Urganch davlat universiteti zohid jumaniyozov tarjimaning nazariy va amaliy asoslari

12. “Internatsional so’zlar” deb nimaga aytiladi?

*a) (Genetik jihatdan qardosh bo’lgan) ko’p tillarda bir xil ma’noda qo’llaniladigan va kelib chiqishi bir xil bo’lgan so’zlar.

b) (Genetik jihatdan qardosh bo’lgan) ko’p tillarda bir xil ma’noda qo’llaniladigan va kelib chiqishi bir xil bo’lmagan so’zlar.

c) Sinonimlar.

d) Antonimlar.

13. V.V. Vinogradov tasnifiga ko’ra frazeologizmlar qanday guruhlarga bo’linadi?

*a) Frazeologik chatishmalar; frazeologik birikmalar; frazeologik birikuvlar.

b) Maqollar; frazeologik birikmalar; qanotli so’zlar.

c) Frazeologik chatishmalar; frazeologik birliklar; hikmatli so’zlar.

d) Makollar; hikmatli so’zlar; qanotli so’zlar.