AUGER DE BRUNE
MANJUR TATORLAR TOMONIDAN XITOYNING ISHLAB ETISHI TARIXI
Birinchi kitobning mazmuni. Manjurlarning kelib chiqishi va ularning xitoylarga qarshi shikoyatlari. 2) Manjurlar o‘zlariga xon saylaydilar. 3) Fushunni egallab olishdi. 4) Sakkiz yoki o'n ming manzhur Xitoy qo'shinini sindirib, ularning | 2 | mintaqa. 5) Manjurlar g‘alaba qozongan bo‘lsalar ham, behuda tinchlik so‘rashadi. 6) Sangni egallab oldilar. 7) Leaotonskaya gubernatori Tatariyaga kiradi va unda hech narsaga vaqt yo'q. 8) Xitoyning buyuk gubernatori Tusongning mag'lubiyati. 9) Xitoyning ikkinchi [10] qo'mondoni Malinning mag'lubiyati . 10) Ayyor Manzhurskaya general Lieuenga hujumda. 11) Manjurlar imperator yerlarini talon-taroj qiladilar. 12) Ular bir muddat dam olishadi. 13) Chegarada qurgan qal’alarda vitse-qirol Yuenintayning beparvoligi . 14) Manjurlar Faniangni shiddatli jangdan keyin egallab olishadi. 15) Ular Xitoy otryadini mag'lub etib, Leaotong poytaxti Leaoyangni qamal qiladilar. 16) Ular bu qal'aning xandaqlarini to'liq quritadilar. 17) Leaoyangni bosib olish. 18) Manchuriya muvaffaqiyatlari munosabati bilan Pekindagi tartibsizlik. 19) Bu tatarlarning harakatsizligi. 20) Birinchi Manchjuriya xoni Taitsuning o‘limi; uning o'rniga o'g'li Taytsong keladi. 21) Taitsong | dan elchixona oladi 3 | Leaoton vitse-qiroli. 22) Taytsongning ushbu vitse-qirg'aga yozgan munosib xatini eslatib o'tadi. 23) Styuardlarning Taitsongga javobi. 24) Taitsongning e'tirozi. 25) Pekin sudining [11] tatarlar ishlarini muhokama qilishdagi beparvoligi. 26) Taitsong qo'shin yig'adi va sakkizta bayroq ( Bannieres ) o'rnatadi. 27) Bu podshohning o'z zobitlariga qilgan nutqi. 28) Manchuurlarning Xitoyga kirishlaridagi muvaffaqiyati. 29) Tightsong manifestini xitoylarga e'lon qildi. 30) Taitsong Pekin yaqinidagi lagerga joylashdi. 31) Leaotonganing eski vitse-qiroli Yuentsongoan xiyonatda ayblanib, o'lim bilan jazolanadi. 32) Taitsong qirq ming xitoylik lagerni egallaydi, Pekinni ola olmadi. 33) Taitsongning Tatariyaga qaytishi. 34) Tightsong uni qulflab turgan xandaqlarni yengib o'tib, dushmanlarni yorib o'tishga majbur bo'ladi. 35) Manjurlar orasida Xitoy urf-odatlarini joriy qiladi. 36) Paki Xitoyga keladi va Talingoni qamal qiladi. 37) yordamga kelgan Xitoy qo'shinlarining mag'lubiyati | 4 | Gaplash. 38) Talingni qo'lga olish. 39) Xitoy komendantining hiylasi, xotinini qaytarish uchun ishlatilgan [12] . 40) Qo'zg'olonchi xitoylar Taytsongga taslim bo'lishdi. 41) Tatariyada davlat maktablarining tashkil etilishi. 42) Taytsong Xitoyga uchinchi marta kiradi va Taytseu yaqinida xitoylarni mag'lub etadi. 43) Taytsongning imperator nomidan e'lon qilingan deklaratsiyaga javobi. 44) Uning Xitoy generalining ulug'vorligiga javobi. 45) Xitoyda manjurlar tomonidan qilingan yangi vayronalar. 46) Taytsongga taslim bo‘lgan manjurlar, mungallar va xitoylar uni o‘zini Xitoy imperatori deb e’lon qilishga undaydilar. 47) Taytsong, agar Koreya xoni uni shu qadr-qimmatda tan olsa, bu kelishuvga ko'ra Xitoy imperatori unvonini olishga rozi bo'ladi. 48) Manzhurning Koreya xoniga yozgan maktubi. 49) Mungallarning o‘sha suverenga maktubi. 50) Koreya xoni Manzhur va Mungal deputatlari auditoriyasiga kiritilmaydi. 51) Xonning rad etishiga qaramay | 5 | Koreys, Taitsong o'zini [13] Tatar va Xitoy imperatori deb e'lon qiladi. 52) Xitoyga beshinchi marta kiradi. 53) Taitsong Shiniangga qaytib keladi va u erda vafot etadi. 54) Taitsogova vafotidan keyin manchurlar hali ham qadimgi hukmronlik qiyofasini oladilar va endi Xitoyni bosib olish haqida o'ylamaydilar.