Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

220-бетга
*’ Б д а н к^’шилди.
223-бетга
1 Яъни узл ар и буз;рон куни б ул м а га н в а бу^рондан д а р а к бермайдиган к у н л гр .
224-бетга
1 Б: «к ун л а р и ».
226-бетга
Б дан цушилди.
229-бетга
1 Яъ ни сасиб чирийдиган.
2 Ибн Сино с а рам асн и н г оддий эри тем атоз формасидан таищари 
«н а буллез ва 
флегманоз турларини >;ам фар^ цилган.
* 
Намла.
230-бетга
1 С^з гиперемия х.а^ида борса кер ак.
2 3 1-бет га
’ Яъни ку л о ц ор^аси в а чов каби ж о й л а р д а .
2 Автор анаэроб флегмонани н а з а р д а т у т с а кер ак.
23 3 -б етга
1 
Х,ашцшат ул-авром.
234-бетга
1 «1^онун» II, № 21 5 —216.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

624
Т и б ц о н у н л а р и. Т у р т и н ч и к и т о б
235-бетга
1 Автор с а рам асн и н г бир ж о й д а н бош^а ж о й г а кучиш хоссаси з^ацида гагтиради.
Б д а « с а р а м а с » , ИА [283-бет] олиб т а р ж и м а ^илинди. А нинг шу бети йуц.
3 Автор бу е р д а цандай касалли кн и
н а з а р д а тутганлигини 
ани^лаш ^ийин. Х,ар 
з^олда, с у з инфекция билан оги рлаш ган очиц с у я к синиши з^а^ида б ул са керак.
4 « ^ о н у н » I, Иккинчи фан, I та ъ л и м , 5-фасл.
236-бетга
1 Б д а ж у м л а ар а л а ш и б кетган , ИА д а н [284-бет] олиб «ё к и » сузини ^ушиб т а р ж и ­
м а ^илинди.
2 «К ,онун»да баён ^илинган тур л и чи^и^ ва тош м аларнинг з^озирги номларини ани^- 
лаш в а з^ар бир з^олда автор ^айсиларини н а з а р д а тутга нлигини билиш б аъзан ж у -
д а м у ш ку л д и р . Бунинг у сти га, баъзи з^олларда автор бир термин билан з^озирги 
турли формаларни а т а г а н булиши з^ам мумкин.
3 Оддий учуц [Иегре5]да бу з^ол д еярл и курилм айди.