Ádebiyat -klàSLÀr ushín sàBÀQLÍq qàràqàlpàqstàn Respublikàsı Xàlıq bilimlendiriw ministrligi tàstıyıqlàǵàn Qayta islengen hám tolıqtırılǵan 4-basılımı NÓkis «bilim» 2019 p I k I r b I l d I r I w s h I l e r

QARÍZÍM KÓP 
Ustaz Ibrayım Yusupov jerlengen kúni jazılǵan qosıq yamasa dostım 
Quwanıshbay Orazımbetov penen sırlasıw
Bir alladan biyjuwap jaqsı qosıq jazılmaydı,
Demi tawsılmaǵansha bendege jay qazılmaydı,
Júrekten jaqsı qosıq jan menen birge shıǵadı,
Ol-tánge jandı jetelegen Táńrimnıń sazındaydı... 
Baxtiyarda qosıq joq. Qaraqalpaqtan jır ketti,
«Tirilerden» túńilip, bul dúnyadan tiri ketti.
Endi ǵana er jetken, poeziya jetim qaldı,
Shayırlardı jılatıp Ullı Ibrayım Pirim ketti...
Wah!... Jorajan, qáyteyin, júregim muzlap atır,
Álle nárse sızlatıp hám tilkimlep duzlap atır,
Ózim ǵana ańlaytuǵın, ózim ǵana túsingen,
Asqar tawın joǵaltqan bir álem bozlap atır...
Sum ájel, bul qara jer jaqsılarǵa toymadı bir,
Adamlar shorsha kóksin oyǵanın qoymadı bir,

---

235
Júreklerdiń tórlerinen orın alǵan adamlar,
Áy, Jaratqan! Keń dúnyaǵa sıymadı bir?!...
Men búgin bul shorshada bir káramat — Sezim kórdim,
Aǵamnıń jer jayında Haqıyqattıń kózin kórdim,
Arshı Álem Aǵlasına Perishteler alıp ushtı,
Piyrimdi qushaǵına qolım menen ózim berdim...
Bul dúnyaǵa, jorajan, aytatuǵın arızım kóp,
Ózim bilgen hám bilmegen ótewim shárt parızım kóp.
Pútkil ómirim dawamında jelkemde qılısh turar,
Ullı Ibrayım shayırǵa jaqsı qosıq qarızım kóp.
SHÍǴÍSTA OYANBAQTA DÁW UǴLAN — TURAN
Gúbelek, pal hárre búlbúl bolmasa,
Shólistanǵa megzer Gúl araları,
Quyash, ay, juldızdıń nurı tolmasa,
Zimistanǵa megzer kún araları...
Ańız bar: «Aspandı kóterip turǵan,
Batısta Atlanttıń beli taladı».
Shıǵısta oyanbaqta dáw uǵlan — Turan,
Ol pálektiń júgin iynine aladı...
Awa, oyanbaqta ǵápletten Turan,
Ol Atlant táshwishin ózine aladı.
Oǵan mádet bolar duwalar qılǵan,
Xorezmniń palwan minaraları.