Алиф, лам, мим. Ҳуруфи муқаттаъа, яъни узуқ ҳарфлар Қуръони Каримнинг 29 сураси бошланишида келган. Олтита сурада эса айнан «алиф, лам, мим»

Биз Китоб берганлар уни худди болаларини танигандек танишади ва улардан бир гуруҳи билатуриб ҳақиқатни яширади.

Бу ҳақиқат Парвардигорингиздандир, асло шубҳа қилувчилардан бўлманглар.

Ҳар кимнинг ўз юзланадиган тарафи бор, шундай бўлгач, сизлар яхшиликларга шошилинглар! Қаерда бўлсангизлар ҳам, Аллоҳ ҳаммангизни жамлайди, Аллоҳ, албатта, ҳар нарсага қодирдир.

(Эй Муҳаммад,) қайси тарафдан чиқсангиз ҳам, юзингизни Масжидул Ҳаромга ўгиринг. Бу Парвардигорингиз буюргани ва Аллоҳ ишларингиздан ғофил эмасдир.

Қай тарафдан чиқсангиз ҳам, юзингизни Масжидул Ҳаромга ўгиринг. (Эй мўминлар,) қаерда бўлсангизлар ҳам, юзингизни у тарафга буринглар, токи ноинсоф одамларда сизга қарши ҳужжат бўлмасин. Уларнинг золимлари ҳам борки, улардан қўрқманглар, неъматимни тўкис қилиб беришим ва тўғри йўлда бўлишинглар учун Мендангина қўрқинглар.

Яъни яҳудийлар: «Пайғамбар ўзи бошқа динда бўлатуриб қибламизга – Қуддусга қараб ибодат қилади» ёки бутпараст араблар: «У Иброҳимнинг динидаман деб даъво қилади-ю, аммо ўзи яҳудийлар қибласига юзланади», деб мусулмонларга қарши далил-ҳужжат топмасликлари учун қаерда бўлсангиз ҳам, Масжидул Ҳаромга юзланинглар, дейилмоқда.

1. 
   (Эй инсонлар,)  шунингдек, сизларга ўз орангиздан оятларимизни тиловат қиладиган, сизларни поклайдиган, Китоб ва Ҳикматдан таълим берадиган, билмаганларингизни ўргатадиган бир Пайғамбар юбордик.
   
2. 
   Бас, Мени ёд қилинглар ва Мен ҳам сизларни ёд қилурман, Менга шукр қилинглар ва куфр келтирманглар!
   
3. 
   Эй мўминлар, сабр ва намоз орқали мадад сўранглар. Аллоҳ, албатта, сабр қилувчилар биландир.
   

Бу ўринда «сабр» деганда рўза тутиш назарда тутилган.

1. 
   Аллоҳ йўлида ҳалок бўлганларни «ўлик» деманглар, йўқ, улар тирик, лекин сезмайсизлар.
   
2. 
   Ва Биз сизларни баъзан бироз хатар ва очлик билан, молга, жонга, меваларга нуқсон етказиш билан имтиҳон қиламиз. (Эй Муҳаммад,) сабрлиларга башорат берингки;
   
3.