Узбекистон республикаси олии ва урта махсус таълим вазирлиги алишер навоий номидаги тошкент давлат

УМУМИИ ХУЛОСА
Психолингвистиканинг тилни ундан фойдаланувчи шахс омили билан боглик холда урганувчи мустакил тармокларидан бири ассоциатив тилшуносликдир. ХХ асрнинг 80-йиллари охиридан хозирги кунга кадар булган давр психолингвистикада ассоциатив йуналиш шаклланишининг якунловчи боскичи ва ассоциатив тилшуносликнинг юзага келиш даври сифатида эътироф этилади.
Бугунги кунда ассоциатив тилшунослик психолингвистиканинг алохида тармоги сифатида мустакил ривожланиш йулидан бормокда. Ассоциатив тилшунослик урганиш объекти ва тадкик методига эгалиги, максад, вазифаларининг аник куйилганлиги, ассоциатив лексикография, лексикология, грамматика каби булимларни камраб олиши, бу йуналишда хатто турли тилларга оид кенг хажмли ассоциатив лугатларнинг яратилганлиги унинг мустакил фан тармоги сифатида ривожланиб бораётганлигидан далолат беради.
Ассоциатив тилшуносликнинг тадкик объекти ассоциатив тафаккур хосилалари булмиш ассоциациялардир. Ассоциатив тилшуносликнинг илмий-назарий асосини ассоциатив муносабат назарияси ташкил этади. Ассоциатив муносабат тил бирликларининг инсон психологик тасаввурига асосланган муносабати булиб, “бир-бирини ёдга солиш” механизмини акс эттиради. Бу муносабат асосида ассоциация тушунчаси ётади.
Инсоннинг оламни идрок этиши ва уни тилда акс эттириши муаммоси тахлилида тил эгаларининг лисоний онги, тафаккури, хотираси имкониятлари, лисоний онгида жамланган лексик бирликлар захираси, лексик захирадаги бирликларнинг узаро муносабати кабиларни текшириш мухим урин тутади. Мазкур масалаларни урганишда, табиийки, тил бирликларининг ассоциатив алокаси, ассоциатив маъноси, ассоциатив гурухларга бирлашуви хамда ассоциатив майдонни ташкил килиши каби муаммоларга дуч келинади. Бу масалалар бугунги кунда тилни ундан фойдаланувчи шахс омили билан боглик холда урганаётган антропоцентрик тилшунослик, унинг узига хос йуналиши булмиш ассоциатив тилшуносликнинг долзарб муаммоларидир.
124
Тилшуносликда ташки оламнинг инсон психологик тасаввуридаги образи ва унинг тилда акс этиши масаласини урганишга булган кизикиш тилни ассоциатив йуналишда тадкик этиш эхтиёжини юзага келтирган дейиш мумкин. Тилни ассоциатив йуналишда урганиш инсоннинг тилдан фойдаланиши жараёнида тафаккурининг куз илгамас фаолияти хакида кизикарли билимлар бериши шубхасиз.
Тилни урганишга ассоциатив ёндашув, ассоциатив тахлил методлари тил материалларини унинг эгасидан алохида урганишга йул куймайди. Ассоциатив тахлил асосида муайян тил эгаларининг вокеликни идрок этиши, когнитив билими, лисоний кобилияти, лисоний хотираси имкониятлари, лексик бирликлар захираси урганилади.
Ассоциатив тилшунослик тилнинг грамматик коидаларини матн материаллари асосида белгиловчи анъанавий тилшуносликдан фарк килади. Ассоциатив тилшуносликда тил, унинг бирликлари соф холда урганилади, бошкача айтганда, бу йуналишда тилнинг нуткий кулланишгача булган табиий холати тахлил этилади. Ассоциатив тилшуносликда тил нафакат тизимли муносабатлар шаклида, нафакат матнларнинг йирик мажмуи куринишида, балки инсоннинг тил лаёкати билан боглик булган ассоциатив вербал тармок (АВТ) шаклида хам намоён булади.
Ассоциатив вербал тармок шаклидаги тил тизимида лексика ва грамматика бир-биридан ажралмасдир. Лексика лисоний онгда грамматикани акс эттирувчи сузшакли тарзида намоён булади. Ассоциатив вербал тармок назариясида суз лисоний хотирада сакланувчи кетма-кет келишга одатланган сузшакли сифатида тушунилади.
Ассоциатив тилшуносликнинг марказий тушунчаларидан бири вербал ассоциациялардир. Вербал ассоциациялар тил эгасининг вокелик хакидаги психологик тасаввури асосида юзага келади, аммо бу тасаввур тилда бир-бири билан кайсидир жихатдан алокада булган аник лисоний бирликлар оркали реаллашади.
Вербал ассоциациялар хар бир тил эгасида турлича шаклланади. Уларнинг кулами тил эгасининг лексик бирликлар захирасига боглик. Болалар ва катталар, аёллар ва эркаклар,
125
турли касб эгаларида ассоциатив майдон кулами, унинг таркиби турлича булади.
Вербал ассоциациялар турли нуткий тузилмаларнинг яратилишига йул очади. Х,ар кандай нуткий тузилма учун семантик жихатдан узаро ассоциатив богланган бирликлар (лексик, синтактик бирликлар) таянч бирлик вазифасини утайди.