Коммуникативные качества языка
Для того чтобы речь была максимально эффективной, она должна обладать определенными характеристиками. Например: актуальность, богатство, чистота, точность, логика, выразительность и правильность.
Точность — это соответствие между значением языка и информацией, на которой он основан. Лингвистическая точность связана с точностью употребления слов, с правильным использованием многозначных слов, синонимов, антонимов, омонимов.
Важнейшей предпосылкой лингвистической точности является соблюдение лексических стандартов. Речь верна, если оратор выбирает те слова и конструкции, которые передают более точно, чем другие оттенки смысла, необходимые для высказывания.
Чистота означает отсутствие в языке элементов, чуждых литературному языку (диалект, технический язык, жаргон и т.д.).
Логика — это выражение в семантических связях компонентов языка связей и отношений между компонентами мысли.
Лингвистическая выразительность — это качество, возникающее в результате реализации выразительных возможностей, присущих языку. Выразительность может быть произведена языковыми единицами всех уровней. Кроме того, существуют специфические живописные особенности языка (следы, стилистические фигуры), которые делают выражение ярким, живописным, эмоциональным. Выражение также создает использование крылатых слов, пословиц и поговорок. Языковой опыт каждого из нас показывает, что степень влияния на наше сознание не одинакова.
Две лекции на одну и ту же тему оказывают совершенно разное воздействие на человека. Эффект зависит от степени лингвистической выразительности.
Богатство — это широкое и свободное использование речевых единиц языка, что позволяет оптимально выражать информацию.
Адекватность — это использование языковых единиц на языке, соответствующем целям, ситуации, условиям и содержанию коммуникации.
Лингвистическая точность
Лингвистическая выразительность достигается путем поиска и подбора языковых инструментов, соответствующих целям и условиям коммуникации. Выбор инструментов, которые помогают отразить содержание высказывания, раскрывающего его основную идею, характеризует точность речи.
Лингвистическая точность чаще всего ассоциируется с точностью употребления слов. Точность употребления слов зависит от того, насколько хорошо говорящий знает предмет речи, насколько он образован, умеет ли логически мыслить, знает ли он законы русского языка и его правила.
Do'stlaringiz bilan baham: |