1. Thema : Entdeckungen. Grammatik: Konjunktiv II: könnte (höfliche Bitten); Der technologische Modell des Unterrichts

8. Die Festigung der Stunde:
Übungen zum Thema:
Übung 1. Ergänzen Sie
1. Er antwortet schlecht, weil……..2. Da …., komme ich zu dir morgen nicht. 3. Wir sind zu Hause geblieben, weil …….. 4. Da …………, gehen wir nach Hause. 5. Ich will diesen Anzug nicht kaufen, weil …………….6. er kam zu spät nach Hause, weil …………… 7. Da ………., kann ich in die Bibliothek gehen.
SABAB ERGASH GAPLI QO‘SHMA GAP
(DER KAUSALSATZ)

Sabab ergash gap bosh gapga nisbatan sabab holi vazifasini bajaradi va bosh gap kesimidan anglashilgan ish harakatning bajarilishi sababini bildiradi. Sabab ergash gap warum? (nima uchun?), weshalb? (nega), aus welchem Grunde? (nima sababdan), weswegen? (nimaga), wieso? (qanday) so‘roqlarga javob bo‘ladi. O‘rniga ko‘ra sabab ergash gap bosh gapdan oldin yoki bosh gapdan keyin keladi. Uning bosh gap o‘rtasida kelish hollari esa kam uchraydi. Bog‘lanish usuliga ko‘ra sabab ergash gap bosh gapga da va weil bog‘lovchilari bilan bog‘lanadi. Bu bog‘lovchilar bir-biriga sinonim sanaladi. Ergash gap da bilan kelganda asosan bosh gapdan oldin , weil bilan kelganda esa bosh gapdan keyin turadi. Bosh gapda ba’zan korrelat so qo‘llanilishi ham mumkin. Sabab ergash gap darum, deswegen, deshalb, daher kabi so‘roq so‘zlar bilan qo‘llanadi. Bu so‘zlar bosh gapga korrelat sifatida ham qo‘llanadi.

Er kommt heute nicht,weil er krank ist.
(Warum kommt er heute nicht?)
U bugun kelmaydi,chunki u kasal.
Da ich einen Kugelschreiber benütze, ist ein Unterschied zwischen der alten und neuen Schrift nicht feststellen.(Marie Luise Kaschnitz.Der Schriftsteller)
Har doim bitta ruchkadan foydalanganim bois, eski va yangi yozuvlar bir-biridan farq qilmasdi.
Eslatma: Denn bog‘lovchisi ham da,weil bog‘lovchilari kabi sabab ma’nosini anglatadi. Biroq, denn bog‘langan qo‘shma gaplarda qo‘llanadi. U qo‘llangan gapdagi so‘z tartibi mustaqil gapdagidek bo‘ladi. Sabab ergash gapning kesimi asosan aniqlik maylida ifoda etiladi. Ba’zan konyuktivda ham qo‘llanishi mumkin.
Michelangelo konnte die Brücke dann aber doch nicht bauen, weil der Papst dem Künstler damit drohte, ihn zu exkommunizieren. (Emina Sevgi Özdamar. Mein Istanbul )
Ammo Mikelanjelo ko‘prikni baribir qura olmadi, chunki uni Rim Papasi yurtdan quvg‘in qildirdi.