Arab tili nashr doc

Абдуллоъ ыаерга кетганини биласанми? 
Й
щы, билмайман. 
Китобларингни сумкага сол. Чой ичишга киришдик. 
Дарсимни щыигандан сщнг щйнашга чиыдим. Менга мана шу 
китобни бер-чи
!
 
 
24 
 
 
ﹶﺍﺭ
ﹲﺔﹶﻠﻤ
.
ﺒﺠ
ﻥ
.

ﻉ
ﺯﺎﹶﻨﹶﺘ
.
ﺴِﻗ
ﹲﺔﻤ
.
ﻥﺎﺤﺠﺭ
.
ﻡﻀﹶﻗ
.
ﺩﺭ
.
ﹲﺔﱠﻔِﻜ
.
ٍﺵﹶﻼﹶﺘ
.
 
ﻙﺎﺴﻤِﺍ
 .
ﹲﺔﹶﻠﺠﻋ
 .
ﻡﺎﹶﻘِﺘﻟِﺍ
 .
ﻡﹶﻜﺤ
 .
ﹲﻑﺍﺭِﺼﻨِﺍ
 .
ﻪﱠﻨِﺍ
.
 
 
 
ﻲﻤﺎﹶﺘﻴﻟﺍ
 
ﺎﻫﺩﹶﻻﻭَﺃﻭ
 
ﻲِﻫ
 
ﺎﻬِﺒ
 
ﻲﱠﺸﻌﹶﺘﹶﺘِﻟ
 
ٍﻥﺒﺠ
 
ﹶﺔﻌﻁِﻗ
 
ﹲﺔﹶﻨﻴِﻜﺴِﻤ
 
ﹲﺔﹶﻠﻤﺭﹶﺍ
 
ﹾﺕﺭﹶﺘﺸِﺍ
 .
ِﻫ
 
ﺎﻬﹶﻗﺭﺴﹶﻓ
ﺎﻬِﺘﻤﺴِﻗ
 
ﻲِﻓ
 
ﺎﻋﺯﺎﹶﻨﹶﺘﻭ
 
ِﻥﺍﺭ
 .
ﺎﻤﻬﹶﻨﻴﺒ
 
ﻲِﻀﻘﻴِﻟ
 
ٍﺩﺭِﻗ
 
ﻲﹶﻟِﺍ
 
ﺎﻬِﺒ
 
ﺎﺒﻫﹶﺫﹶﻓ
 .
ﺎﹰﻨﺍﺯﻴِﻤ
 
ِلﺎﺤﹾﻟﺍ
 
ﻲِﻓ
 
ﺭﻀﺤﹶﺘﺴﺍﻭ
 
ﻙِﻟﹶﺫِﺒ
 
ﺩﺭِﻘﻟﺍ
 
ﺡِﺭﹶﻔﹶﻓ
.
 
ِﻥﻴﹶﺘﻌﻁِﻗ
 
ﻥﺒﺠﹾﻟﺍ
 
ﻡﺴﹶﻗﻭ
ٍﺔﱠﻔِﻜ
 
ﻲِﻓ
 
ﺎﻤﻬﻨِﻤ
 
ٍﺔﻌﹾﻁِﻗ
 
ﱠلﹸﻜ
 
َلﻌﺠﻭ
 
ﹰﺓﺭﻴِﻐﺼﻭ
 
ﹰﺓﺭﻴِﺒﹶﻜ
 .
ِﺕﺤﺠﺭﹶﻓ
 
ﻲﹶﻠﻋ
 
ﹸﺓﺭﻴِﺒﹶﻜﻟﺍ
 
ِﺓﺭﻴِﻐﺼﻟﺍ
 .
 
ﻱِﻭﺎﺴﹸﺘ
 
ﻥﹶﺍ
 
ﻙِﻟﹶﺫِﺒ
 
ﺩﺼﻘﻴ
 
ﹰﺓﺭﻴِﺒﹶﻜ
 
ﹰﺔﻌﻁِﻗ
 
ﺎﻬﻨِﻤ
 
ﻡﻀﹶﻗﻭ
 
ﹶﺓﺭﻴِﺒﹶﻜﻟﺍ
 
َلﻭﺎﹶﻨﹶﺘﹶﻓ
ﹶﺓﺭﻴِﻐﺼﻟﺍ
 .
 
َلﻌﹶﻓ
 
ﺎﻤﹶﻜ
 
ﺎﻬِﺒ
 
َلﻌﹶﻓﻭ
 
ﺎﻫﹶﺫﹶﺨَﺄﹶﻓ
 
ﹸﺔﻴِﻨﺎﱠﺜﻟﺍ
 
ِﺕﺤﺠﺭ
 
ِﺔﱠﻔِﻜﻟﺍ
 
ﻲِﻓ
 
ﺎﻫﺩﺭ
 
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
ﹾﻟﺍ
 
ﻪﹶﻟ
 
َلﺎﹶﻘﹶﻓ
 
ﻲﹶﻟﻭُ
ﻷ
ﺎِﺒ
ﺩﹶﻘﹶﻓ
 
ﻲِﻘﺒ
 
ﺎﻤ
 
ﺎﹶﻨِﻁﻋﹶﺍ
 
ِﻥﺍﺭِﻬ
ِﺔﻤﺴِﻘﻟﺎِﺒ
 
ﺎﹶﻨﻴِﻀﺭ
 
 .
 
ﻥِﺍ
 
ﺎﻤﻬﹶﻟ
 
َلﺎﹶﻘﹶﻓ

---


______________________________________________________________ 
179 
ﻲﻀﺭﻴ
 
ﹶﻻ
 
ُلﺩﻌﻟﺎﹶﻓ
 
ﺎﻤﹸﺘﻴِﻀﺭ
 .
ﺎﻬﻨِﻤ
 
َلﹶﻜَﺃ
 
ﹲﺔﻌﻁِﻗ
 
ﹾﺕﺤﺠﺭ
 
ﺎﻤﱠﻠﹸﻜ
 
ﻪﱠﻨِﺍ
 
ﻡﹸﺜ
 .
 
َلﺎﹶﻘﹶﻓ
ﹶﻼﹶﺘﹶﺘ
 
ﻥﹶﺍ
 
ﺎﹶﺘﺩﺎﹶﻜ
 
ِﻥﻴﹶﺘﻌﻁِﻘﻟﺍ
 
ﺎﹶﺘﹾﻠِﻜ
 
ﻥﹶﺍ
 
ﺎﻴَﺃﺭ
 
ﻥﻴِﺤ
 
ِﻥﺍﺭِﻬﹾﻟﺍ
 
ﻪﹶﻟ
 
ﻥَﺃ
 
ﻙﻨِﻤ
 
ﻭﺠﺭﹶﻨ
 
ﺎﻴﹶﺸ
ﻲِﻘﺒ
 
ﺎﻤ
 
ﺎﹶﻨﹶﻟ
 
ﺩﺭﹶﺘﻭ
 
ِﻥﺯﻭﻟﺍ
 
ِﻥﻋ
 
ﻙِﺴﻤﹸﺘ
 .
 
ِﻥﺎﹶﻘﻴِﺩﺼﻟﺍ
 
ﺎﻬﻴﹶﺍ
 
ﹶﻼﺠﻌﹶﺘ
 
ﹶﻻ
 
ﺩﺭِﻘﻟﺍ
 
َلﺎﹶﻘﹶﻓ
ﻤﹶﻜﺤ
 
ﺎﻤﹶﻜ
 
ﻪﱠﻨِ
ﺈ
ﹶﻓ
ﺤﹶﺍ
 
ﻥَﺃ
 
ﻲِﻐﺒﹾﻨﻴ
 
ﺎﻤﹸﻜﹶﻟ
 
ﹸﺕ
ﻲِﺒﻌﹶﺘ
 
ﹸﺔﻤﻴِﻗ
 
ﻭﻬﹶﻓ
 
ﻲِﻘﺒ
 
ﺎﻤﹶﻓ
 
ﻲِﺴﻔﹶﻨِﻟ
 
ﻡﹸﻜ
 .
 
ﻡﹸﺜ
ِﻤ
 
ﻲِﻗﺎﺒﻟﺍ
 
ﻡﹶﻘﹶﺘﻟﺍ
ِﻑﺍﺭِﺼﹾﻨِ
ﻹ
ﺎِﺒ
 
ِلﺩﻌﻟﺍ
 
ِﻡﹶﻜﺤﹾﻟﺍ
 
ﹶﺓﺭﺎﹶﺸِﺍ
 
ﺎﻤﻬﹶﻟ
 
ﺭﺎﹶﺸَﺃﻭ
 
ِﻥﺒﺠﹾﻟﺍ
 
ﻥ
.
 
 
ﺎﻬﹶﻗﻭﹶﻓ
 
ِﷲﺍ
 
ﺩﻴ
 
ﱠﻻِﺍ
 
ٍﺩﻴ
 
ﻥِﻤ
 
ﺎﻤﻭ
 ***
ﹶ
ﻅ
 
ﹶﻻﻭ
ﻡﹶﻠ
ﻅ
َﺄِﺒ
 
ﻲﹶﻠﺒﻴﻭ
 
ﱠﻻِﺍ
 
ﻡِﻟﺎ
 
 
24-дарс 
1
. 
ﹶﻟﻴ
ﺱ
 
афцалу ноыиса каби нафий мацнони 
ифодалайдиган бир ыанча ъарфлар бор. Улар ыуйидагилар:
ﻤ
ﹶﻻ،ﺎ
ﻥِﺇ،ﹶﺕﹶﻻ،
ﻤ
ﺎﹶﻗ
ﺩﻴﺯ
ﺎ
ِِﺌ
ﺎﻤ
Шулар орасидан 
ﺎﻤ
 
нинг шартлари ыуйидагилардир: 
а) Унинг хабари исмидан кейин келиши керак. 
Фаыатгина хабари шибъий жумла бщлсагина, жоиздир:
ﻤﺎ
 
ِﻓ
 
ﺩﺤﹶﺍ
ِﺕﻴﺒﹾﻟﺍ
ﻰ
б) 
ﺎﻤ
дан кейин 
ﻥِﺇ
зоида келмаслиги керак. Акс ъолда 
ﺎﻤ
му
ҳ
мал, яцни эцтиборсиз бщлади:
ﻤ
ﺎﹶﻗ
 
ﺩﻴﺯ
 
ﻥِِﺇ
 
ﺎ
ِِﺌﻡ
 
в) 
ﺎﻤ
нинг хабари 
ﱠﻻِﺇ
 
билан бирга келмаслиги керак. Акс 
ъолда 
ﺎﻤ
амалдан тщсилади. 
ﻤ
ٌلﻭﺴﺭ
 
ﱠﻻِﺍ
 
ﺩﻤﺤﻤ
 
ﺎ
 
↓
 
ﻤ
ﹰﻐﹾﻠ
ﻰ
 
яцни, амалдан бекор ыилинади. 

---

180_______________________

Араб
 
тили
 
дарслиги
 – 
таркиб
 
қоидалари
г) 
ﺎﻤ
хабарининг мацмули унинг исмига муыаддам 
бщлмаслиги керак.
ﻤ
ﺎﺒﺎﹶﺘِﻜ
 
ﺎًﺌِﺭﺎﹶﻗ
 
ﺩﻴﺯ
 
ﺎ
ﻻ
 нинг шартлари ыуйидагилар: 
а) унинг исми ва хабари накра бщлмоьи керак;
б) хабари исмидан кейин келмоьи керак;
в) хабари 
ِﺍﱠﻻ
билан бирга келмаслиги керак;
г) хабарининг мацмули исмига муыаддам бщлиши жоиз 
эмас.
ﻥِﺇ
нинг шартлари ыуйидагилар: 
а) исми мацрифа, хабари накра бщлмоьи керак;
ﹰﺎﻌِﺌﺎﻀ
 
ﺭﻴﹶﺨﹾﻟﺍ
 
ِﻥِﺇ
 
б) хабари исмидан кейин келмоьи керак;
в) хабари 
ِﺍﱠﻻ
билан бирга келмаслиги керак; 
г) хабарининг мацмули исмига муыаддам бщлмаслиги 
керак. 
 
ﹶﺕﹶﻻ
 нинг шартлари ыуйидагилардир: 
а) унинг исми ва хабари жамланмай, балки улардан бири 
ъазф бщлиши лобуддир
106
; 
б)
ﹶﺕﹶﻻ
фаыатгина замонга далолат ыиладиган калималар 
билан бирга келади, хусусан,
ﻥﻴِﺤ
 
،ﹲﺔﻋﺎﺴ
 
،ﻥﺍﻭﹶﺍ
калималари 
билан бирга келади;
ﻭ
 
ﻥ
ﻵ
ﹾﺍ
 
ﻡﺩﹾﻨﹶﺘ
 
ٍﻡﺩﹾﻨﻤ
 
ﻥﻴِﺤ
 
ﹶﺕﹶﻻ
.
 
106
Лозимдир
. 

---


______________________________________________________________ 
181 
------------
ﻭ
 
ﻤ
 
ﻥﻴِﺤ
 
ﹶﺕﹶﻻ
ٍﻡﺩﹾﻨ
 
“Ъозир надомат ыиласан. Ъолбуки, ваыт надомат ваыти эмас”. 
 
24-машы 
Ыассоб бир бщлак гщшт щраб берди. Ъеч кимга зулм 
ыилма
!
Эй биродар, ошиыма
!
 
Й
иьидан тщхта. Бу гщштни 
щлча. Мана бу ёьни щлчангиз. Менинг китобимни 
ыайтариб бер. Фарид билан Салим иккиси тиришыоы 
шогирд. Буни рози ыилиб олдингми? Ыани эди, шу киши 
каби олим бщлсам
!
 
25
 
 
 
ﻌﻤ
ﺭﹶﺸ
.
ﹾﺸِﺍ
ِﺘﻴ
ﹲﻕﺎ
.
ﹾﻐﹶﺘ
ﺩﻴِﺭ
.
ﹾﻁِﺍ
ﺏﺍﺭ
 .
ٌلﻴِﺯﺠ
.
ﹾﻏِﺍ
ﺭﺍﺭِﺘ
.
ﻭﹸﺫ
.
ﻡﹸﻜﱠﻨِﺍ
 
ِﺀﺎﻤﹶﻠﻌﻟﺍ
 
ﺭِﺸﺎﻌﻤ
 
ﻥﻭﻤﺭﹶﺘﺤﻤ
 .
ﺭﹶ
ﻅ
ﹾﻨﻤ
.
 
 
ﺭﺎﹶﻁﻭ
 
ٍﻡﺤﹶﻟ
 
ﹶﺔﻌﻁِﻗ
 
ﹶﻕﺭﺴ
 
ﺎﺒﺍﺭﹸﻏ
 
ﻥﹶﺍ
 
ﻲﹶﻜﺤﻴ
ﱠﺘﺤ
 
ﺎﻬِﺒ
 
 
ٍﺓﺭﺠﹶﺸ
 
ﻲﹶﻠﻋ
 
َلﺯﹶﻨ
 
ﻲ
ﺎﻬﹶﻠﹸﻜْﺄﻴِﻟ
 .
ﺏﹶﻠﻌﹶﺜ
 
ِﺓﺭﺠﱠﺸﻟﺍ
 
ﹶﺕﺤﹶﺘ
 
ﻥﺎﹶﻜﻭ
 .
 
ﹶﺔﻌﻁِﻗ
 
ﹶﺫﹸﺨْﺄﻴ
 
ﻥَﺃ
 
ﺩﺍﺭَﺃ
 
ﺏﺍﺭﹸﻐﻟﺍ
 
ﻱﺃﺭ
 
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
ِﺔﹶﻠﻴِﺤﹾﻟﺎِﺒ
 
ﻪﹾﻨِﻤ
 
ِﻡﺤﱠﻠﻟﺍ
 .
ﻡﹸﻜﱠﻨِﺍ
 
َلﺎﹶﻘﹶﻓ
ﻡﹸﻜﺭﻭﺼ
 
ِﻥﺎﺒﺭِﻐﻟﺍ
 
ﺭِﺸﺎﻌﻤ
 
ﻡﹸﻜﹸﺘﺍﻭﺼَﺃﻭ
 
ﹲﺔﹶﻠﻴِﻤﺠ
 
 
ﻋَﺃ
 
ﹶﻻﻭ
 
ﹲﺔﹶﻨﺴﺤ
ﱡﻁﻟﺍ
 
ِﻥﻴﺒ
 
ﻥِﻤ
 
ﹸﻑِﺭ
ﹶ
ﻅ
ﹾﻨﻤ
 
َلﻤﺠَﺃﻭ
 
ﺎﹰﺘﻭﺼ
 
ﻡﹸﻜﹾﻨِﻤ
 
ﻥﺴﺤَﺃ
 
ِﺭﻭﻴ
ﺍﺭ
 .
 
ﻲﱢﻨِﺇﻭ
ﺴِﻟ
 
ﹸﺕﹾﻘﹶﺘﺸﺍ
 
ِﺩﹶﻗ
ﻡﹸﻜِﺘﺍﻭﺼَﺃ
 
ِ
ﻉ
ﺎﻤ
 .
ﹾﻁﹸﺘﻭ
 
ﹰﻼﻴِﻠﹶﻗ
 
ﺩﺭﹶﻐﹸﺘ
 
ﻥﹶﺍ
 
ﻙﹾﻨِﻤ
 
ﻭﺠﺭَﺄﹶﻓ
 
ﻙِﺘﻭﺼِﺒ
 
ﻲِﻨﺒِﺭ
ِلﻴِﻤﺠﹾﻟﺍ
 .
ِﺭﻜﱡﺸﻟﺍ
 
ُلﻴِﺯﺠ
 
ﻲﱢﻨِﻤ
 
ﻙﹶﻟﻭ
 .
ﹶﺫِﺒ
 
ﺏﺍﺭﹸﻐﻟﺍ
 
ﺭﹶﺘﹾﻏﺎﹶﻓ
 
ﹶﻑﺼﻭ
 
ﺎﻤﹶﻜ
 
ﻪﱠﻨﹶﺍ
 
ﻥﹶ
ﻅ
ﻭ
 
ﻙِﻟ
ٍلﻴِﻤﺠ
 
ٍﺕﻭﺼ
 
ﻭﹸﺫ
 
ﺏﹶﻠﻌﱠﺜﻟﺍ
 .
 
ﻪﻤﹶﻓ
 

ﺢ
ﹶﺘﹶﻓ
 
ﻲﱢﺘﺤ
 
ﻪﺴﹾﻔﹶﻨ
 
ﻙِﻠﻤﻴ
 
ﻡﹶﻟﻭ
 
ﺍﺩﻴِﺩﹶﺸ
 
ﺎﺤﺭﹶﻓ
 
ﺡِﺭﹶﻔﹶﻓ
ﺡﺎﺼﻭ
 .
ِﻪِﻤﹶﻓ
 
ﻥِﻤ
 
ِﻡﺤﱠﻠﻟﺍ
 
ﹸﺔﻌﹾﻁِﻗ
 
ﹾﺕﹶﻁﹶﻘﺴﹶﻓ
 .
ﺎﻬﹶﻠﹶﻜَﺃﻭ