Dilnavoz Yusupova

gulzorning anjumanga o‘xshatilishi, gulning uyatdan qizarishi.

Tarab tiflin tug‘urdi dahr zoli, 
Ango bo‘ldi magarkim doya navro‘z.
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni:
Dahr zoli (dunyo kampiri) tarab (shodlik) chaqalog‗ini tug‗arkan, navro‗z unga 
doyalik qildi.
Tashxis: 
tarab tifli, dahr zoli, navro‘zning doyalik qilishi.

Noz-u ado-u g‘amzasi qasdim qilurlar dam-badam, 

---

70 

Vah, muncha ofatmu bo‘lur bir odamizod ustina?!
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni:
Ma‘shuqaning nozi, adosi (so‗zlari) va g‗amzasi navbatma-navbat menga qasd 
qiladilarki, bir odamning ustiga shunchalar ham ofat bo‗ladimi? 
Tashxis: 
yor noz-istig‘nolarining oshiqqa qasd qilishi. 

Obi hayvondek suzuk suv har taraf aylab ravon,
Qildi sahrog‘a tarovat o‘zgacha paydo bahor. 
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni: 
Suvni «obi hayvon» – tiriklik suviga o‗xshatish qadimdan bor. Lekin uni suzuk deb 
sifatlash adabiyotda yangilik edi. Tashxis (jonlantirish) san‘atini mohirona qo‗llagan shoir 
tog‗lardan mayin oqib kelayotgan suvni noz bilan suzilib borayotgan go‗zalga o‗xshatadi. 
Bahor ana shu suzuk suvi bilan sahroga o‗zgacha tarovat bag‗ishlagan.
Tashxis: 
suzuk suvning har tarafga ravon aylashi (qadam solishi) 

Ochun kulchirar boz alin qosh chetar,
Bir ilkin tutub shahd, biri zahr qotar.
(
Y.X.Hojib
)
 
Mazmuni: 
Olam kulib boqadi, so‗ng birdan qovog‗ini soladi. Bir qo‗li bilan asal bersa, 
ikkinchisi bilan zahar tutadi.
Tashxis: 
olamning kulib boqishi, qovog‘ini solishi, bir qo‘li asal berishi, zahar 
tutishi.

Berur jonlarg‘a rohatlar, solur tanlarg‘a quvvatlar,
Mahaldur aysh-u ishratlar qilarg‘a ey sanam sahro.

---

71 
(
Ogahiy
)
 
Mazmuni: 
Bahor ayyomida sahro sanami jonga rohat, tanga quvvat beradi.
Tashxis: