Alisher navoiy nom idagi samarqand davlat um versiteti a bdu r ash id a b d u r a h m o n o V

Seni tabg ‘ach о ‘Idirar, derman.
Oldinda qo ‘tan о ‘Idirar, derman,
Meni
-
о ‘g ‘uzni (ham) ular о ‘Idirar, derman.
Ukir yo ‘q qilsam, derman
Tabg'ach, o'ngdan yopishing,
Qo ’tan, to ‘g ‘ridan yopishing,
Man so ‘Idem yonishayin.
Turk sir budun yerida edi, yurmasin.
Ularni yo "q qilsam, derman.
Ul so ‘zni eshitib
Tun uxlagum kelmadi,
Kunduz о ‘Iturgim kelmadi.
268

---

Undo qog 'onim qarshisida о 'tindim,
Bunday о ‘tindim: Tabg 'ach, о ‘g ‘uz qo ‘tan,
В и uchavi qovushsa, biz ozmiz,
О ‘z ichi-toshin tushmasdekmiz.
Yupqa, arriqlik to ‘plagali oson ermish
Ingichka arriqlik uzgali oson.
Yupqa, qalin bo'lsa to'plag'ali alp (kerak) ermish.
Ingichkayug'an bo'lsa uzgali alp (kerak) ermish.
To 'g ‘rida qo Janda, о 'ngda tabg ‘achda
Ortda qirdanda, so 'Ida о 'g ‘uzda
Ikki-uch ming qo 'shnimiz har biriga yurishi kerak
Shunda о ‘у la dim.
Qog ‘onim man о 'zim ~ bilka To 'nyuquq,
О ‘у lagan о 'tinchimni eshita bordi.
Ко ‘nglingga kelganini qil, dedi.
Ko'ng o'nguk yuqorisi, 0 ‘tukan yushi sari (ciskar)
torttim.
Tog ‘lada shaxli molda о ‘g 'uz keldi
Qo ‘shini uch ming ermish.
Biz iki ming erdimiz,
Urush qildimiz.
Tangri у arlaqadi - yoyib tashladimiz.
Daryoga tushdi, yo'lda yoydik. уста o'ldi, ehtimol
Undo о 'g 'uz qarshiga ho 'ysunib keldi,