Выражение условных отношений в простом и сложном предложениях

как бы то (там) ни 
было 
Как бы то ни было, решить 
эту проблему необходимо в 
ближайшее время. 
что (как) ни говори 
Что ни говори, а мы живем 
в интереснейшее время. 
ЗАДАНИЕ 25. Дополните предложения устойчивыми словосоче-
таниями. 
 
1. … , Петр I внёс огромный вклад в развитие России. 2. Разли-
чают, … , как негативные так и позитивные последствия наличия 
теневой экономики. 3. Я добьюсь успеха, … . 4. … , а принятое 
нами решение было правильным. 5. … , у этого процесса должны 
быть свои разумные пределы.
ЗАДАНИЕ 26. Ознакомьтесь с базовым языковым материалом 
к тексту «Как стать предпринимателем?»: прочитайте, переве-
дите и поставьте ударения. 
 
Предприниматель, физическое лицо, юридическое лицо, 
капитал, инициатива, спектр, поручитель, залог, эффективная идея, 
расчёт, партнёр, инициативные кадры, трудоёмкий процесс, 
кропотливая работа, конструктивная идея, замысел, бережливость, 
потребительская корзина, компетентность, накопить. 
 
ЗАДАНИЕ 27. Прочитайте название текста и письменно 
составьте 2-3 вопроса, на которые вы хотели бы получить 
ответы.
 
ЗАДАНИЕ 28. Прочитайте и переведите текст. Найдите в тексте 
предложения с уступительными конструкциями. 
 
КАК СТАТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕМ? 
 
Каким бы острым ни было ваше желание стать предпринимате-
лем, всё же следует найти ответы на ряд важных вопросов: 

---

48
1) что вас и ваших возможных партнёров больше всего интере-
сует; 
2) на что вы способны и в какой сфере предпринимательства 
можете преуспеть; 
3) с какими физическими и юридическими лицами вам необхо-
димо установить связи; 
4) где взять первоначальный учредительный капитал и каким 
должен быть его размер? Как бы то ни было, это важнейший вопрос 
для начинающего предпринимателя. 
Хотя отсутствие первоначального капитала и его поиск 
кажутся самой большой проблемой на пути к цели, однако деньги 
может успешно заменить инициатива предпринимателя и хорошая 
полезная идея. Как бы там ни было, есть и другой вариант – 
получить кредит в банке и начать своё дело. Невзирая на то, что 
этот путь кажется самым простым, учитывая широкий спектр 
«выгодных» банковских предложений, при получении кредита 
возникают не менее серьёзные проблемы: поиск поручителей, 
залога, возврат денег с внушительными процентами. Как ни трудна 
задача, предприниматель, создающий новое предприятие, прежде 
всего должен иметь полезную эффективную идею. 
Следующим этапом должен быть расчёт: 1) сколько и каких 
средств понадобится, чтобы начать дело; 2) какую сумму прибыли 
можно получить в год, начав дело. Когда расчёты показывают, что 
реализация замысла способна принести хороший доход, надо 
искать и, как бы ни было трудно, находить партнёров. Кто бы ни 
убеждал вас в обратном, это должны быть надёжные люди, 
имеющие средства и желающие их вложить в выгодное предпри-
нимательское дело.
Далее, независимо от того что подбор квалифицированных 
инициативных кадров и обеспечение хорошей организации их 
труда довольно трудоёмкий процесс, для достижения успеха он 
необходим. Для этого надо составить детальный план работы, 
организовать контроль исполнения, определить функции каждого 
работника и расставить их по рабочим местам. Несмотря на то что 
этот процесс объёмен и кропотлив, результатом станет сформиро-
ванный механизм управления предприятием (фирмой). 

---

49
Конструктивная идея – это не обязательно какое-то 
изобретение, замысел нового товара или технологии. Это может 
быть и знание людей, владеющих денежными ресурсами, которых 
можно объединить для общей выгоды, и знание рыночного спроса 
и предложения каких-то товаров или услуг, которые остаются пока 
неудовлетворёнными, и знание технологии создания и регистрации 
предприятия, методов его эффективного управления. Что ни 
говорите, хорошая идея – это тоже ценность. Пусть идея способна 
приносить доход, однако она всё же должна дополняться деловой, 
инициативной и упорной работой над её реализацией. 
По мнению Томаса Стэнли, американского специалиста по 
маркетингу, богатство – это плод огромных усилий, стремления к 
точно намеченной цели, самодисциплины, бережливости и разум-
ного вложения средств. Как бы там ни было, многие из современ-
ных миллионеров приобрели состояние своими собственными 
силами. Приведём основные правила достижения успеха, которым 
они следуют в жизни: 
1. «Живите по своим возможностям». Сколько бы денег ни 
имели самые преуспевающие богачи, они тратят на личное потреб-
ление намного меньше, чем могли бы себе позволить, предпочитая 
вкладывать деньги в бизнес. Что бы ни предлагало наше время 
широких возможностей, тот, кто умеет зарабатывать деньги, 
старается как можно скорее вложить их в дело, а не в «потреби-
тельскую корзину». 
2. «Пользуйтесь добрыми советами». Люди, умеющие зараба-
тывать деньги, обычно очень бережливы. Какая бы ни возникла 
ситуация, они всегда обращаются к компетентным специалистам за 
юридическими и финансовыми советами. Их всех объединяет одна 
черта – поиск новых перспективных возможностей для вложения 
капитала. Их основное качество заключается в умении делать 
деньги. 
3. «Намечайте перспективы». «Создавшие сами себя» богачи 
работают по намеченному плану. Хотя цели их могут варьиро-
ваться, но две вещи остаются постоянными: какая-то сумма, 
которую они хотели бы накопить, скажем, к 50-ти годам, и способ 
решения этой задачи.

---

50
Следовательно, чего бы вам это ни стоило, сначала вы должны 
наметить в своём плане основные пункты и подсчитать, сколько 
денег нужно зарабатывать в год, чтобы достичь цели. Когда 
богатство, а не личная потребительская корзина превратится в вашу 
основную цель, у вас появится новое отношение к деньгам, а, 
следовательно, вы приблизитесь к мировоззрению истинного 
миллионера.