Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университити таржимонлик факультети тасдиқлайман

5. Америка романтизм адабиёти (Ф.Купер, В.Ирвинг)
6. Рус романтизм адабиёти (А.С.Пушкин, Ю.А.Некрасов )
7. Шарқ романтизм адабиёти: тахлил ва талқин.( Мунис, Огаҳий)


Мавзу бўйича умумий савол ва топшириқлар:

1. 
   Байрон асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
2. 
   Шелли асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
3. 
   Кўл мактаби ижодкорлари асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
4. 
   Валтер Скотт асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
5. 
   В.Гюго асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
6. 
   Жорж Санд асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
7. 
   Фенимор Купер асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
8. 
   Муниснинг “Фирдавс ул иқбол” асарининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
9. 
   Бердақ асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
   
10. 
    Огаҳий асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
    
11. 
    Пушкин А.С асарларининг моҳияти ҳақида сўзлаб беринг
    

Глоссарий
-Ананке- юнонча тақдир, қисмат деган маънони билдиради.
-Догма-қотиб қолган маъносида.
Адабиётлар рўйхати
1. История зарубежной литературы XIX в. (под ред. А.С. Дмитриева) в 2-х частях. М., МГУ., 1979.
2. История немецкой литературы: в 5 т. М., т.3, ит.4.
3. История английской литературы: в 3 т. М., т.4.
4. История французской литературы: в 4 т. М., т.4.
5. История американской литературы: в 2 т. М.-Л.. т.1.2.
6. Байрон Ж. Гияур. Корсар. Манфред. Каин. Дон Жуан. Шеърият.
7. Шелли П. Восстание ислама. Освобождение Прометия.
8. Скотт В. Айвенго. Квентин Дорвард.
9. Ирвинг В. Новеллалар.
10. Купер Ф. Жосус. Сўнги могикан.


8-МАВЗУ: О.Бальзак, Г.Флобер, Ч.Диккенс, О.Уайльд, Ж.Остин, М.Достоевский, Л.Толстой, Э.Золя, Абдулла Қодирий, Авлонийнинг реалистик асарлари таҳлили
Р Е Ж А:

1. 
   Европада реализм адабиётининг пайдо бўлишидаги етакчи омиллар.
   
2. 
   Реализм эстетикаси.
   
3. 
   Инглиз, француз, немис, рус ва Шарқ адабиётида реализм. О.Бальзак, Г.Флобер, Ч.Диккенс, О.Уайльд, Ж.Остин, М.Достоевский, Л.Толстой, Э.Золя, Абдулла Қодирий, Авлоний ва бошқалар ижоди.
   

4. Стендаль ижодида танқидий реализм.
5. Бальзак ижодида танқидий реализм.