Dilnavoz Yusupova

Sulaymon, Masih, Yusuf
.

Solib borma meni, ey Yusufi husn, 

 
Bukun Ya’qubtek baytul hazanda.
(
Atoyi
) 
Mazmuni: 
Ey Yusuf husnli, meni Ya‘qub kabi g‗am uyiga solma.
Talmeh: 
Yusuf, Ya’qub.

Vahdat mayini piri mug‘on ilkidin ichtim,

Mansur kibi boshimi dorga tuta qoldim.
(
Mashrab
)
 
Mazmuni: 
Vahdat (Haq bilan birlashish) mayini piri mug‗on (piri komil) qo‗lidan ichdim, 
Mansur Halloj kabi boshimni dorga tutdim.
Talmeh: 
Mansur. 

Ya’qub bikin ko‘p yig‘idin qolmadi sensiz, 

Nuri basarim, xoh inon, xoh inonma.
(
Lutfiy
)
 

---

65 
Mazmuni: 
Sensiz Ya‘qub kabi ko‗p yig‗laganimdan ko‗zimda nurim qolmadi, xoh ishon, xoh 
ishonma.
Talmeh: 
Ya’qub. 

Yusuf ishqida bu ishlarni Zulayxo qilmadi,
O‘tti Vomiq dahrdin yodini Uzro qilmadi,
Motami Farhodni Shirin taqozo qilmadi,
Layli hijronida Majnun men kabi yoqilmadi.
(
Nodirabegim. Muashshar
)
 
Mazmuni: 
Hatto Zulayxo ham Yusuf ishqida bu ishlarni qilmadi, Vomiq dunyodan o‗tdi, ammo 
Uzro uning yodini saqlamadi, Farhodning motamiga Shirin duchor bo‗lmagan, Laylining 
hijronida Majnun ham men kabi o‗tda yonmadi.
Talmeh: 
Yusuf, Zulayxo, Vomiq, Uzro, Farhod, Shirin, Layli, Majnun. 

Jomi Jam birla Xizr suyi nasibimdur mudom,
Soqiyo, to tarki joh aylab gado bo‘ldum sanga.
(
Navoiy
)
 
Mazmuni: 
Jamshid jomi va Xizr suyi (obihayot) hamisha nasibamdir, ey soqiy, mol-dunyodan 
voz kechib senga gado bo‗ldim.
Talmeh: 
Jamshid, Xizr

Boshimg‘a yoqqan g‘am toshin mingdin biricha bo‘lmag‘ay,
Gardun agar ming Besutun yog‘dursa Farhod ustina.
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni: 
Taqdir agar Farhod boshidan mingta Besutun tog‗ini yog‗dirsa ham, mening 
boshimga yog‗gan g‗am toshining mingdan biricha bo‗lmaydi.

---

66 
Talmeh: 
Farhod, Besutun

Xoki taning barbod o‘lur oxir jahonda necha yil,
Sayr et Sulaymondek agar taxting qurub bod ustina.
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni: 
Sulaymon kabi shamol ustiga taxt qurib jahonni sayr etsang ham, oxir-oqibat xoki 
taning barbod bo‗ladi – zavol topadi.
Talmeh: