§ 2040. Ряды, открывающиеся детерминантами в формах предл. п. с предлогом о, тв. п. с предлогом перед, вин. п. с предлогом на, род. п. с предлогом от.
О комчем (и про когочто) — насчет — относительно когочего — со знач. объекта речи, мысли, знания, отношения: О письме/насчет письма/относительно письма мне известно (неизвестно, мне и невдомек); О деньгах/ насчет денег/относительно денег — ни слова (никакого намека); О поездке/насчет поездки/ относительно поездки — ничего нового; [Фамусов:] О ком ей снилось? что такое? (Гриб.); Я ведь для чего хотел жениться? А впрочем, обо мне наплевать, это потом... (Дост.); О вилле Урбах нет никаких легенд (Фед.); Я не о себе. О себе — мне все равно (Фед.).
Перед кем — кого — от кого (прост.) — со знач. объекта отношения, при предикативах стыдно, совестно: Мне совестно соседей/перед соседями/прост. от соседей; стыдно перед товарищами/товарищей; [Лопахин:] Почерк у меня скверный, пишу я так, что от людей совестно, как свинья (Чех.; /людей/перед людьми); Ночью в карты режется... А после карт драка... От жильцов совестно! (Чех.; /перед жильцами/жильцов); Ушел с завода: стыдно было ребят (Е. Добровольский; /перед ребятами). При словах стыд, позор ряд двучленен: Перед соседями/от соседей стыд.
На когочто — для когочего — со знач. объекта приложения деятельности: На театры/для театров не остается времени; Я не буду писать его историю — у меня на это нет сил (Шкл.; /для этого).
От кого — с кого (прост.) — со знач. того, от кого чтото получается, взимается: С него, с позволения сказать, как с козла, нет ни молока, ни шерсти (Дост.; /от него).
§ 2041. К незамещающимся объектным детерминантам относятся следующие.
Комучему — во фразеологизме: В руках никаких документов, справок, а если и есть они, так веры им мало (П. Вершигора).
Кого (чего) — при предикативе страшно: [Дорн:] Сознательно боятся смерти только верующие в вечную жизнь, которым страшно бывает своих грехов (Чех.); Уже сейчас страшно стало своего скорого одиночества (Шукш.).
От кого — со знач. объекта отношения, требования: Что тебе надо от меня?; Чего вы от него хотите?
На когочто (разг.) — со знач. объекта отношения, при предикативах смешно, удивительно: Мне на тебя смешно, удивительно.
С кемчем — со знач. объекта непосредственного приложения деятельности: С детьми много забот; С хулиганами главное — не робеть (газ.); С огородом масса возни, хлопоты; С малышом нет покоя.
§ 2042. Есть такие случаи объектной детерминации, когда детерминант с объектным значением замещается или детерминантом с обстоятельственным значением (а), или присловной определяющей формой (б). Такие мены свидетельствуют о том, что в объектном детерминанте присутствует элемент определительного значения.
а) На Вареньке она поняла, что стоило только забыть себя и любить других, и будешь покойна, счастлива и прекрасна (Л. Толст.; /благодаря Вареньке); На его смерти я понял, что он затеял глупое дело (Фед.; /благодаря его смерти и после его смерти).
б) Ему /к нему возвратилось его прежнее радушие (возвратиться к кому); Кушанью/к кушанью не хватает приправы (приправа к кушанью); Детям/к детям у него ни доброго слова, ни ласки.
§ 2043. В роли детерминантов с объектнопространственными значениями могут выступать: 1) местоименное наречие с пространственным значением, а также слова дома, домой; 2) падежные формы во что, на что, в чем, на чем; 3) форма в ком. 1) Об этом он не скажет дома (домашним); Туда (в институт, на завод, институту, заводу) дано знать о происшествии. 2) В семью (семье) сообщено о моем приезде; Мальчику надоело в кружке; Ему нравится на катке; [Соня:] А в лесничестве тебе непременно понравится (Чех.; /лесничество). 3) В людях надо принимать только хорошее; В ребенке надо поощрять самостоятельность; Если Николай I... боялся в нем (Пушкине) ума, Наталья Гончарова, как женщина, существо инстинкта, боялась в нем — его всего (Цвет.).
Детерминантами с объектновре-менным значением могут служить формы во столькото лет, столькихто лет, в такомто возрасте — в таких случаях, как Тогда в армию брали в девятнадцать лет/девятнадцати лет (/девятнадцатилетних).
О детерминации предложений разной грамматической структуры см. главы, посвященные описанию типов простого предложения.
НЕСКОЛЬКО НЕОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННЫХ
ДЕТЕРМИНАНТОВ
В ОДНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
§ 2044. В одном и том же предложении могут присутствовать два детерминанта с субъектным значением. Это следующие основные случаи.
1) Двойная субъектная детерминация имеет место при введении формы дат. п. со знач. субъекта состояния (кому) в предложение, уже детерминированное той же формой с тем же значением: Голове неудобно лежать — Мне голове неудобно лежать; Ушам холодно — Ему ушам холодно; Молодым людям простительно шалить. А как седому старику таким вещам прийти в голову — знает царь небесный (Лерм.); Отъехав с полверсты, мне стало холодно ногам. (Л. Толст.). Книжной, официальной речи такие построения не свойственны.
2) В предложение может быть введен второй детерминант со знач. субъекта отношения, оценивающего, воспринимающего: У людей — одни только слабости — Тебе/для тебя/у тебя/по тебе у людей — одни только слабости.
3) Предложение, уже распространенное детерминантом со знач. субъекта действия или состояния, свободно принимает распространитель со знач. субъекта всей ситуации (у кого): С отцом плохо — У него с отцом плохо; У дочки уже есть сын — У нее у дочки уже есть сын; С дочкой беда — У семьи (/в семье) с дочкой беда; На всю семью/у всей семьи — один работник — У них на всю семью — один работник. В так распространенных предложениях может осуществляться дальнейшее наращивание распространителей: в разговорной речи фиксируются построения типа У меня у соседки была такая же история; У меня у дочки на работе у директора сегодня юбилей.
В предложении могут разнообразно сочетаться детерминанты с субъектным и объектным значениями: Матери от него — ни строчки; Для старика у нее (/от нее) — ни ласкового слова, ни улыбки; Для детей (/детям) у него не находится времени; У нашего начальника для подчиненных (/подчиненным/по отношению к подчиненным) — ни доброго слова, ни поддержки; Семье (/для семьи/в семью) от него (/с него) — ни копейки.
Do'stlaringiz bilan baham: |