Usmanov g’iyosiddin murotjonovich abdurauf fitrat adabiy merosini xorijda o’rganilishi va adabiy talqin masalalari

The Debate 
between a Teacher from Bukhara and a European
) dramasi tarjimasi va leksik 
hususiyatlari, adibimizning “Abulfayzhon” asarini 
Shon Tomas Lions 
tomonidan 
qilingan tahlili, hamda salih Bishakchining Fitratning asarlarini qiyosiy tahlili 
yuzasidaan organib chiqdik.
Xulosa qilib aytganda Abdurauf Fitratning asarlari dunyo bo’ylab parvozi 
endigina boshlandi. Oylaymizki nafaqat inglizzabon adabiyotshunoslar balki 

---

86 
boshqa tilli adabiyotshunos olimlar jadid adabiyoti nomoyandalarimizning 
asarlarini chet tillariga tarjima qilib dunyodagi o’zbek adabiyoti ihlosmandlari 
etiboriga havola etishadi. Va albatta biz ishonamizki bu asarlar jahon adabiyoti 
durdonalari safidan mustahkam o’rin oladi.

---

87