Çolpan’in köŞe yazilari (İnceleme-metiN)

2.2.5.12.
 
 “Yardım” İşleri (1924) 
Çolpan’ın “Yardım” [Kömek] adlı heyet ile ilgili olarak kaleme aldığı bu yazı 
“Fergana” gazetesinin 1924 yılı 31 Ocak sayısında “Q” imzası ile neşredilmiştir. Daha 
sonra ise Çolpan’ın “Äsärlär” [Eserler]inde 4. ciltte tekrar yayımlanmıştır. 
Çolpan heyetin başarı ile işe başladığını, daha yeni işe başlamış olsa da 16 ile 18 
gün arasında bir miktar yardım toplayarak öğrencilerimize iyi bir yardım vermeyi 
başardığını yazmıştır. “Şehirde başlayan bu hayırlı teşebbüse yardıma yetişen yine bizim 
eli açık çaresiz, yoksul, soyulmuş köylerimiz oldu” diyerek köy halkının yaptığı yardımı 
da vurgulamıştır. Çolpan daha sonra ise hangi köyden ne kadar yardımın toplandığını 
kalem kalem yazmıştır. Çolpan, “Yardım”ın teşebbüsü ile 30 kişilik hazırlık kurslarının 
açılarak, orta ve yüksek okulların bundan sonraki eğitimleri için öğrenciler 
hazırlanacağını, bu hazırlık kurslarından başka kadınlar ve kızlar için de okuryazarlık 
kurslarının açılacağını yazmıştır. Çolpan yazının sonunda ise “Yardım”ı yaptığı bu 
faydalı işlerden dolayı tebrik etmiştir.

---

104 
2.2.5.13.
 
 Kuduran Sömürgeciler (1924) 
Bu makale “Färğåna” [Fergana] gazetesinin
 
1924 yılı 12 Mart sayısında “Q” imzası 
ile yayımlanmıştır. Sonra “Şark Yulduzi” [Doğu Yıldızı]nin 1991 yılı 6. sayısında D. 
Quronov tarafından neşre hazırlanarak tekrar neşredilmiştir. 
Çolpan bu makalede aslen Kırgızlara ait olan ancak eski zamanlarda Rusların gelip 
yerleşmesiyle Kırgızların elinden alınan Kurşab köyünden bahsetmektedir. Kurşab 
köyünün kısa bir zamanda büyüyerek şehir mertebesine girdiğine değinen Çolpan, 
Rusya’dan geldiklerinde hiçbir şeyleri olmayan muhacirlerin de evlerinde bir iki 
hizmetkâr çalıştıracak kadar zenginliğe sahip olduklarını yazmıştır. Çolpan Kırgızların 
saygıdeğer kişilerinden birinin Kırgız halkı arasında bilim ve eğitim yaymak için çeşitli 
girişimlerde bulunduğuna ve 1923 yılında Kurşab köyünde bir Kurs açtığına değinmiştir. 
6 aylık olarak açılan bu eğitim Kursunun bütün teminatının da yerli halk ile Kırgız 
halkının karşıladığını belirtir. Çolpan açılan bu Kursun Kurşab’daki Rusları çok rahatsız 
ettiğini de yazar. Çünkü Kurşab’daki Ruslar, Kırgız haklının marifetli, bilgili olup, 
meslek edinmesini asla istemezlerdi. Gözleri önünde Kırgız halkının yükseldiğini, genç 
Kırgız çocuklarının eğitim görüp, dünyayı tanıyarak yeni hayat meydanına sevinçle 
girmelerine katlanamazlar. Çeşitli yollarla açılan bu Kursa zarar vermeye başlarlar. 
Çolpan yazının devamında ise Rusların Kursa zarar vermek için izledikleri yolları 
anlatmıştır.