Yuristlar malakasini oshirish markazi jahon iqtisodiyoti va diplomatiya universiteti

10-modda

1. Ushbu Protokol o‘ninchi ratifikatsiya yoki qo‘shilish to‘g‘risidagi hujjat

saqlanishga topshirilgan sanadan k yin uch oy o‘tgach kuchga kiradi.

2. Mazkur Protokol u kuchga kirganidan k yin uni ratifikatsiya qiladigan

yoki unga qo‘shiladigan har bir davlat uchun uning ratifikatsiya yoki qo‘shilish

to‘g‘risidagi hujjati saqlanishga topshirilgan sanadan k yin bir oy o‘tgach kuchga

kiradi.

11-modda

1. Har qanday ishtirokchi-davlat mazkur Protokolni har qanday vaqtda

Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibiga yozma xabarnoma yuborish

orqali d nonsatsiya qilishi mumkin. Bosh kotib xabarnomani olgach,

Konv nsiyada ishtirok etuvchi va Konv nsiyani imzolagan barcha davlatlarni

bundan xabardor qiladi. D nonsatsiya Bosh kotib tomonidan xabarnoma olingan

sanadan k yin bir yil o‘tgach kuchga kiradi. Biroq, agar bir yillik muddat

tuguydigan kuni ishtirokchi-davlat qurolli mojaroda ishtirok etayotgan bo‘lsa, shu

qurolli mojaro tugaguncha d nonsatsiya kuchga kirmaydi.

2. Bunday d nonsatsiya ishtirokchi-davlatni ushbu Protokoldan k lib

chiqadigan majburiyatlaridan, ya’ni d nonsatsiya kuchga kirishidan oldin sodir

---

435

etgan har qanday harakatlari bo‘yicha majburiyatlaridan ozod etmaydi.

Shuningd k, bunday d nonsatsiya d nonsatsiya kuchga kirishidan oldin Bola

huquqlari bo‘yicha qo‘mita tomonidan ko‘rilishi boshlangan har qanday

masalaning ko‘rilishini davom ettirishga mon lik qilmaydi.

12-modda

1. Har bir ishtirokchi-davlat o‘zgartirish kiritishni taklif qilishi va Birlashgan

Millatlar Tashkilotining Bosh kotibiga taqdim etishi mumkin. Bosh kotib taklif

etilgan o‘zgartirish haqida ishtirokchi-davlatlarga xabar b radi hamda ulardan

mazkur takliflarni ko‘rib chiqish va ularni ovozga qo‘yish maqsadda konf

nsiya

chaqirilishiga nisbatan o‘z fikrini bildirishini so‘raydi. Agar xabar yetkazilgan

sanadan k yin to‘rt oy ichida ishtirokchi-davlatlarning eng kamida uchdan bir

qismi shunday konf

nsiya chaqirish istagini bildirsa, shunga binoan, Bosh kotib

Birlashgan Millatlar Tashkiloti ko‘magida shunday konf

nsiyani chaqiradi.

Konf

nsiyada ishtirok etayotgan va ovoz b rayotgan ishtirokchi-davlatlarning

ko‘pchiligi tomonidan qabul qilingan o‘zgartirish Birlashgan Millatlar Tashkiloti

Bosh Assambl yasiga tasdiqlanish uchun taqdim etiladi.

2. Mazkur moddaning 1-bandiga muvofiq qabul qilingan o‘zgartirish Bosh

Assambl ya tomonidan tasdiqlanganidan k yin, ishtirokchi-davlatlarning uchdan

ikki qismi tomonidan qabul qilinganidan k yin kuchga kiradi.

3. O‘zgartirish kuchga kirgandan k yin uni qabul qilgan ishtirokchi-davlatlar

uchun majburiy bo‘lib qoladi, boshqa ishtirokchi-davlatlar uchun esa mazkur

protokolning qoidalari va har qanday oldingi qabul qilingan o‘zgartirishlar

majburiy hisoblanadi.

13-modda

1. Ushbu Protokol Birlashgan Millatlar Tashkilotining arxivlarida saqlanadi

va uning arabcha, xitoycha, inglizcha, fransuzcha, ruscha va ispancha matnlari bir

xil kuchga ega.

2. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi mazkur Protokolning

tasdiqlangan nusxalarini barcha ishtirokchi-davlatlarga va Konv nsiyani imzolagan

barcha davlatlarga jo‘natadi.

---

436