Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

кузоздан
иборат айрим х усусиятларни ^ ш г а н л а р . [Уларнинг гаплари] 
мен учун эътибор берг уд ек ишончли г ап л ар д ан э мас.
« Чумолисимон» цорацуртнинг чациши бехавотир ва ал ами оздир. 
« Ол ак ул анг сим он » тури чаццанида б а д а н д а сувли цаварчицлар пайдо 
булиб, тил орирлашади. «Арисимон» тури ч а е д а н жо й шишади, 
кузоз 
ва rçarrnrç орир уйцу юз бериб, и к к а л а тиз за заифлашади.
«Ясмицсимони»га к ел сак , бу цорацуртларнинг ёмон тури бÿлиб, 
б у [чавданида] « уз у мс и мо н» тури чаццандаги ^олатлар юз беради, 
лекин бундаги ^олатлар « уз у мс и мо н» тури чаццандагидан огирроц 
бÿлaди.
Мис рда б;уладиган турига к ел сак , бу ^ам ёмон тури бÿлиб, [чацца- 
нида] цаттиц бош 
ofphfh
ва огир уйцу пайдо цилади, кейин киши т е з ­
д а улади.
Унинчи фасл. Д а в о л а ш
Буларни д а в о л а ш д а х ам за^арни тортиш, суриб олиш, [^ашарот] 
чаццан ж ойг а тузли иссиц сув цуйиш, чаёнлар бобида антилган тарёц- 
ларни беришдан иборат у мумий цоида ^ л л а н и л а д и . Д а ммо м в а ван- 
налар оррицни тез тухтатувчидир. Чунки 
rçoparçypT 
чав дан кишилар 
в а нн а г а т ушс ала р, оррицлари пасая ди, в а нн ад ан чицсалар, ц айт ад ан 
OFpnrç бошланади. Д е м а к , уларни х;а Р соатда х а м м ом г а туширнб туриш 
керак.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

512
Т и б
ц о н у н л а р и .
Т у р т и н ч и
к и т о б
К, о р а к у р т, д е н г и з а ж д а р и в а
н л о н л а р н и н г б а р ч а
т у р л а р п [ч а к к а н и]г а ц а р ш м т а р ё ц.. Аитишларича 
самуриё 
ва 
туругурун
к абилар чаццанда мана шу сифатдаги дори ичирила- 
ди: оц мурч, аристолохия, х а во Ранг гулсапсар илдизи, Р ум сунбули, 
назла ути, ёввойи сабзи урури, цора харбац, цора зира, ёввойи ж н н г а к
барги,