Azərbaycan ortopediya və travmatologiya jurnali

SUMMARY
TRANSCUTANEOUS TRANSPEDICULAR VERTEBRAL BODY PLASTIC IN SPINE FRACTURES
M.U.Baydarbekov, V.V.Rerikh
Novosibirsk Research Institute of Traumatology and Orthopedics. YL Tsivyan "Health Ministry of Russia, Novosibirsk city.
This article is devoted to research of the application of the thoracic and lumbar spine minimally invasive surgical treatments of fractures of the dorsal access with author's method and apparatus. In the course of the study it was found that the use of minimally invasive transcutaneous transpedicular lock with a combination of the vertebral body plastics reliably restores stability, eliminate the kyphotic deformity in the injured spinal segments with minimal blood loss, damage to the dorsal musculo-ligamentous complex and reduces the period of rehabilitation treatment.
E-mail: Новосибирск. [e-mail]
E-mail: [e-mail] , [e-mail]
Рецензент: Научный руководитель отделения взрослый ортопедии НИИ травматологии и ортопедии, д.м.н. Я.Р.Джалилов.
Поступила в редакцию 05.10.2016 г.
ХАРАКТЕРИСТИКА И ПРИМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФИКСИРУЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ ПРИ ШЕЙНОЙ ДИСКЭКТОМИИ
С.А.Этибарлы, И.Д.Гараев, Э.Г.Новрузов, С.С.Этибарлы
Азербайджанский Медицинский Университет,
кафедра нейрохирургии, Баку
Açar sözlər: onurğa kanalı, boyun nahiyyəsi, disk yırtığı, spondilodez.
Ключевые слова: позвоночный канал, шейный отдел, грыжа диска,
cпондилодез.
Key words: spinal canal, cervical level, disc hernia, spondylodesis.
История проведения дискектомии на шейном уровне позвоночника имеет сравнительно недавний срок. Высокая подвижность данного отдела, а так же большой градиент разности в отношении размеров тел позвонков и межпозвонкового пространства побудило нейрохирургов к дополнительной фиксации позвонков шеи во время операции.
Целью данной работы является: дать характеристику и обосновать использование дополнительных методов фиксации при дискогенной компрессии нервных элементов шейного отдела позвоночника.
В современной спинальной нейрохирургии широкое применение, при проведении операций по поводу грыж межпозвонковых дисков шейного отдела позвоночника, получило размещение кейджей (рис 1).

Рис. 1. Применение кейджа при проведении операций.
Основной целью применения подобных материалов является:

1. 
   образование искусственного сочленения между телами позвонков.
   
2. 
   предотвращение сужения межпозвонкового пространства вследствие дегенеративных изменений соответствующего межпозвонкового диска.
   
3. 
   сохранение физиологической высоты межпозвонкового отверстия (форамена)
   
4. 
   ограничение патологической подвижности при аксиальных болях в шее, в связи с сегментарной нестабильностью соответствующих позвонков.
   

Немаловажное значение имеет так же правильный выбор размера кейджа. Так, восстановление высоты межпозвонкового промежутка должно обеспечить отсутствие давления, оказываемого задней продольной связкой, возникшая вследствие дегенерации диска, что в свою очередь, будет способствовать восстановлению анатомической позиции поверхностей суставных отростков друг относительно друга.