У'збекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги

СИНТАКСИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ НОМИНАТИВНЫХ
РЯДОВ В РУССКОЙ ОРНАМЕНТАЛЬНОЙ ПРОЗЕ
Халилова Д.М — И У Уз
Обследование количественного состава горизонтальных 
н о м и н ати вн ы х рядов и способов р а сп р о с тр ан е н и я , 
осложнения их опорных членов в русской орнаментальной 
прозе первой трети XX века убеждает в том, что, по 
сравнению со стихотворной речью, в ней резко возрастает 
число номинативов в одном ряду, доходя 19 членов в 
художественной речи К. Федина, 12 членов у Ю. Тынянова и
11 — у Б.Пильняка. Наиболее употребительная величина 
номинативного ряда — 3 члена у всех прозаиков, кроме
В.Набокова, у которого преобладают двучленные цепочки 
номинативов. Около 22% горизонтальных номинативных 
рядов составляют по всем обследованным текстам такие, 
которые включают от 5 до 19 членов.
Количество распространенных номинативных рядов 
составляет по всем о бследован н ы м текстам 72%, 
нераспространенных -28%. Самой высокой употребительностью 
распространенных номинативных рядов характеризуются 
произведения Е. Замятина (87,7%) и В. Набокова (84,1%); самой 
низкой - произведения Б. Пильняка(55,5%) и А. Белого(б1%).
Опорные члены номинативных рядов распространяются 
согласованными и несогласованны ми определениями, 
п р и л о ж ен и ям и , о б сто ятельствен н ы м и или - реж е- 
объектными детерминантами; осложняются однородными 
оп ределен и ям и , обособлен ны м и распространенны м и 
о п р ед ел ен и ям и — п ри лагательн ы м и , п ричастны м и
103

---

о б оротам и , 
п р и л о ж ен и я м и ; 
п рисубстан ти вн ы м и
придаточными частями, цепочкой последовательно или 
параллельно подчиненны х придаточных, вводными и 
вставными конструкциями, инородными эллиптическими и 
нечленимыми предложениями, примыкающими к одному 
из членов ряда. В индивидуально-художественных системах 
разных авторов употребительность перечисленных способов 
распространения и осложнения членов ряда неодинакова. 
Самые разнообразные формы осложнения членов ряда 
свойственны художественной речи В. Набокова и Ю.Тынянова. 
В приведенном ниже номинативном ряду, использованном 
в романе Ю. Тынянова «Смерть Вазир-Мухтара», два первых 
ч лен а ослож н ен ы о б о со б лен н ы м и п р и л о ж ен и я м и , 
нестандартное речевое выражение которых мотивируется 
вводны м и сло вам и , указы ваю щ им и н а п ерсон аж а, 
осуществившего данную номинацию; последний опорный 
член сопровож дается вводны м словом , выражаю щ им 
авторскую оценку. Например: «Из дам были: дама-кривляка, 
Варвара Даниловна Греч — Гречиха, как называл её Фа л лей: 
р я б а я м ал ен ьк ая Д ю рова, ж ен а П ети К ар аты ги н а, 
французинка, фрянка, по Фал лею, и, конечно. Леночка в 
совершенно роскошном наряде». (Т.)
В художественной речи В. Набокова опорные члены 
номинативных рядов очень часто осложняются вставными 
конструкциями. Вставки реализуют план повествования, 
п а р а л л е л ь н ы й о с н о в н о м у , а в т о р ск о м у . Ф о р м ы их 
выражения очень многообразны: от словосочетания до 
простого, слож ного п редлож ени я м и н и м альн ой или 
у с л о ж н е н н о й к о н с т р у к ц и и . О ни м огут вк л ю ч ать 
автоадресованные вопросы, фиксирующие спонтанный 
характер размышлений героя. Некоторые из них осложняют 
сразу д ва ч лен а н о м и н ати в н о го ряда. Их ак ти вн о е 
использование выполняет характерологическую функцию: 
оно позволяет передать алогичность мы ш ления героя- 
автора, смешение в его сознании событий прошлого и 
настоящего: «И этот желтый столб...-он многозначительно 
посмотрел на меня, когда я оглянулся — и как будто сказал 
мне: я тут, я к твоим услугам, - и стволы сосен впереди, 
словно обтянутые красноватой зеленой кожей, и мохнатая 
зелень хвои, которую против шерсти гладил ветер, и голая
104

---

береза на о пушке... почему голая, ведь ещё не зима,- зима 
была ещё далеко,- стоял мягкий почти безоблачный день, 
тянули зе -зе -зе, срываясь, заики кузнечики...да, все это 
было полно значения...» (Н.) Вместо традиционного 
выделения вставок скобками или тире Набоков использует 
здесь другие знаки препинания -
Распространители и осложнители опорных членов 
горизонтальных и вертикальных номинативных рядов 
выполняют в русской орнаментальной прозе разнообразные 
функции.
Они осуществляют актуализацию ассоциативных связей 
опорных членов ряда. Как известно, специфической 
особенностью орнаментальной прозы является «сопряжение 
далековатых понятий»43. Номинативные ряды здесь часто 
составляют члены, между которыми, взятыми отдельно от 
распространигелей, трудно установить какую-то связь, даже 
отдаленную. Распространители и осложнители создают 
определенное семантическое поле, связывающее члены 
номинативного ряда. Таким способом распространители 
опорных членов укрепляют семантико-синтаксическое 
единство всего ряда. Эта ф ункц и я характерна для 
согласованных определений и обстоятельственных локальных 
детерминантов, распространяющих весь ряд в целом; для 
повторяющихся перед каждым членом ряда (или большей