Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн


бослик тагида-  ги артериянинг, чакка ва поча артерияларининг бирикканлигини  Kÿp- ган.  1



Download 21,12 Mb.
Pdf ko'rish
bet292/663
Sana19.03.2022
Hajmi21,12 Mb.
#500660
1   ...   288   289   290   291   292   293   294   295   ...   663
Bog'liq
Abu Ali ibn Sino. Tib qonunlari. 4-kitob (1960)

бослик
тагида- 
ги артериянинг, чакка ва поча артерияларининг бирикканлигини 
Kÿp-
ган. 
1
^иёс тацозосига келганда, суяк бирикмайдиган цаттицликда энг 
чекка тараф дир,— бунинг бирикиши, камроц булса ^ам, болаларда уч- 
райди,— эт эса юмшоцликда [иккинчи] чеккани ташкил этади ва бири- 
кади, артериялар эса суяк билан вена ва эт уртасидадир; демак, бу­
ларнинг а^воли з$ам Уртача булиши керак, яъни улар бирикишни этдан 
кура камроц, суякдан кура осонроц цабул цилади. Хулоса шуки, ёриц 
кам ва кичик, бадан э$л ва юмшоц булса, вена ва артериялар бирика- 
ди, аксинча булганда бирикмайди. Бу мунозарачига [царши] келтири- 
ладиган ^ужжатнинг бир тури холос, аммо асос — тажрибадир.
www.ziyouz.com kutubxonasi


294
Т и б ц о н у н л а р и. Т д р т и н ч и к и т о б
Иккинчи фасл. Ж аро^атлар з^акида цисцача суз
Шундай аъзолар борки, уларда жароз^ат воце булса зарари катта- 
лашиб улдиради, баъзан, камдан-кам з^олларда улдирмайди з^ам. Маса- 
лан, цовуц, буйрак, мия, ингичка ичаклар ва жигар шундай. Ш у билан 
бирга, ж ар о^ат енгил булганда согайиш з^ам мумкин. Аммо ж аро^ат 
юракда булганда согайиш кутилмасин. Ичларида ж а ро^ ат воце булсан 
кишиларда ухчиц ё з^ицичоц, ёки ич суриш пайдо б^лса, уларнинг куп- 
чилиги улади.
Мушакларнинг, айницса, асабли мушакларнинг боши ва охирига 
ухшаш бир неча жойларда жаро^ат 
в о к е
булганида, у жойларда 
o f -
риц ва шишлар зурайиши керак; 
а г а р
шиш пайдо булмаса, бу з^олат 
модда [оциб] бораётган ички бир офат борлигига ва ж а ро ^ ат учун мод- 
да ортмаётганлигига далолат цилади. Биз яралар бобида айтган яра- 
лар ва ж ар о ^атл ар учун умумий 
б у л г а н
хукмларга ахамият бериш ке­
рак. Уларнинг 
[ б и р
кисмини] шу 
е р л а а й т и ш н и
мувофик курдик.
Учинчи фасл. Ж аро^атларни даволаш з^ацида умумий суз
Эт жароз^атп баъзан оддий ва 
т \ т р ; [
ёки думалоц, ёки бир неча цир- 
ралик ёрицдан, баъзан эса этдан 
б и р
кисми йуцотилиб з^осил булган 
ёрицдан иборат булади. Жароз^атларнинг баъзиси чуцур ботган ва баъ- 
зиси юза булади. Буларнинг з^ар бири учун [махсус] тадбир бор, аммо 
оцаётган цонни тухтатиш эса буларнннг з^аммаси учун умумийдир, бу- 
нинг учун биз айрим бир фасл ажратдик.
Б а ъ за н цоннинг муътадил микдорда оциши жароз^ат учун фойдали 
булиб, у шиш, тошма ва иситма пайдо булишига тусцинлик цилади. 
Чунки жароз^атларда энг эътибор бериладиган нарса шишга тусцинлик 
цилишдир; шиш пайдо булмаса, жарохатни даволаш мумкин булади.
328 Аммо шу жой шишса, || ёки эзилиб пачацланса ва йиртилса, уларнинг 
оралигида жароз^ат билан бирга шишга ёки йирингга айланаётган цон 
йигилса, унга царши тадбир курмай ва шишни даволамай туриб, жа- 
роз^атни даволаш мумкин булмайди. Агар эзилиб пачацланган жойда 
анчагина цон йигилиб тортиштирса, уни тезда тарцатиш зарур. Бунга 
юцорида билиб утилган барча иссиц ва юмшоц тадбирларни цуллаш 
орцали конни йирингга айлантириб тарцатиш билан эришилади. Шу- 
нинг учун з^ам [жароз^атдан] цон окишида камчилик булганда, унинг 
оцишнга ёрдам берилади.
Агар ёрик оддий ва тугри булиб, ундан з^еч бир эт узилиб тушма- 
ган булса, унинг тадбири учун пишик; цилиб боглаш, ёглик ва сувлик 
нарса тегизмаслнк, оралигига на цил ва на бошца хеч бир нар.сани
www.ziyouz.com kutubxonasi


Т д р т и н ч и ф а н
295
киргизмаслик, аъзо мизожини сацлаш, аъзога табиий цондан 
бошца 
нарсанинг тортилишига йул цуймаслик кифоя цилади.
Агар [ёриц] катта бу\либ, четлари айлана з^олида бир-биридан узоц 
ёки турли шаклда ва бир-бирига учрашмайдиган булса, ёки ундан куп 
булмаса з^ам, озгина эт чициб кетган булса, унинг давоси тикиш, цури- 
тиб цайтарувчи дориларни ишлатиб, рутубат йигилишига куймаслик ва 
цуйида баён цилинаднган ёпиштирувчи дориларни ишлатиш билан бу- 
лади.
Агар [жаро^ат] чукур булса, купинча. борлащнинг [узи] х;ам уни 
ёпиштиради, очишга э^тиёж тушмайди. Баъзан, агар имконияти булса, 
уни очишга турри келади; бу эса, биз [келгуснда] айтадиган маркам ту- 
тадиган богич билан борлаш фойда килмайдиган пайтда, айницса, чу­
кур ёрицнинг тагндан яхшилаб борлаш мумкин булмаса, уша жойнинг 
кучсизлиги, оррири сабабли ва биз ярал ар бобида айтадиган з^олат 
сабабли чуцурликка модда цуйилиб турсагина булади.
[Жаро^атни] очпш зарур булган такдирда, айницса, биз айтгапдек, 
уни тагидан борлаш мумкин булмаса ёки ёрик; [148] ёмок модда туки- 
либ кетадиган вазиятда турган булмаса, ёки унда суяк [синдои] булса, 
ёки [чети] сополдек котиб оцма ярага айланса, ёмон рутубат мавжуд 
булса, унинг орзнга пахта ёки шунга ухшаш шимувчи нарсани цуймай 
чора йуц. Бундак пайтда ёриц жарохатларнинг з^укмига эмас, яралар 
з^укмига киради1.
Бир олим айтади: «Жароз^атларни ёпиштириб бириктириш мул- 
ж алланганда атроф [лаб]ларини йигиб боглаш зарур булади; эт унди- 
ришга эз^тиёж тушганда эса бундай цилиш зарур эмас, лекин бир гал 
жароз^атнинг чирки оциб турсин учун, бир гал эса цуйилган дорини 
тутиб турадиган килиб борлашга эз^тиёж тушади». Яна у дейди: «Жа- 
роз^ат орзида чирк доимо узича оциб турадиган жой булишига з^аракат 
кил; бунга ё уша ерни ёриб цуйиш, ёки жароз^атни шундай [чирк узи 
оцадиган] з^олатга келтириш билан эришилади2. Мен чуцурлиги тизза- 
да, 
о р з и
сонда булган бир жароз^атни унга цуйидан — тизза олдидан 
бошца 
о р и з
очмай тузатдим; лекин [касалнинг] сонини жарохатнинг 
таги юцорида, 
орзи
куйида буладиган вазиятда цилиб цуйдим, шунда 
жароз^ат цуйи цнсмндан ёрмасданок; тузалди. Шунингдек, билак, кафт 
ва бошца аъзоларнинг з^ам жароз^ат 
орзи
з^амиша цуйида буладиган 
вазиятда осиб куйдим». Бу — уша олимнинг сузи.
Биз айтамизки, баъзан жароз^ат тула кесишни ва аъзони олиб 
ташлашни тацозо этадиган жойда булади. Аммо жароз^атдан анчагина 
эт узилиб тушган булса, эт ундирувчи дориларни ишлатиш лозим булиб, 
цуритувчи ва [модда келишига] тусцинлик цилувчи дорн кифоя цилмай- 
дн. Балки цуритувчи ва тусцинлик цилувчи дорилар жарохатдан этун -
www.ziyouz.com kutubxonasi



Download 21,12 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   288   289   290   291   292   293   294   295   ...   663




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish