Using Russian Vocabulary



Download 2,83 Mb.
Pdf ko'rish
bet66/140
Sana03.02.2022
Hajmi2,83 Mb.
#427264
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   ...   140
Bog'liq
THEMES Using Russian Vocabulary (1)

Level 3
Genres
aллeг
´
ория
allegory
бaлл
´
aдa
ballad
´
одa
oda
сaт
´
ирa
satire
Structure and style
бaн
´
aльный
commonplace
бeссв
´
язный
disjointed
б
´
ойкий
racy
витиeв
´
aтый
flowery, ornate
высокоп
´
aрный
high-flown, bombastic
зaмыслов
´
aтый
convoluted, intricate
лaкон
´
ичный
laconic
многосл
´
овный
wordy, verbose
нaп
´
ыщeнный
stilted, high-flown
однообр
´
aзный
monotonous
прeдисл
´
овиe
foreword
шaбл
´
онный
hackneyed


332
Unit 10
Word formation:
высокоп
´
aрный
literally means ‘high flying’ (cf.
пaр
´
ить
‘to soar, glide’).
Word origins:
шaбл
´
онный
is from
шaбл
´
он
‘template, pattern’, a loan
from German
Schablone
‘stencil, template’.
Speaking, reading, writing
Speaking
Disagreement
возрaж
´
aть
/
возрaз
´
ить
(
возрaж
´
у возрaз
´
ишь
)
(
пр
´
отив
+ gen.)
to object (to)
выск
´
aзывaться
/
в
´
ыскaзaться
(
пр
´
отив
+ gen.)
to speak out (against)
отк
´
aзывaть
/
откaз
´
aть
(
откaж
´
у отк
´
aжeшь
)
(+ dat. of person,
в
+ prep.
of object)
to refuse (someone something)
отк
´
aзывaться
/
откaз
´
aться
(+ infin.) (
от
+ gen.)
to refuse (to do something)
(something offered)
пил
´
ить
impf.
to nag
прeпир
´
aться
impf.
to quibble
придир
´
aться
/
придр
´
aться
(
придeр
´
усь придeр
¨e
шься
)
(
к
+ dat.)
to find fault with
рaзл
´

discord
свaрл
´
ивый
argumentative
ул
´
aживaть
/
ул
´
aдить
(
ул
´
aжу
ул
´
aдишь
)
to settle
упрeк
´
aть
/
упрeкн
´
уть
(
в
+ prep.)
to reproach (with)
Assertion
говор
´
ить б
´
eз обиняк
´
ов
not to beat about the bush
гроз
´
ить
(
грож
´
у гроз
´
ишь
)/
при
- (+ dat. of person)
to threaten (someone)
дeрж
´
aть ког
´
о
-
нибудь в
to keep someone
к
´
урсe д
´
eлa
informed
обeсп
´
eчивaть
/
обeсп
´
eчить
to guarantee, provide
поздрaвл
´
ять
/
поздр
´
aвить
to congratulate
(
с
+ instr.)
(on)
свид
´
eтeльствовaть
(
свид
´
eтeльствую
свид
´
eтeльствуeшь
) impf.
(o + prep.)
to testify, bear witness (to)


Literature and literary criticism. Speaking, reading, and writing
333
ук
´
aзывaть
/
укaз
´
aть
(
укaж
´
у
ук
´
aжeшь
)
to indicate
хвaл
´
ить
/
по
-
to praise
Asking
допр
´
aшивaть
/
допрос
´
ить
(
допрош
´
у допр
´
осишь
)
to interrogate
Verbosity
болт
´
aть
impf.
to chatter, prattle
болтовн
´
я
idle chatter, small talk
взд
´
ор
nonsense
выд
´
умывaть
/
в
´
ыдумaть
(
ж
´
aлостную ист
´
орию
)
to spin (a yarn)
зaгов
´
aривaть
/
зaговор
´
ить
ком
´
у
-
нибудь з
´
убы
to distract with smooth talk
скорогов
´
оркa
patter
с
´
ыпaть
(
с
´
ыплю с
´
ыплeшь
) (+ instr.)
to trot out
тaрaт
´
орить
impf.
to talk nineteen to the dozen
твeрд
´
ить
(
твeрж
´
у твeрд
´
ишь
) impf.
to harp on
трeп
´
aть
(
трeпл
´
ю тр
´
eплeшь
)
язык
´
ом
impf.
to waffle
трeщ
´
aть
(
трeщ
´
у трeщ
´
ишь
)
язык
´
ом
impf.
to chunter on
Conversation
зa
´
игрывaть
impf. (
с
+ instr.)
to chat (someone) up
Shouting
брaн
´
иться
/
в
´
ы
-
to curse, swear
воп
´
ить
(
вопл
´
ю воп
´
ишь
)
to yell
восклиц
´
aть
/
воскл
´
икнуть
to exclaim
ор
´´
aть
(
ор
´
у ор
¨e
шь
) impf. (
нa
+ acc.)
to bawl, bellow (at)
рв
´
aть
(
рву рв
¨e
шь
) impf.
и мeт
´
aть
(
мeч
´
у м
´
eчeшь
) impf.
to rant and rave
Gossip
пор
´
очить
/
о
-
to malign
спл
´
eтник
/
спл
´
eтницa
scandalmonger
Loquaciousness
зa сл
´
овом в кaрм
´
aн нe пол
´
eзeт
has the gift of the gab
лeпeт
´
aть
(
лeпeч
´
у лeп
´
eчeшь
) impf.
to babble (usually of a child)


334
Unit 10
Confiding
выдaв
´
aть
(
выдa
´
ю выдa
¨e
шь
)/
в
´
ыдaть
(
в
´
ыдaм в
´
ыдaст
)
to split on (a person), reveal
(a secret)
довeр
´
яться
/
дов
´
eриться
(+ dat.)
to confide in (someone)
прогов
´
aривaться
/
проговор
´
иться
to spill the beans
Response
плaт
´
ить
(
плaч
´
у пл
´
aтишь
)/
зa
-
т
´
ой
жe мон
´
eтой
to give as good as one gets
ст
´
aвить
/
по
-
ког
´
о
-
нибудь нa сво
¨e
м
´
eсто
to put someone in their place
Various
взв
´
eшивaть
/
взв
´
eсить
(
взв
´
eшу
взв
´
eсишь
)
сво
´
и слов
´
a
to weigh one’s words
вм
´
eшивaться
/
вмeш
´
aться
to butt (into), interfere (in)
выб
´
aлтывaть
/
в
´
ыболтaть
to blurt out
дeрж
´
aть яз
´
ык зa зуб
´
aми
to hold one’s tongue
нaсмeх
´
aться
impf.
(
нaд
+ instr.)
to jeer (at)
отч
´
итывaть
/
отчит
´
aть
(
ког
´
о
-
нибудь
)
to give (someone) a piece of
one’s mind
рaзнос
´
ить
(
рaзнош
´
у рaзн
´
осишь
)/
рaзнeст
´
и
(
рaзнeс
´
у рaзнeс
¨e
шь
)
(
рaзн
¨e
с рaзнeсл
´
a
)
to slag off
сл
´
ух
rumour
чит
´
aть ком
´
у
-
нибудь мор
´
aль
to lecture someone
Phoning, faxing etc.
aвтоотв
´
eтчик
answerphone
домоф
´
он
entryphone
обзв
´
aнивaть
/
обзвон
´
ить
to ring round (a number of
people)
т
´
eкстовоe сообщ
´
eниe
text message
ф
´
aксить
/
фaксaн
´
уть
to fax
Reading and writing
Writing
aнaл
´
огия
(
по aнaл
´
огии
)
analogy (by analogy)
зaключ
´
aть
/
зaключ
´
ить
to conclude
ит
´
ожить
/
подыт
´
ожить
to summarise
оп
´
исывaть
/
опис
´
aть
(
опиш
´
у
оп
´
ишeшь
)
to describe


Exercises
335
пeрeвод
´
ить
(
пeрeвож
´
у
пeрeв
´
одишь
)/
пeрeвeст
´
и
(
пeрeвeд
´
у пeрeвeд
¨e
шь
) (
пeрeв
¨e
л
пeрeвeл
´
a
) (
с
+ gen.,
нa
+ acc.)
to translate (from, into)
пис
´
aть кaр
´
aкулями
to scrawl
рaзб
´
орчивый
/
нeрaзб
´
орчивый
legible/illegible
рaсшифр
´
овывaть
/
рaсшифров
´
aть
(
рaсшифр
´
ую рaсшифр
´
уeшь
)
to decipher
св
´
одкa
summary
цaр
´
aпaть
/
нa
-
to scrawl, scribble
Reading
зубр
´
ить
/
в
´
ы
-
to swot
пeрeл
´
истывaть
/
пeрeлист
´
aть
to leaf through
Word origins:
(1)
зубр
´
ить
is thought to be a calque of German
b¨uffeln
‘to swot’ (German
B¨uffel
‘buffalo’, Russian
з
´
убр
‘bison’) or German
ochsen
‘to swot’ (
Ochse
‘ox’) (2)
книгож
´
орa
is probably based on
обж
´
орa
‘glutton’.
Types of book
уч
´
eбник
textbook
Exercises
Level 3
(1) Grammar
1. Case. Which of the following verbs does
not
take the dative case? Which case does it
take?
1.
гроз
´
ить
/
при
-
2.
довeр
´
яться
/
дов
´
eриться
3.
с
´
ыпaть
2. The preposition.
I
Prepositions that take the instrumental. Which verb does
not
take
с
+ the
instrumental case? Which case does it take?
1.
зa
´
игрывaть
2.
нaсмeх
´
aться
3.
поздрaвл
´
ять
/
поздр
´
aвить


336
Unit 10
II
The preposition
в
+ prepositional or accusative case. Which verb does
not
take
в
+
prepositional? Which case does it take?
1.
вм
´
eшивaться
2.
отк
´
aзывaть
3.
упрeк
´
aть
III
Which of the following verbs can take
two
prepositions?
1.
отк
´
aзывaться
2.
пeрeвод
´
ить
3.
придир
´
aться
3. Conjugation. Consonant change in the first-person singular of second-conjugation
verbs. Replace third-person forms by first-person forms:
I
д
/
ж з
/
ж
1. ´
Oн возрaз
´
ит пр
´
отив рeш
´
eния
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ´
Oн гроз
´
ит им стр
´
огим нaкaз
´
aниeм
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. ´
Oн пeрeв
´
одит с р
´
усского нa нeм
´
eцкий
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. ´
Oн твeрд
´
ит одн
´
о и т
´
о жe
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

´
a ул
´
aдит сп
´
орный вопр
´
ос
.
Я
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II

Download 2,83 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   ...   140




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish