Yangiasr avlopi

ichida  xursand  bolib.  Uning  darbadar  ukalari 

orasida Martin eng sevimlisi edi.

-  Qani,  beriroq kel,  seni bir o'pib qo^ay, -  deb 

ilova qildi opasi iyib ketib.

U  a w a l  bir  qolidan,  so‘ng  ikkinchi  qolidan 

sovun ko'piklarini barmoqlari bilan  sidirib  tash- 

ladi. Martin uning yo'g'on belidan quchoqladi-da, 

terlab  ketgan  nam  lablaridan  o‘pdi.  Opasining

zum-

---

60

Jek  London

ko'zlarida yosh  paydo  boldi;  nainki zo‘r hissiyot 

ta’siridan,  balki muttasil horg'inlik oqibatida so- 

dir boladigan  ojizlikdan ko'ziga yosh kelgan edi. 

U Martinni itarib yubordi, lekin Martin opasining 

ko'zlari yoshlanganini baribir ко‘rib qoldi.