Supplementary literature
Нелюбин Л.Л. Сравнительная типология английского и русского языков. Москва. Издательства “Флинта”, 2012.
SEMINAR 6 (2 hours)
Theme: Comparative typology of lexical systems of modern English and Uzbek/ Russian
Plan:
Notions of lexical level and lexical system.
Lexeme as a notion and a lexical unit .
Lexeme types: Simple, derivative, composite(compound, complex and mixed).
Comparative typology of lexemes of Modern English and Uzbek/ Russian(structural and semantic types of lexemes).
Word formation (affixation)
Semantic structure of lexemes
Universal lexical phenomena in Modern English and Uzbek/ Russian.
Main Literature
Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков. 3-изд. М.: 2005.
Буранов Ж. Сравнительная типология английского и тюркских языков. М., Высшая школа 1983.
Расулова М.I., Shukurova Z.I. Comparative Typology of English, Uzbek and Russian Languages. Tashkent, 2017.
Юсупов Ў. Инглиз ва ўзбек тилларининг чоғиштирма қиёсий типологияси. Тошкент, Академнашр, 2013.
Supplementary literature
Нелюбин Л.Л. Сравнительная типология английского и русского языков. Москва. Издательства “Флинта”, 2012.
SEMINAR 7 (2 hours)
Theme: Comparative typology of syntactic systems (phraseme) in Modern English and Uzbek and Russian
Plan:
Syntax (the general). “Syntaxis” - a word of Greek origin (in which“syn-“means together and “taxis”means placing in position or order), so “Syntax” means placing words in position together.
What is “syntax” from the grammatical point of view? It is a part of grammar, studying the combination (placement) of words into phrases and sentences which are basic units of syntax.
Main notions of syntax:
a) phraseme (phrase).
b) sentenceme (sentence) found in textemes (texts), treated in the so called phenomenon of “textics or textology”.
Levels of analysis and their units in comparison:
a) phrasemic level ( types of phrases in the compared languages (:coordinate, subordinate; predicative phrases and their subtypes)
b) syntactic relations and syntactic connections.
c) sentencemic level
d) textemic level
Main Literature
Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков. 3-изд. М.: 2005.
Буранов Ж. Сравнительная типология английского и тюркских языков. М., Высшая школа 1983.
Расулова М.I., Shukurova Z.I. Comparative Typology of English, Uzbek and Russian Languages. Tashkent, 2017.
Юсупов Ў. Инглиз ва ўзбек тилларининг чоғиштирма қиёсий типологияси. Тошкент, Академнашр, 2013.
Do'stlaringiz bilan baham: |