|
ÇOLPAN’IN KÖŞE YAZILARI
(İNCELEME-METİN)
Aslıhan ASLAN
Yüksek Lisans Tezi
Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
Prof. Dr. Hüseyin BAYDEMİR
2019
Her Hakkı Saklıdır.
T.C.
ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ
TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ
ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI
ANA BİLİM DALI
Aslıhan ASLAN
ÇOLPAN’IN KÖŞE YAZILARI
(İNCELEME-METİN)
YÜKSEK LİSANS TEZİ
TEZ YÖNETİCİSİ
Prof. Dr. Hüseyin BAYDEMİR
ERZURUM-2019
I
İÇİNDEKİLER
ÖZET .................................................................................................................... IX
ABSTRACT .......................................................................................................... X
ÖN SÖZ ................................................................................................................ XI
GİRİŞ ...................................................................................................................... 1
I. ÇALIŞMANIN AMACI, KAPSAMI VE YÖNTEMİ ............................... 1
II. CEDİTÇİLİK HAREKETİ ......................................................................... 3
III. TÜRKİSTAN’DA CEDİDİZM VE FAALİYETLER ............................... 6
IV. TÜRKİSTAN CEDİDİZMİ’NDE BELLİ BAŞLI İSİMLER ................ 10
V. TÜRKİSTAN’DA 1938 YILINA KADAR MATBUAT ......................... 33
I. BÖLÜM
1. ABDULHAMİD SÜLEYMANOĞLU (ÇOLPAN) (1897 – 4 EKİM 1938) 49
1.1.
Hayatı ve Edebi Görüşü .......................................................................... 49
1.2.
Eserleri .................................................................................................... 52
1.2.1.
Şiirleri .................................................................................................. 52
1.2.2.
Tiyatro Eserleri.................................................................................... 53
1.2.3.
Hikâyeleri ............................................................................................ 54
1.2.4.
Roman ................................................................................................. 55
1.2.5.
Çevirileri ............................................................................................. 55
1.2.6.
Gazete ve Dergilerde Yayımlanan Çeşitli Yazıları ............................. 55
II. BÖLÜM
2. KÖŞE YAZILARININ YAYIMLANDIĞI GAZETE VE DERGİLER ..... 56
2.2. KÖŞE YAZILARININ İÇERİĞİ ................................................................ 61
2.2.1. Edebi ve Eleştirel Köşe Yazıları ............................................................. 63
2.2.1.1. Edebiyat Nedir? (1914) ....................................................................... 63
2.2.1.2. Muhterem Yazarlarımıza (1915) ......................................................... 64
2.2.1.3. İş Vakti - İş Yapma Vakti (1917) ........................................................ 64
2.2.1.4. Sovyet Hükümeti ve Güzel Sanatlar (1920)........................................ 65
2.2.1.5. Gerçek İnkılap (1922) ......................................................................... 66
2.2.1.6. Ruhumuz Ölmesin (1922) ................................................................... 66
2.2.1.7. “Uzun Kulaklı Dede” Hakkında (1923) .............................................. 67
2.2.1.8. Gelişmektesin Eğitim! (1923) ............................................................. 67
II
2.2.1.9. Harabeler Arasında (1924) .................................................................. 68
2.2.1.10. 500 Yıl (1924) .................................................................................... 68
2.2.1.11. “Şehname”nin Türkçe Tercümesi (1925) ........................................... 69
2.2.1.12. Tiyatro Eleştirilerine Önem (1927) .................................................... 69
2.2.1.13. Gölgede Kalanlar Hakkında (1935) ................................................... 70
2.2.1.14. Ukrayna Banduracıları (1936) ............................................................ 70
2.2.1.15. Yönetime Mektup (1936) ................................................................... 71
2.2.1.16. Kızıklar (1936) ................................................................................... 71
2.2.2. Tiyatro Eserleri ve Tiyatroculuğa Dair Köşe Yazıları ............................ 72
2.2.2.1. “Gerçek Sevgi” (1920) ........................................................................ 72
2.2.2.2. “Eba Müslim” (1921) .......................................................................... 73
2.2.2.3. Tiyatro – Sanat (1922) ........................................................................ 74
2.2.2.4. Sahnemizde (1922).............................................................................. 75
2.2.2.5. “Kave-i Ahenger” (1923) .................................................................... 75
2.2.2.6. “İblis” (1923) ...................................................................................... 76
2.2.2.7. Sahneler Etrafında (1923) ................................................................... 77
2.2.2.8. “Şeyh Sen’an” ..................................................................................... 78
2.2.2.9. Tarihin Zararlı Tekerrürü (1924) ........................................................ 78
2.2.2.10. Moskova’da İki Türk Sanatçı (1926) ................................................. 79
2.2.2.11. Moskova’daki Tiyatro Atölyemiz (1926) .......................................... 80
2.2.2.12. Bezm - Çalgı Grubu (1926) ................................................................ 81
2.2.2.13. Meyerhold Tiyatrosu (1927) .............................................................. 81
2.2.2.14. George Dandin (1927) ........................................................................ 82
2.2.2.15. “Aydın” (1927) ................................................................................... 83
2.2.2.16. “Malika-i Turandot” (1927) ............................................................... 83
2.2.2.17. “Tekrar Evleniyorum” (1927) ............................................................ 84
2.2.2.18. Özbek Devlet Topluluğu (1928) ........................................................ 85
2.2.2.19. Tursunay Sahnede (1928) ................................................................... 86
2.2.2.20. “Söz, Söz, Söz!” (1929) ..................................................................... 87
2.2.2.21. Sevdiğim Cesurlar (1934) .................................................................. 87
2.2.3. Edebi Şahsiyetler İle İlgili Köşe Yazıları................................................ 88
2.2.3.1. Merhum Tevfik Fikret (1920) ............................................................. 88
III
2.2.3.2. İki Kayıp (1920) .................................................................................. 89
2.2.3.3. Rıza Tevfik Bey (1924) ....................................................................... 89
2.2.3.4. Büyük Hintli (1925) ............................................................................ 90
2.2.3.5. Tagore ve Tagorecilik (1925).............................................................. 90
2.2.3.6. Küçük Roller Ustası (1934) ................................................................ 91
2.2.3.7. Mei Lanfang (1934) ............................................................................ 91
2.2.3.8. Şarkıya Hayran (1935) ........................................................................ 92
2.2.3.9. Sahne Sırlarına Aşina Sanatkâr (1935) ............................................... 93
2.2.3.10. Büyük Okul Sahibi (1936) ................................................................. 93
2.2.3.11. Baba-Oğul Sanatkârlar (1936) ........................................................... 94
2.2.3.12. Üveysi (1936) ..................................................................................... 94
2.2.3.13. Üstadın Özellikleri (1937) .................................................................. 95
2.2.4. Matbuata Dair Köşe Yazıları .................................................................. 96
2.2.4.1. Dilimizin Kullanılışı (1923) ................................................................ 96
2.2.4.2. Ateşli Araç Hakkında (1923) .............................................................. 96
2.2.4.3. Büyük Eksikliğimiz (1924) ................................................................. 97
2.2.4.4. Kalem Hatası (1924) ........................................................................... 97
2.2.5. Türkistan’daki Sosyal Olaylara Dair Köşe Yazıları................................ 98
2.2.5.1. Andican’da Yeni Banka (1914) .......................................................... 98
2.2.5.2. Andican’dan Mektup (1914) ............................................................... 98
2.2.5.3. Vatanımız Türkistan’da Demiryolları (1914) ..................................... 98
2.2.5.4. Vatanımız Türkistan’da Tarım ve Çiftçilik (1914) ............................. 99
2.2.5.5. Oş (1915) ........................................................................................... 100
2.2.5.6. İstikbal İçin Mücadele (1922) ........................................................... 100
2.2.5.7. Hayat Memat Meselemiz Üzerine (1922) ......................................... 101
2.2.5.8. Birleşmiş Cephemizin İlk Görevleri (1923) ...................................... 101
2.2.5.9. “Yardım”a Yardım (1923) ................................................................ 102
2.2.5.10. Vakıf İşleri (1923) ............................................................................ 102
2.2.5.11. Ülke Dışındaki Talebelerimize Yardım (1923) ................................ 103
2.2.5.12. “Yardım” İşleri (1924) ..................................................................... 103
2.2.5.13. Kuduran Sömürgeciler (1924) .......................................................... 104
2.2.6. Siyasi Konulara Dair Köşe Yazıları ...................................................... 104
IV
2.2.6.1. Ümit Sizden (1918) ........................................................................... 104
2.2.6.2. Yerel Bütçeler (1922) ........................................................................ 105
2.2.6.3. Millet Meselesi (1923) ...................................................................... 105
2.2.6.4. Müslümanlaştırma (1923) ................................................................. 106
2.2.6.5. İtiraz (1927) ....................................................................................... 106
Do'stlaringiz bilan baham: | 
