1. Kirish mutlaq sinonimiya kamdan-kam kuzatiladi, huquqiy atamalar o'rtasidagi

Shuning uchun biz ko'pincha lug'atlarni o'z ichiga olgan yozuvlarni ko'rib
chiqishimiz mumkin, ular havola ma'nosi bo'yicha sinonim bo'lib, lekin
yaqindan tahlil qilinganda ular pragmatik jihatdan turlicha bo'lib chiqadi.
Ulardan ba'zilari hatto arxaik bo'lishi mumkin va endi ishlatilmaydi. Chuqur
diaxronik tahlil ushbu atama ishlatilgan vaqt oralig'ini ko'rsatadi.
Qonunchilikda bunday o'zgarishlarni kuzatish nisbatan oson.
Machine Translated by Google

---

arxitektura-urbanistika
dzieÿo
utwór
nakÿadca
wydawca
kompozycje muzyczne
wydawca
utwór muzyczny
Terminologiyadagi diaxronik o'zgarishlarning qo'shilishi natijasida
utwór
2-jadval
mualliflik huquqining polyak tilida sinonimlarning paydo bo'lishi
men urbanistika
ukÿad muzyczny
wyimki
dzieÿa architektoniczne utwory architektoniczne utwory architektoniczne,
sitatiya
wyjÿtki
u tomonidan qabul qilingan til bu farazni qo'llab-quvvatlaydi.
polyak tilida (Avstriya, Prussiya tomonidan 123 yillik bosib olinganidan keyin
Sinonimik atamalar turli janrdagi matnlarda ham uchraydi. Gozdz
Galdiya 2009). Amerika qonunchiligining o'zgarishini tahlil qilish natijalari
qonun hujjatlarini tayyorlash uchun Polsha Kodifikatsiya komissiyasi tashkil etildi
til va boshqalar (shunga o'xshash fikrni Mattila 2006, Cao 2007,
Masalan, Polsha qonunchiligida qarz olish yo'q.
Bu urushlararo davrga borib taqaladigan uzoq davom etgan an'anadir
Huquqiy atamalar o'rtasidagi semantik aloqalar...
va vasiyatnomalar, ishonchnomalarning yuridik tili, akademik yuridik