SOG'
sog'lik
sog'ay-
sog'ayt(tir)-
sog'lom
sog'lomlik
sog'lomlash-
sog'lomlashtir-
|
adj
n
v.int | NX+dan ~
v.t
adj
n
v.int
v.t
|
healthy
health
recover from X, get better
cure, make better
healthy, robust, well
good, sound
health
get healthier
strengthen, perfect
|
Opinion
|
SALOMAT
salomatlik
|
adj
n
|
well, healthy
health, good shape
|
|
|
sog'-salomat
|
safe and sound
|
|
SIHAT
|
n
sihat top-
hifzi sihat
|
health
recover
hygiene
|
|
|
sihat-salomatlik
|
health
|
|
GIGIYENA
GIGIYENIK
|
n
adj
|
hygiene
hygienic
|
|
TUZAL-
tuzat-
|
v.int
tuzalib qol-
v.t
|
recover (from an illness)
recover (from an illness)
heal
|
Action
|
QUTUL-
|
v.int | NX+dan ~
|
recover from X
|
Modality
|
KASAL
kasallik
kasallan-
|
n
adj
kasal bo'lib qol-
n
v.int
|
illness, sickness, disease, ailment
sick person, patient
sick, ill
fall ill, fall sick
illness, disease
fall ill, fall sick
|
|
UCHRA-
|
v.int | NX+ga ~
|
fall ill with X(=illness)
|
Circumst.
|
TOB
betob
betoblik
betoblan-
|
n
adj
n
v.int
|
health, well-being
sick, unwell
sickness, indisposition
fall sick
|
|
BEMOR
|
n
adj
|
sick person, patient
sick, ill, unwell
|
|
XASTA
xastalik
|
adj
n
|
ill, sick
illness, sickness
|
|
YUQ-
yuqumli
yuqumsiz
|
v.int
adj
adj
|
stick, stain; be catching, contagious
contagious, infectious
non-contagious
|
Processes
|
EPIDEMIYA
EPIDEMIK
|
n
adj
|
epidemic
epidemic
|
|
ASORAT
|
n
|
symptom; complication
|
|
YARA
yarador
yarala-
yaralan-
|
n
n
yarador bo'l-
yarador qil-
v.t
v.int
|
wound, boil, ulcer, sore
wounded
get wounded
wound
wound
get wounded
|
|
JAROHAT
jarohatli
jarohatla-
jarohatlan-
|
n
jarohat ko'r-
adj
v.t
v.int
|
wound
be injured, be wounded
wounded
wound
get wounded
|
|
LAT
|
n | lat ye- // yetkaz-
|
get hurt // hurt, cause hurt to
|
|
SHIKAST
shikastla-
|
adj
v.t
|
damaged, broken, injured, hurt
damage, break, injure
|
Action
|
YIRING
yiringli
yiringla-
|
n
yiring boyla-
adj
v.int
|
pus
turn septic, become infected
septic, infected
turn septic, become infected
|
|
G'URRA
|
n
|
bump, bruise
|
|
CHANDIQ
|
n
|
scar
|
|
SHISH
|
n
|
swelling
|
Processes
|
CHIPQON
|
n
|
abscess, boil
|
|
AMPULA
|
n
|
ampule
|
|
TOSHMA
|
n
|
rash
|
|
|
kuyish
kuyib qol-
|
burn; sunburn
burn oneself
|
Substances
|
|
oftob urish
NX+ni oftob ur-
|
sunstroke
X have sunstroke
|
Substances
|
YALLIG'LA(N)-
|
v.int
|
become inflamed
|
Substances
|
GAZAK
|
n | gazak ol-
|
become inflamed
|
|
OG'RI-
og'rit-
og'riq
og'riqsiz
|
v.int
NX+i ~
og'rib qol-
v.t
n
NX ~+i
NX+ida ~ bor
kuchli og’riq
og’riq sez-
adj
og’riqsizlantirish
|
be painful, hurt, be sore, ache
X(=part of body) hurt, ache
be sick, be ill
fall ill
cause to be painful
pain, ache, soreness
pain in X(=part of body), X ache
X(=part of body) hurt, ache
sharp pain
have a pain
painless
anesthesia
|
Perception
|
ZIRQIRA-
zirqirat-
|
v.int
NX+i ~
v.t
|
be painful, hurt, be sore, ache
X(=part of body) hurt, ache
cause to be painful
|
Perception
|
DARD
dardli
|
n
adj
|
suffering, trouble, pain, distress
sickness, illness
painful, distressing
suffering, sickly
|
Perception
|
AZOB
|
n
azob tort- / chek-
|
suffering
suffer
|
Perception
|
HIS
|
n | his qil-
o'z+ini yomon ~ qil-
o'z+ini yaxshi ~ qil-
|
feel (perception,sensation,impression)
feel bad
feel well
|
Perception
|
|
maza+si yo'q / qoch-
|
do not feel well
|
Food
|
|
tob+i yo'q / qoch-
|
do not feel well
|
Health
|
|
bosh+i aylan-
|
be dizzy
|
Motion
|
|
ko'ngl+i ayni-
|
feel ill (vomit, nausea), be nauseous
|
Emotions
|
|
me'da+si buzil-
|
have an indigestion
|
Body
|
QUS-
|
v.int
|
vomit, be sick
|
|
ICH
|
n
ich+i og'ri-
ich+i ket- / o't-
ich+i qotib qol-
|
stomach, belly (subjective)
have a stomach-ache
have diarrhea
have constipation
|
Location
|
QABZIYAT
|
n
|
constipation
|
|
SURGI
|
n
|
laxative
|
|
ISITMA
|
n
isitma+si bor / chiq-
|
temperature, fever
have a fever
|
Properties
|
|
sovuq qot-
|
get very cold
|
Properties
|
TUMOV
|
n
adj
tumov bo'lib qol-
|
cold
having a cold
catch a cold
|
|
SHAMOLLA-
|
v.int
shamollash
|
catch a cold
cold
|
Nature
|
|
NX+ga sovuq teg-
|
(X) catch a cold
|
Properties
|
YO'TAL
yo'tal-
|
n
v.int
|
cough
cough
|
|
AKSIR-
|
v.int
|
sneeze
|
|
GRIPP
|
n
|
flu, influenza
|
|
QIZAMIQ
|
n
|
measles
|
|
KO'KYO'TAL
|
n
|
whooping-cough
|
|
ZOTILJAM
|
n
|
pneumonia
|
|
INFEKSIYA
|
n
|
infection
|
|
|
sariq kasalligi
|
hepatitis
|
|
DIFTERIYA
|
n
|
diphteria
|
|
BO'GMA
|
n
|
diphteria
|
|
QUTUR-
|
v. int
quturish
|
get rabies, be mad
rabies
|
|
BEZGAK
|
n
|
malaria
|
|
VABO
|
n
|
cholera
|
|
|
qand kasalligi
|
diabetes
|
|
RAK
|
n
|
cancer
|
|
SPID
|
n
|
AIDS
|
|
INFARKT
|
n
|
heart attack
|
|
FALAJ
|
n
falaj bo'lib qol-
|
paralysis
get paralyzed
|
|
KARAXT
karaxtlik
|
n
karaxt qil-
n
|
numb
make numb
numbness
|
|
QICHI-
qichish-
|
v.int
NX+i ~
v.int
qichishish
|
itch
X(=part of body) itch
feel itchy
itch
|
|
ALLERGIYA
|
n
NX+ga (qarshi) ~+si bor
|
allergy
be allergic to X
|
|
ARAQXO’R
araqxo’rlik
|
n
n
|
alcoholic
alcoholism
|
Food
|
|
|
|
|
DARMON
|
n
|
strength; remedy
|
|
OJIZ
ojizlik
ojizona
|
adj
NX+i ojiz
n
ad
|
weak, helpless, handicapped; blind
X(=part of body) be weak
weakness
helpless(ly), powerless(ly)
|
Modality
|
MADOR
bemador
|
n
mador+i yo'q
adj
|
strength
have no strength
weak
|
|
BEHOL
|
adj
|
weak, weakened
|
Entities
|
REVMATIZM
|
n
|
rheumatism
|
|
NOGIRON
nogironlik
|
n, adj
nogironlar aravachasi
n
|
disabled, handicapped (person)
wheelchair
handicap
|
Relations
Transport
|
MAYIB
|
adj
mayib bo'l-
mayib qil-
|
crippled
get crippled
cripple
|
|
CHO'LOQ
cho'loqlan-
|
n
adj
v.int
|
cripple
lame, maimed
limp, walk with a limp
|
|
OQSA-
oqsoq
oqsoqlan-
|
v.int
adj
v.int
|
limp
lame
limp
|
|
BUKRI
|
adj
|
humpbacked, hunchbacked
|
Processes
|
KO'R
ko'rlik
|
n, adj
ko'r qil-
n
|
blind
blind
blindness
|
Perception
|
G'ILAY
|
adj
|
squinting, squint-eyed
|
|
KAR
karlik
|
n, adj
kar qil-
n
|
deaf
deafen
deafness
|
Perception
|
GARANG
garanglik
|
adj
n
|
deaf
deafness
|
Perception
|
SOQOV
soqovlik
|
n, adj
n
|
dumb, mute
dumbness
|
Meaning
|
|
kar-soqov
|
deaf mute
|
|
DUDUQ
duduqlik
duduqlan-
|
n
n
v.int
|
stammerer
stammering
stammer
|
Meaning
|
|
ruhiy kasallik
|
mental illness
|
Spirit
|
JINNI
jinnilik
|
n, adj
jinni bo'l-
n
|
mad; madman
get crazy, behave stupidly
madness, insanity
|
Character
|
TELBA
telbalik
telbalarcha
telbalan-
|
adj
telba odam
yarim telba
n
adv
v.int
|
crazy, abnormal, senseless
madman
a little touched
crude and rash action, madness
crudely and rashly, madly
get mad
|
Character
Manner
|
DEVONA
devonalik
devonavor
|
n, adj
n
adv
|
feeble, mad, crazy; madman
feebleness, madness
madly
|
|
|
|
|
|
|
kasal ko'r-
|
conduct a medical consultation
|
Health
|
DAVO
davola-
davolan-
davolovchi
bedavo
|
n
NX+ga davo top-
davo ber-
davo ol-
v.t
davolash
v.int
n
adj
|
cure, remedy, medicine
find a remedy, a cure for X(=illness)
give medicine
take medicine
treat, cure, heal
treatment
be treated, be healed
healer
incurable
|
|
|
davolamoq va tuzatmoq
|
cure and heal
|
|
SHIFO
shifokor
|
n
NX+ga shifo top-
n
|
recovery, curing; cure, remedy
find a remedy for X(=illness), cure X
healer; doctor
|
|
RETSEPT
|
n
|
prescription
|
|
DORI
dorivor
dorigar
|
n
NX+ga qarshi ~
NX uchun ~
suyuq dori
dori qog'ozi
adj
dorivor o'simlik
n
|
medicine, drug
poison
(gun)powder
medicine against X(=illness)
medicine for X(=part of body)
syrup
prescription
medicinal
(medicinal) herb
pharmacist, chemist
|
Conflict
|
|
dori-darmon
|
all sorts of medicine
|
|
|
og’riq qoldiruvchi
|
painkiller, anesthetic
|
Health
|
|
tinchlantiruvchi dori
|
sedative
|
Character
|
|
uyqu dori
|
sleeping pill
|
Body
|
VITAMIN
|
n
|
vitamin
|
|
ASPIRIN
|
n
|
aspirin
|
|
ANTIBIOTIK
|
n
|
antibiotics
|
|
ZAHAR
zaharla-
zaharlan-
zaharli
|
n
zahar ich-
NX+ga zahar ber-
zahar qil-
v.t
v.int | NX+dan ~
adj
|
poison
take poison
poison X(=person)
poison X, spoil X(=food)
poison (person)
get poisoned by X(=food)
poisonous, poisoned
|
|
OG'U
og'uli
|
n
adj
|
poison, toxic
poisonous, toxic
|
|
TABLETKA
|
n
|
pill
|
|
|
hab dori
|
pill
|
|
EMLA-
|
v.t
emlash
|
inject, vaccinate, treat (a patient)
injection, vaccination, shot
|
|
|
igna ber-
|
give an injection
|
Objects
|
UKOL
|
n
ukol qil-
|
injection
give an injection
|
|
|
qon quyish
|
transfusion
|
Processes
|
SHPRITS
|
n
|
syringe
|
|
RENTGEN
rentgenogramma
|
n
rentgendan o’t-
n
|
X-rays
be X-rayed
radiograph
|
Substances
|
PARHEZ
|
n
parhez tut-/qil-
|
diet
diet
|
|
|
sanitariya salfyetka
|
sanitary towel
|
|
PREZERVATIV
|
n
|
condom
|
|
KONTRASEPSIYA
|
n
|
contraception
|
|
OPERATSIYA
|
n
operatsiya qil- // qildir-
|
operation
operate // have an operation
|
|
BINT
|
n
|
bandage
|
|
PLOMBA
|
n
|
fillings
|
|
KORONKA
|
n
|
crown
|
|
MEDITSINA
|
n, adj
|
medicine; medical
|
Knowledge
|
TABIB
tabiblik
TIBBIY
tibbiyot
|
n
n
adj
n
|
doctor (traditional medicine)
medical work, medicine
medical
medicine
|
|
SHIFOKOR
|
n
tish shifokori
|
healer; doctor
dentist
|
Health
|
DOKTOR
|
n
tish doktori
ko'z doktori
mol doktori
|
doctor
dentist
occulist
veterinarian
|
|
HAKIM
|
n
|
doctor
|
Knowledge
|
VRACH
|
n
|
doctor
|
|
JARROH
jarrohlik
|
n
n
|
surgeon
surgery
|
|
XIRURG
xirurgiya
|
n
n
|
surgeon
surgery
|
|
HAMSHIRA
|
n
|
nurse
|
|
SANITAR
|
n
|
medical orderly
|
|
KASALXONA
|
n
|
hospital
|
|
(POLI)KLINIKA
|
n
|
(poly)clinic
|
|
SHIFOXONA
|
n
|
dispensary, clinic
|
Health
|
|
meditsina yordami punkti
|
first-aide post
|
Action
|
TUG'RUQXONA
|
n
|
maternity home/clinic
|
Vital
|
DORIXONA
|
n
|
chemist's, pharmacy
|
|
APTEKA
aptekachi
|
n
n
|
pharmacy
pharmacist, chemist
|
|
|
tez yordam
tez yordam mashinasi
tez tibbiy yordam
|
first aid
ambulance
emergency medical service
|
Action
|
|
tibbiy sug’urta
|
medical insurance
|
Economy
|
