He turned toward her, dazed. "Huh? Leigh?"
again. She could have leaned against the car, but she didn't want to go near it,
to the dashboard instruments. Something
(eyes they turned into eyes)
she didn't want, to think about.
She staggered to a lamppost instead and hung onto it like a drunk, head down,
panting. A soft, tentative arm went around her waist. "Leigh honey, are you
all right?" She turned her head slightly and saw his miserable, scared face.
She burst into tears.
The hitchhiker approached them carefully, wiping his bloody mouth on the
sleeve of his jacket.
"Thank you," Leigh said between harsh, swift breaths. The pain was ebbing
a trifle now, and the hard, cold wind was soothing on her hot face. "I was
choking. I think… think I would have died if you hadn't…"
Too much. The black dots again, all sounds fading into an eerie wind-tunnel
again. She put her head down and waited for it to pass.
"It's the Heimlich Maneuver," the hitchhiker said. "They make you learn it
when you go to work in the cafeteria. At school. Make you practice on a
rubber dummy. Daisy Mae, they call her. And you do it, but you don't have
any idea if it'll—you know—work on a real person or not." His voice was
shaky, jumping in pitch from low to high and back to low again like the voice
of a kid entering puberty. His voice seemed to want to laugh or cry—
something—and even in the uncertain light and heavily falling snow, Leigh
could see how pallid his face was. "I never thought I'd actually have to use it.
Works pretty good. Did you see that fucking piece of meat fly?" The
hitchhiker wiped his mouth and looking blankly at the thin froth of blood on
the palm of his hand.
"I'm sorry I hit you," Arnie said. He sounded close to tears. "I was just…I
was…"
"Sure, man, I know." He clapped Arnie on the shoulder. "No harm, no foul.
Girl, are you all right?"
"Yes," Leigh said. Her breath was coming evenly now. Her heart was
slowing down. Only her legs were bad; they were so much helpless rubber.
My God,
she thought
. I could be dead now. If we hadn't picked that guy up,
and we almost didn't-
It occurred to her that she was lucky to be alive. This cliché struck her
forcibly with a stupid, undeniable power that made her feel faint. She began
to cry harder. When Arnie led her back toward the car, she came with him,
her head on his shoulder.
"Well," the hitchhiker said uncertainly, "I'll be off."
"Wait," Leigh said. "What's your name? You saved my life, I'd like to know
your name."
"Barry Gottfried," the hitchhiker said. "At your service." Again he swept off
an imaginary hat.
"Leigh Cabot," she said. "This is Arnie Cunningham. Thank you again."
"For sure," Arnie added, but Leigh heard no real thanks in his voice—only
that shakiness. He handed her into the car and suddenly the smell assaulted
her, attacked her: nothing mild this time, much more than just a whiff
underneath. It was the smell of rot and decomposition, high and noxious. She
felt a mad fright invade her brain and she thought:
Do'stlaringiz bilan baham: