Д. Раҳматуллаева, У. Ходжаева, Ф. Атаханова

косимаки 
ўрнига 
хададзюбан
устидан кимонога ўхшаш 
нагадзюбан
кийилган ва белга 
датэмаки
белбоғи ўралган. 
 Кимоно 
ва
хаори
устки кийимлар саналади. Хаори туникасимон 
бичимли, олди очиқ, кўкраккача 
окуми 
ёқаси тушиб туради ва тасма билан 
маҳкам боғланади, кўпинча орт қисми олдига нисбатан калтароқ бўлади. 
Аёллар кимоноси эркакларникидан узунлиги, енг бичими ва 
тикилишида фарқ қилади. Аёллар кимоноси енгининг ички томони ва енг 
ўмизининг ости очиқ қолдирилган, тикилмаган. 
Юката 
– аёлларнинг ёзги 
кимоноси. Умуман, аёллар кимоноси фасллар ўзгариши, бирор тадбир ёки 
маросим турига қараб ўзгарган.
Оби 
белбоғи орқа томонга катта капалак шаклида бант қилиб
боғланади. Белга боғланадиган белбоғлар сони еттитагача бўлади. Одамга 
керакли ашёлар, майда–чуйдалар белбоғ орасига қистирилган, унга 
сиғмагани эса бурмалар ораси ёки енг ичига солиб қўйилган.
Косодэ
устки кийим ҳисобланади. Косодэ VII – XVIII асрларда (ўйиқ 
ёқали) декольте ва (орт бўлак этаги узун) шлейфли қилиб тикилган (3–расм). 

---

204 
3–расм. Сарой хонимлари либоси. Муромачи ва Адзучи–Момояма даври 
(1568–1600): косодэ ва учикакэ. 
 
Хантэн
– оддий, ишчи аёлларнинг устки кийими; 
фундаги 
эса 
туникасимон шаклдаги либосдир; 
момпэ – 
бел кийими. 
Аёлларнинг бош кийими аҳён–аҳёнда учрайди. Аёллар сайр чоғи ва 
ишлаганларида похол шляпа кийганлар. Совуқда рўмол ўраганлар ва 
қайтарма қалпоққа ўхшаш ёпинчиқ ёпганлар. 
Япон аёлларининг соч турмаклари ўта назокатли эканлиги ва ўзига 
хослиги билан ажралиб туради. Тимқора ва қалин узун сочлар аёлларга 
алоҳида ҳусн бағишлаган ва бу гўзаллик рамзи саналган. 
Қадимда аёллар сочларини ёйиб юрган, сўнг бошга йиғиб, катта тутам 
қилиб турмаклаган. Аёллар соч турмаги турли сочтўғнағич ва ёғоч, маржон, 
суяк, металл, тошбақа косасидан ясалган тароқлар билан безаларди. Бундан 
ташқари гуллардан ҳам безак ўрнида фойдаланилган. Белбоққа безак 
сифатида 
нецке
тақилган. XII асрда нецке жажжи ҳайкалча кўринишида 
бўлган. Шамсиялар урф бўлган. Соябон – шамсиялар жуда урф бўлган. 
Кибор хонимлар иссиқда ҳам, ёмғир ёғаётганда ҳам гул тасвири туширилган 
елпиғичларни қўлларидан қўймасди. 
Аёллар 
таби 
деб аталган оқ пайпоқ кийган. Табининг ости қалин жун 
матодан тепаси эса ипак ёки пахтадан қилинган. Улар бундай қалпоқларни 

---

205 
кийиб, уйда юрган, меҳмондорчилик ҳамда театр ва ибодатхоналарга 
борган. Аёллар пойабзали 
гета
ҳар хил бўлган. Ўша даврларда кўриниши 
скамейкасимон ва тагчарми кенг, 10 см.ли баланд ёғоч ўриндиққа ўхшаш 
гета урф бўлган. Ёмғирли кунларда, ивиб кетмаслиги, ифлос бўлмаслиги 
учун гета устига ғилоф кийдирилган. Аёллар пойабзалининг яна бир тури –