Xorijiy tillar fakulteti fakultetlararo xorijiy tillar kafedrasi

Lesson 20. DIRECT AND INDIRECT SPEECH (KO‘CHIRMA VA O‘ZLASHTIRMA GAPLAR)
1. Bir odamning gapini boshqa birovga o‘zgartirmasdan yetkazish ko‘chirma gap deyiladi (Direct Speech). Bir odamning gapini to‘ldiruvchi ergash gap yordamida faqat maz munini yetkazish o‘zlashtirma gap deyiladi (Idirect Speech).


DARAK GAPLARNI O‘ZLASHTIRMA GAPLARGA AYLANTIRISH
Ko‘chirma gaplarni o‘zlashtirma gaplarga aylantirishda quyidagi o‘zgartirishlar qilinadi:
1. Bosh gap bilan ko‘chirma gap o‘rtasidagi vergul va qo‘shtirnoqlar tushirib qoldiriladi. O‘zlashtirma gap oldida that bog‘lovchisi qo‘yiladi, ammo bu bog‘lovchi ko‘pincha tushib qoladi: