Xalqaro ilmiy-nazariy konferensiya

4. 
Самангон вилоятида алмастирилган топонимлар: 
Самангон Балх билан чегарадош вилоятлардан бири. Бу вилоят 
аҳолисининг деярли катта қисимини ўзбеклар ташкил этади. Самангонда 
келиб чиқиши туркий бўлган кўпгина топоним бор. Булардан баъзиси бошқа 
номларга алмаштирилган. Шулардан айримларини санаб ўтамиз. 
33
Аминий Козим. 
34
Ўша. 111-бет.; Аминий Козим.; Баҳо Сурайё. 
35
Ўша. 110-бет.; Аминий Козим. 
36
Аминий Козим.; Баҳо Сурайё. 
37
Ўша. 110-бет. 
38
Ўша. 110-бет. 
39
Ўша. 110-бет. 
40
Ўша. 111-бет. 

---

TURKIY FILOLOGIYANING DOLZARB MASALALARI ǀǀ URGENT PROBLEMS OF TURKIC PHILOGOGY 
XALQARO ILMIY-NAZARIY KONFERENSIYA
 
NUKUS, QORAQALPOG‘ISTON, 2-OKTYABR, 2021-YIL 
 
189 
1) “Ойбек // 
یآ
بې
ک
” Самангон вилоятининг маркази номи бўлган. Бугунги 
кунда “Айбак // - کبیا” тарзида айтилади.
41
Бу ном қадимда шу вилоятнинг 
номи бўлган. Кейинчалик фақатгина вилоят марказининг номи сифатида 
қолдирилган.
42
2) 
Афғонистонда жуда машҳур топонимларда бири “Тошқўрғон // 
شات
ق
ۉ
ناغر
”. Тарихий манбаларга кўра “Тошқўрғон” ҳам шаҳар номи, ҳам туман 
номи бўлган.
43
Кейинчалик туман номи “Хулм // ملخ”га алмаштирилиб, 
“Тошқўрғон” эса, кичкина геогрофик объект номи сифатида қолдирилган 
(
Танги Тошқўрғон).
44
3) “Гул қишлоқ // قلاشیق لگ” топоними ҳам “Жуғи // یغوج”га 
алмаштирилган.
45
4) “Катта қишлоқ // قلاشیق هٌتک”нинг номи “Жига Бонда //هدناب هگیج”га 
ўзгартирилган.
46
5) “Минг қишлоқ // قلاشیق گنیم” Самангон вилоятидаги туркий 
топонимлардан бири бўлган. Бу ном “Занди Кўт // توک یدنز”га 
алмаштирилган.
47