Зулмат остонасидаги муҳаббат (2-фасл) “янги ой” Стефани Майер

 https://telegram.me/e_kutubxona

---

5
― Бу бошқа масала!
Эдвард қўлимдан тутганда тунд кайфиятим тумандек тарқади. Унинг
кўзларига тикилганимда юрагим тез уриб кетганини сезган Эдвард
жилмайди:
― Демак сени табрикламаслигим керак, шундайми? - деди у сочларимни
силаб.
― Ҳа, тўғри, — дедим бармоқларининг ҳаракатланишига ҳайратланиб.
Унинг ҳаракатларида юз йил олдинги назокат сезиларди.
― Ўйлаб кўр, — деди у энди ўзининг бронза рангидаги сочларини
силаркан.
— Қарорингни ўзгартиришинг мумкин. Кўпчилик туғилган кунидан ва
совғалардан қувонч олади.
Элис кумуш қўнғироқдек овози билан кулиб юборди.
― Бунинг нимаси ёмон? Бугун ҳамма сенга яхши ниятлар билдиради.
― Қарияпман... - дедим ерга қараб. Эдварднинг табассуми ўрнини жаҳл
эгаллади.
― Ўн саккиз ёш кексаликми? — деди Элис. — Аёллар кексайиш ҳақида
йигирма тўққиз ёшдан кейин ташвишланишни бошлашади, шекилли?
― Мен Эдварддан улғайяпман, — тўнғилладим.
У хўрсинди.
― Расман, - деди Элис. Бор-йўғи бир йилгагина.
Шунда негадир ўзимни Калленлар қаторида ва улардек тасаввур қилиб
кўрдим. Ўшанда балки бир ёки икки йил ҳеч қандай аҳамиятга эга
бўлмасди.
Лекин Эдвард ҳеч қачон бунга йўл қўймайди. У мени ўзига
ўхшаганларнинг
бирига айлантиришга тиш-тирноғи билан қарши. Боши
берк кўча, деб атайди у
ўзининг аҳволини.
Мен ҳам қайсарлик билан унинг фикрига қўшилмаяпман. Вампир дегани
шафқатсиз дегани эмас-ку, Калленларнинг ўзи тўғри йўлни танлаб, яшаб
юришибди-ку.
― Уйда соат неччида бўлишинг керак? - сўради Элис гап мавзусини
ўзгартириш учун. У бунақа мавзулардан қочиш лозимлигини биларди.
― Тезроқ боришим керак, ишларим бор.
― Қўйсангчи, Белла, ёлғон гапирма. Шундоқ яхши кунни бузиб
кетасанми
энди?
― Назаримда менинг туғилган куним ўзим хоҳлагандек ўтиши керак.
― Мен ўқишдан кейин уни уйидан олиб бораман, — деди Эдвард гапимга
эътибор бермай синглисига.
― Ишга ҳам боришим керак! — эътироз билдирдим.
― Шартмас. Мен Ньютон хоним билан гаплашиб қўйдим. У сенинг
ўрнингда
ишлаб туради. Туғилган кунинг билан табриклаб қўйишни ҳам
тайинлади.
Баҳона тополмай, тутилдим: