2- ma’ruza dunyo tillarning geneologik va morfologik tasnifi; tilshunoslikning bo`limlari reja



Download 493,19 Kb.
Pdf ko'rish
bet8/10
Sana15.04.2022
Hajmi493,19 Kb.
#552958
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
Bog'liq
2-mavzu (2)

3. Flektiv (ingl. 
Inflexional 
– 
“o„zgaradigan”, “turlanadigan” degani
) tillar 
grammatik ma‟nolar
 
o„zak ichidagi tovush almashinuvlari asosida yasaladigan tillardir.
 
Flektiv tillarga hind-yevropa, semit, xamit tillari kiradi. Bu tillarning o„ziga xos xususiyatlari 
quyidagilardan iborat:
1) o„zakdagi tovush o„zgarishlari yangi grammatik ma‟noning yasalishiga olib keladi. 
Arab tilidagi quyidagi so„zlarga e‟tibor bering:
naqsh, naqqosh;
xalq, xaloyiq
kabi. 
2) bir grammatik ko„rsatkich (qo„shimcha) birdan ortiq grammatik ma‟noni
ifodalaydi: rus tilidagi 
kniga
so„zi tarkibidagi –
a
qo„shimchasi jinsni (jenskiy rod), bosh 
kelishikni, birlik sonni bildirib kelgan.
3) bir grammatik ma‟no turli shakllardagi ko„rsatkichlar bilan ifodalanadi. Rus tilida 
ko„plik ma‟nosi
-i, -a, ы, ya
qo„shimchalari orqali ifodalanishi mumkin: 
книги, города, 
ножы, братья. 
4) o„zak-negiz mustaqil qo„llanmasligi mumkin. Rus tilidagi 
idu, idya, idti, idyom
so„zlarida 
id–
qismi o„zak hisoblanadi va u mustaqil ishlatilmaydi.
4. Mujassamlantiruvchi (polisintetik)
6
tillarning
xususiyati shundan iboratki
ularda butun bir gap bir so„z holida yoziladi va talaffuz qilinadi. Masalan, AQSHning Yuta 
shtatida yashovchi hindularning 
payyut
tilidan misol keltiramiz: 
“vii-to-kuchum-punku-
ryugani-yugvi-van-tyum”
tarzida yoziladigan “so„z-gap” so„zma-so„z quyidagicha tarjima 
qilinadi:
“pichoq-qora-bizon-qo„lga o„rgatilgan-bo„laklamoq-o„tirmoq”.
Ma‟nosi: 
 Pichoq 
bilan qo„lga o„rgatilgan qora bizonni bo„laklab o„tirishibdi”. 
Polisintetik tillarga chukot tili, 
suningdek, Amerikadagi ayrim hindu tillari, Osiyodagi paleoosiyo oilasiga mansub ayrim 
tillar kiradi.

Download 493,19 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish