Зулмат остонасидаги муҳаббат (2-фасл) “янги ой” Стефани Майер

 https://telegram.me/e_kutubxona

---

209
У жилмайдию кўздан йўқолди.
Қоронғу хонада ётарканман, Эдвард барчасини олдиндан
режалаштирганини
фаҳмладим. Албатта Карлайл менга ваъда берган,
лекин бу ишни Эдварднинг ўзи
амалга оширишини жуда истардим.
Хонамнинг эшиги секин очилди.
― Салом, дада...
― Салом, Белла, ― деди дадам мени пойлаганидан хижолат бўлиб. —
Уйғоқлигингни билмабман.
― Уйғотишингизни кутиб ётгандим, ҳозир тураман.
― Шошма, — деди дадам чироқни ёқиб. — Аввал гаплашиб олайлик.
Юрагим тез уриб кетди, чунки дадамга айтиш учун баҳона топиб
қўймагандим.
― Охирги пайтларда муаммоларинг кўпайиб кетди.
― Биламан.
― Ўтган уч кун ичида ақлдан озай дедим. Гаррининг дафн маросимидан
қайтсам, сен уйда йўқсан. Жейкоб Элис Каллен билан кетганингни
айтмаганда,
жинни бўлишим аниқ эди. Ҳатто қаердалигингни ёзиб ҳам
кетмагансан.
Қаердалигингни ҳам, тириклигингни ҳам билмай жоним ҳалак бўлди.
Ҳозир сени
онангни ёнига жўнатмаслигим учун битта сабаб кўрсата
оласанми?...
Дадам мени қўрқитмоқчилигини сезиб мен ҳам уни қўрқитишга қарор
қилдим:
― Чунки мен кетишни истамайман, ― дедим.
― Бир дақиқа, ёш хоним...
― Дада, мен ҳар бир ҳаракатим учун масъулиятни ҳис қилиб тураман.
Сиз
эса мени қанча хоҳласангиз ўшанча ёнингизда олиб қолишингиз
мумкин. Лекин
мен рўзғорнинг барча юмушини бажаришимни ҳисобга
оладиган бўлсак, бу ерда
фойдам кўпроқ тегади. Қолаверса, мени ҳайдаб
юборишингиз мумкин, лекин мен
барибир Флоридага қайтмайман.
Дадам жаҳлдан қизариб кетди:
― Қаердалигингни тушунтириб бера оласанми?
Оғир хўрсиниб гап бошладим: — Сизга қандай тушунтиришни
билмаяпман.
Аҳмоқона вазият юз берди...
Шундан сўнг амаллаб Элис қандай қилиб Розалига менинг қоядан
ташлаганимни етказганию, бу гап Эдвардга етиб боргач у ўз жонига қасд
қилмоқчи бўлгани, шундан сўнг Элис буни олдини олиш учун мени Лос-
Анжелесга олиб кетишга мажбур бўлганини айтиб бердим.
Ҳикоямни ранги оқариб эшитган дадам зўрға тилга кирди: ― Сен ўзингни
ўлдирмоқчи бўлдингми, Белла?
― Йўғ-е
й, бу шунчаки тушунмовчилик.
― Ундай бўлса Эдварднинг нима иши бор экан? Ахир у сени ташлаб
кетганди-ку!