1. Kirish mutlaq sinonimiya kamdan-kam kuzatiladi, huquqiy atamalar o'rtasidagi

ingliz tili 1, 7–11.
Delisle J. va boshqalar. (tahrirlar) (1999). Tarjima terminologiyasi. Amsterdam/Filadelfiya:
Baÿczerowski, J. & Matulewska, A. (2012). Legilin guistik tarjimashunosligining
asoslari sari. P. Grzegorczyk, K. Knoppek & M. Walasik (tahr.), Proces
cywilny. Nauka - Kodyfikacja - Praktika. Ksiÿga jubileuszowa dedykowana
Profesorowi Feliksovi Zedlerowi (1225–1261-betlar). Varshava: Wolters
Kluwer Polska.
S. Jerom nashriyoti.
Kembrij: Kembrij universiteti nashriyoti.
Alcaraz Varo, E. & Hughes, B. (2002). Yuridik tarjimasi tushuntirildi. Manchester:
Cheshir, J. (tahr.). (1994). Dunyo bo'ylab ingliz tili. Ijtimoiy lingvistik qarashlar.
171
ADABIYOTLAR
Cao, D. (2007). Tarjima qonuni. Klivdon: Multilingual Matters Ltd.
Goddard, Ch. (2009). Huquqiy madaniyatlar uchrashadigan joyda: qarama-qarshilikni
birgalikda yashashga aylantirish. Investigationes Linguisticae jild. XVII, 168–205.
2 Ushbu atamalar 2015 yil 24 aprelda Varshavada bo'lib o'tgan "Qonun
chiqaruvchining polyak tili - yangi muammolar" konferentsiyasida Paula Grzÿdko
tomonidan so'zlangan nutqida keltirilgan.
Huquqiy atamalar o'rtasidagi semantik aloqalar...
1 tadqiqot granti ÿ 2 hisobidan moliyalashtirilgan tadqiqot. DEC-2012/07/E/HS2/00678,
sarlavhali: Polsha Respublikasi Milliy Ilmiy Markazi (Sonata Bis dasturi) tomonidan
berilgan fuqarolik qonunchiligi va fuqarolik protsessual sohalarida qonuniy lingvistik tarjimashunoslikning parametrlari .
Machine Translated by Google

---

Matulewska, A. (2013). Legilingvistik tarjimashunoslik. Huquqiy tarjimaga parametrik