Зулмат остонасидаги муҳаббат (2-фасл) “янги ой” Стефани Майер

 https://telegram.me/e_kutubxona

---

8
Охири фильм бор эътиборимни тортди ва йиғлаб юбордим. Эдвард фильм
давомида Ромеонинг сўзларини ёддан қулоғимга шивирлаб тургани ҳам
таъсирланишимга сабаб бўлди. Унинг овози актёрникидан кўра мулойим
ва
таъсирли эди. Жульетта уйғониб қайлиғининг ўлганини кўрганда эса
йиғлаб
юбордим.
― Афсуски шу жойида унга ҳавасим келади, - деди Эдвард қўз
ёшларимни
артаркан.
― Тўғри, Жульетта чиройли.
Эдвард лабини бурди:
― Мен Ромеонинг қизига ҳавас қилмаяпман, аксинча ўзини ўлдира
олишига.
Одамлар учун бу осон...
― Нима? - сўрадим овозим бўғилиб.
― Бир гал мен ҳам шу ҳақда ўйлагандим. Лекин Карлайлнинг тажрибаси
бу
мумкин эмаслигини исботлаган.
Унинг жиддий гапираётганини кўриб этим жимирлаб кетди.
― Нималар деяпсан ўзи?! Бу ҳақда ўйлашга сени нима мажбур этди?
― Баҳорда сен ўлим ёқасида бўлганингда... Албатта, сени тирик
кўришдан
умид қилгандим. Лекин миямнинг бир бурчагида бошқа режа
ҳам пишиб келарди.
Аммо бу осон эмас.
Финиксда бўлган воқеалар қайта эсимга тушиб музлаб кетдим. Жеймс
мени
асир олганда бахтимга Эдвард вақтида пайдо бўлди. Лекин бошқача
бўлиши ҳам
мумкин эди-ку.
― Кутилмаган режанг қанақа эди? — дедим кўз ёшларимни сездирмаслик
учун ерга қараб.
― Чунки менга бу ҳаётнинг қизиғи йўқ, — деди у худди кулгили гап
айтгандек қошларини учириб. — Лекин нима қилишни ҳам билмасдим.
Барибир
Эммет ва Жаспер (Кери) менга ёрдам беришмасди. Шу сабаб
Италияга бориб
Волтариларнинг жиғига тегмоқчи бўлдим.
Қулоқларимга ишонмасдим, лекин Эдварднинг кўзлари гапи
жиддийлигини
билдириб турарди. Бирдан ғазабим қўзиди:
― Ким у Волтарилар?
― Бир оила, — тушунтирди Эдвард узоқларга қараб. — Жуда қадимий ва
жуда қудратли оила. Карлайл улар билан Италияда бирга яшаган.
Эсингдами,
гапириб бергандим?
― Эсимда. — Карлайлнинг хонасидаги эски картина ҳамон эсимда эди.
Эдвард уларни санъатнинг тунги қўриқчилари деб таништирганди.
― Аслида Волтариларнинг жаҳлини чиқармаган маъқул. Токи сенга ўлим
хавф солмагунча бунга қўл урмайман! — деди у ишонч билан.
Қўрқувим даҳшатга айланди, Эдварднинг юзини ушлаб ўзимга қаратдим.
― Ҳеч қачон, ҳеч қачон бу гапни қайтарма! Ўйлама ҳам! Менга нима
бўлган
тақдирда ҳам ўзингга зиён етказишга ҳаққинг йўқ!