Ádebiyat -klàSLÀr ushín sàBÀQLÍq qàràqàlpàqstàn Respublikàsı Xàlıq bilimlendiriw ministrligi tàstıyıqlàǵàn Qayta islengen hám tolıqtırılǵan 4-basılımı NÓkis «bilim» 2019 p I k I r b I l d I r I w s h I l e r

SÓNGEN JULDÍZLAR
Áyyem zamanlardan,
Million jıl júrip,
Búgin terezeme
Qonǵan juldızlar!
Mıń jıllar ilgeri
Taratqan nurın,
Mıń jıllar ilgeri,
Sóngen juldızlar.
Kim aytar sizlerdi,
Ómiri pitken dep?
Mine kók aspanda,
Parlap turıpsız.
Nurlarıńız benen
Kózlerdi tartıp,
Ele keń jáhándı
Barlap turıpsız.
Tereń oyǵa shúmip,
Túnlerde jalǵız
Shashqan sáwleńizge
Uzaq qararman.
Neshe ásirlerge
Ómiri sozılǵan
Ullı ustazlardı,
Yadqa alarman.
QOSÍQ HÁM SHAXMAT
Shatırash qaǵazdaǵı tórt jol qosıqtay,
Shaxmattıń tasları sap tartqan qatar.

---

279
Pildi berkiniske qoyıp asıqpay,
Jan alǵısh Ferzanı alǵa qaratar.
Shaxmattı qosıqqa usatıp turman,
Qarsılıq etpeńiz, bilgish oqıwshım,
Qosıq ta shaxmattay ázelde bolǵan,
Shaxmatta joqpa ya qosıqlıq hújim!
Gózzallıq, náziklik, gúres hám óner,
Shaxmatqa sonday tán qosıqqa usaǵan,
Mıń jıllıq ómirinde qaytpastan olar,
Bárha patshalarǵa hújim jasaǵan.
Qosıq ermek emes, shaxmat oyını da,
Aqıllar gúresi, oy atlanısı.
Bunda hár atlanǵan adım aldına,
Jańa bolsın hám de aqıl tabısı.
Egerde tórt qatar qosıǵım pitip,
Xalqım ármanların tapsa sózimnen,
Shaxmattı eń dáslep oylap shıǵarǵan
Hind kibi baxıtlı bolar edim men.
ADAM HÁM WAQÍT
Saat qılıp
Hám baw ótkerip,
Baylap aldıq waqıttı qolǵa.
Biraq waqıt boysınbadı hesh,
Júrmedi biz tilegen joldan.
Bizler onı tapjılmas qılıp,
Shegeledik diywallarǵa da,
Biraq waqıt bizden julqınıp,
Shaba berdi jıldam aldına.
Toqtatıwǵa urındıq qansha,
Tas qıstırdıq, biraq bolmadı.
Tań sáhárde shırıldaǵanda,
Dastıq bastıq biraq bolmadı.

---

280
Altın bawı taǵı qattıraq
Qısıp aldı bilegimizden.
Qulaqların tawladıq, biraq
Jańǵırdı ol júregimizde.
Oyǵa talıp, uyıqqanlardı,
«Shıq, shıq» etip seripti oyınan.
Basın búrkep buyıqqanlardı,
Julıp aldı tósek qoynınan.
Waqıttı ettik maydalap saat,
Usaqladıq sekundqa deyin.
Shawa berdi biraqta zamat,
Qala berdik «Wax» dep biz keyin.
Aqır sońı waqıttı quwıp,
Qamshı bastıq ǵayrat atına.
Ol sonshama jortıp, juwırıp,
Jete almadı insan zatına.
Izimizde súyrelmesin dep,
Bizler menen shıqsın dep jolǵa,
Saat qılıp,
Hám baw ótkerip,
Baylap aldıq waqıttı qolǵa.