Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима


- { وامرأته } عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل { حمالة } بالرفع والنصب { الحطب } الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه و سلم



Download 0,99 Mb.
bet8/77
Sana08.07.2022
Hajmi0,99 Mb.
#758694
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   77
Bog'liq
jalolayn tarjimasi (1)

4 - { وامرأته } عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل { حمالة } بالرفع والنصب { الحطب } الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه و سلم
Ва унинг хотини ҳам, (يصلى)нинг замирига атфдир. Мафъул ва сифат сабабли ажратиш атфга рухсат етди. Унинг хотинини исми Умму Жамилдир. (حمالة) калимаси раъф ва насб билан келади. Раъф бўлганда (امرأته)га сифат, насб бўлганда ҳол бўлади. Яъни, раъф ўқилса, унинг маъноси, (ўтин кўтарган хотини ҳам), насб ўқилса (ўтин кўтарган ҳолдаги хотини ҳам) бўлади. Ўтиндан мурод тикан ва тиканли ўсимликлардир. Уни Умму Жамил Расулуллоҳ с.а.в.нинг йўлларига ташлар эди.
5 - { في جيدها } عنقها { حبل من مسد } أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر
Унинг бўйнида эшилган арқон (бўлган ҳолда). Бу жумла (امرأته)га сифат бўлган (حطب) жумласидан ҳолдир. Ёки тақдирий мубтадонинг хабаридир.

Дарсни мустаҳкамлаш учун саволлар:

  1. Фотиҳа сурасини номларини айтинг?

  1. Мазкур (سوغ) калимасини маъносини айтиб беринг?

  2. Қуръон фазилати нақида гапиринг?

6-дарс
Наср сураси
سورة النصر
[ نزلت بمنى في حجة الوداع فتعد مدنية وهي آخر ما نزل من السور وآياتها ثلاث ]
بسم الله الرحمن الرحيم
1 - { إذا جاء نصر الله } نبيه صلى الله عليه و سلم على أعدائه { والفتح } فتح مكة

Бу сура видолашув ҳажида мадинада нозил бўлди. Ва маданий сура ҳисобланади. Ва бу сура бўлиб нозил бўлган сураларнинг охиргисидир.
Вақтики, Аллоҳнинг нусрати (Пайғамбари с.а.в.га душманларининг устидан ёрдами) ва фатҳ(ғалабаси) келса.
2 - { ورأيت الناس يدخلون في دين الله } أي الإسلام { أفواجا } جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين
Ва одамларни Аллоҳнинг динига (яъни ислом) (у динга якка-якка бўлиб кирганидан кейин) тўп-тўп бўлиб кираётганини кўрсанг…Яъни, (жамоат бўлиб киришлари)дир. Макка фатҳидан кейин араблар ер юзининг ҳар томонларидан У кишига итоат қилган ҳолда келишди.
3 - { فسبح بحمد ربك } أي متلبسا بحمده { واستغفره إنه كان توابا } وكان صلى الله عليه و سلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول : سبحان الله وبحمده استغفر الله وأتوب إليه وعلم بها أنه قد اقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه و سلم في ربيع الأول سنة عشر

Download 0,99 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   77




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish