Аплв1тот1 Jill. V b tk kaffTAlv grant bulalari

Aftidan, bu g ‘ala-g‘ovurga biror muhim voqia sabab bo‘lgandi, biror falokat yuz bergan bo'lsa ham ehtimol.
Glenarvan bilan uning hamrohlari otlarini yana ham tezroq choptirib, bir necha minut ichida Kemden ko‘prigiga yetib bordilar. Bu yerda shunchalik odam yig‘ilganining sababi darhol aniq bo‘ldi-qo‘ydi.

Mudhish halokat yuz beribdi. Bu poyezdlar to‘qnashuvi emas, Amerika temir yo‘llaridagi eng katta halokatlarni eslatuvchi zo‘r halokat edi. Temir yo‘l kesib o‘tgan daryo majaqlangan parovoz va vagonlar bilan to‘lib ketgan. Ko'prik poyezdning og‘irligini ko‘tara olmaganmi, yo poezd izdan chiqib ketganmi, har holda, olti vagonli poezdning beshta vagoni parovozi bilan birga Lyutton daryosi ichida qalashib yotardi. Zanjiri uzilib ketib, bu falokatdan qandaydir tushunib bo‘lmas tasodif tufayli omon qol­ gan oxirgi vagon ko‘prikning labidan bir metrcha narida turar edi. Pastda suv yuzida qorayib, qiysha-yib ketgan g‘ildirak o'qlari, pachaq-pachaq vagonlar, qiyshayib, bukilib ketgan relslar, ko'mirga aylangan shpallar qalashib yotardi. Qattiq zarbdan yorilib ket­ gan parovoz qozonining parchalari chor atrofda

345

sochilib yotardi. Biri ustiga biri uyilib yotgan bu har xil siniq-mertiklar ustida yong‘in gurillar bug* ara-lash qora tutun burqsib yotar edi. Mo'dhish halokat-dan keyin undan ham dahshatli yong'in! U yer-bu yerda halqob bo‘lib qolgan qon, ko'mirga aylanib, hunugi chiqib yotgan murdalar ko‘zga tashlanar, siniq-mertiklar tagida qancha odam qolib ketganini ko‘z oldiga keltirgan kishining yuragi orqaga tortib ketardi. 0 ‘lganlar va yarador bo‘lganlarni chiqarib olish ishlari boshlangan edi.