическим и культурно-лингвистическим аспектам изучения концепта «героизм» и оценочным характеристикам концепта «геро­изм» в английской и русской лингвокультурах и текстовому воплощению эт ого концепта, а также заключения, списка использованной литературы и приложе­ний.
Во введении обосновывается актуальность и научная новизна диссерта­ции, ее теоретическая и практическая значимость, определяются цели и задачи исследования, дана общая характеристика материалов и источников исследова­ния, указаны методы и приемы анализа.
Первая глава «Концепт «героизм» как предмет лингвокультурологиче­ского изучения» посвящена рассмотрению концепта как основного понятия ме­таязыка лингвокультурологии, служащего для обозначения конституирующего элемента картины мира и используемого для комплексного изучения языка, сознания и культуры. Также предпринимается попытка дать свое рабочее опре­деление этому термину и описать концепт «героизм» с лингвокультурологиче­ской точки зрения для установления понятийных границ анализируемого кон­цепта. С этой целью концепт «героизм» рассматривается как культурно­исторический и социально-психологический феномен, для исследования кото­рого привлекаются лексикографические источники и труды философов и мыс­лителей античности, средневековья, эпохи Возрождения и Нового времени.
Во второй главе «Репрезентация концепта «героизм» в русской и анг­лийской языковых картинах мира на уровне лексики» анализируется вербали­зация понятийного и национально маркированного компонентов концепта «ге­роизм» на примере лексической семантики русского и английского языков.
Третья глава - «Репрезентация концепта «героизм» в русской и англий­ской языковых картинах мира на уровне пословиц» — посвящена анализу по­словиц героической тематики русского и английского языков, цель которого заключается в выявлении национально специфических представлении о кон­цепте «героизм» в наивном сознании русских и англичан, в установлении меж­концептуальных связей концепта «героизм» внутри русскоязычной и англоя­зычной концептосфер. Далее на основе результатов анализа лексического мате­риала и пословиц предпринимается попытка обосновать национально специфи­ческие особенности концепта «героизм» в русскоязычной и англоязычной куль­турах.